Один номер - и ты сидишь улыбаясь и качаясь в бит..
текст песни
65
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Один номер - и ты сидишь улыбаясь и качаясь в бит.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Играет музыка с нами в унисон,
Я понимаю, что это явь, а не сон,
Следишь за мной, обжигая взглядом плечи,
Наверно, наступил тот долгожданный вечер.
Ты стоишь такой дикий и страстный,
Пойми, что все твои надежды не напрасны,
Сделай лишь один смелый шаг на встречу,
Я улыбнусь и взглядом тебе отвечу.
Будь смелей , ведь, я почти готова
Быть твоей, не говоря ни слова,
Мы вдвоем этой лунной ночью,
Не молчи, я знаю, что ты хочешь
Меня прижать сильными руками,
Называть непристойными именами,
Чтоб страсть кипела как лава в вулкане,
Хочу тонуть в объятьях наших желаний...
Припев:
Это так просто, это несложно,
Будь смелей, ведь всё возможно (x2)
В эту жаркую ночь нам уже не помочь,
Нас друг к другу сильней тянет, тянет, тянет.
Нам уже не помочь в эту жаркую ночь,
Твоим сердцем любовь правит, правит, правит.
2 куплет:
Ты смотришь, пожирая взглядом,
Тебя колотит будто электрическим разрядом,
Но подойти не смеешь, будешь глазеть лишь,
А потом жалеть всю жизнь, что ты со мной не спишь,
Ну, почему ты тупишь? Ты, ведь, хочешь очень…
«Какая девочка», - под нос себе бормочешь,
Ну, что тебе мешает? Ведь, лед он тоже тает,
С каждой секундой тебя ко мне сильнее тянет.
Манит, тянет, манит – и ты сидишь улыбаясь и качаясь в бит,
Тянет, манит, тянет – будто тебе безразлично, делая вид.
Такой шикарный парень, а что за чика рядом?
Даже ее пятый размер не сравнится с моим задом,
Ты к ней холоден как лед, зато она к тебе пойдет сегодня ночью…
Но ты ведь ее даже не хочешь…
Я - девочка с характером, я - ночная кошка,
Смотришь на меня как на звезду с обложки,
Твой дерзкий взгляд по телу будоражит меня,
Зажжем души огнем, Амура ранит стрела.
Давай покажем миру как нужно любить,
Дышать друг другом в ритм, с ума сводить,
Поцелуем будить, ночами чаще дышать,
Ты сделай шаг на встречу, я не смогу устоять.
Я понимаю, что это явь, а не сон,
Следишь за мной, обжигая взглядом плечи,
Наверно, наступил тот долгожданный вечер.
Ты стоишь такой дикий и страстный,
Пойми, что все твои надежды не напрасны,
Сделай лишь один смелый шаг на встречу,
Я улыбнусь и взглядом тебе отвечу.
Будь смелей , ведь, я почти готова
Быть твоей, не говоря ни слова,
Мы вдвоем этой лунной ночью,
Не молчи, я знаю, что ты хочешь
Меня прижать сильными руками,
Называть непристойными именами,
Чтоб страсть кипела как лава в вулкане,
Хочу тонуть в объятьях наших желаний...
Припев:
Это так просто, это несложно,
Будь смелей, ведь всё возможно (x2)
В эту жаркую ночь нам уже не помочь,
Нас друг к другу сильней тянет, тянет, тянет.
Нам уже не помочь в эту жаркую ночь,
Твоим сердцем любовь правит, правит, правит.
2 куплет:
Ты смотришь, пожирая взглядом,
Тебя колотит будто электрическим разрядом,
Но подойти не смеешь, будешь глазеть лишь,
А потом жалеть всю жизнь, что ты со мной не спишь,
Ну, почему ты тупишь? Ты, ведь, хочешь очень…
«Какая девочка», - под нос себе бормочешь,
Ну, что тебе мешает? Ведь, лед он тоже тает,
С каждой секундой тебя ко мне сильнее тянет.
Манит, тянет, манит – и ты сидишь улыбаясь и качаясь в бит,
Тянет, манит, тянет – будто тебе безразлично, делая вид.
Такой шикарный парень, а что за чика рядом?
Даже ее пятый размер не сравнится с моим задом,
Ты к ней холоден как лед, зато она к тебе пойдет сегодня ночью…
Но ты ведь ее даже не хочешь…
Я - девочка с характером, я - ночная кошка,
Смотришь на меня как на звезду с обложки,
Твой дерзкий взгляд по телу будоражит меня,
Зажжем души огнем, Амура ранит стрела.
Давай покажем миру как нужно любить,
Дышать друг другом в ритм, с ума сводить,
Поцелуем будить, ночами чаще дышать,
Ты сделай шаг на встречу, я не смогу устоять.
Playing music with us in unison,
I understand that this is a yawl, not a dream,
Watch me, burning the shoulders,
Probably that long-awaited evening came.
You stand so wild and passionate
Understand that all your hopes are not in vain,
Do only one bold step to meet,
I will smile and answer you.
Be bold, because I'm almost ready
Being yours, not to say a word,
We are two of this lunar at night,
Do not be silent, I know what you want
Me to press strong hands
Call obscene name
So that the passion is boiling like a lava in a volcano,
I want to sink in the arms of our desires ...
Chorus:
It's so simple, it is easy
Be bold, because everything is possible (x2)
On this hot night we will not help
We are stronger to each other, pulls, pulls.
We no longer help on this hot night,
Your heart love rules rules, rules.
2 verse:
You look, devouring a look
You are kogotitis as an electric discharge,
But you do not dare to come, you will only stare
And then regret the whole life that you are not sleeping with me,
Well, why are you tupping? You, because, you want very ...
"What a girl," you mumble at my nose,
Well, what bothers you? After all, the ice he also melts,
With each second you pulls you more.
Manit, pulls, manit - and you sit smiling and swinging in the bit,
Pulls, manit, pulls - as if you are indifferent, doing the view.
Such a chic guy, and what a chica is near?
Even her fifth size does not compare with my back,
You are cold to her as ice, but she will go to you today at night ...
But you don't even want her ...
I am a girl with character, I am a night cat,
You look at me like a star from the cover,
Your bold look by the body excites me
We light the soul with fire, Amur wounds the arrow.
Let's show the world as you need to love
Breathe each other in rhythm, drove crazy,
Kiss wake, you have to breathe more at night,
You take a step to a meeting, I will not be able to resist.
I understand that this is a yawl, not a dream,
Watch me, burning the shoulders,
Probably that long-awaited evening came.
You stand so wild and passionate
Understand that all your hopes are not in vain,
Do only one bold step to meet,
I will smile and answer you.
Be bold, because I'm almost ready
Being yours, not to say a word,
We are two of this lunar at night,
Do not be silent, I know what you want
Me to press strong hands
Call obscene name
So that the passion is boiling like a lava in a volcano,
I want to sink in the arms of our desires ...
Chorus:
It's so simple, it is easy
Be bold, because everything is possible (x2)
On this hot night we will not help
We are stronger to each other, pulls, pulls.
We no longer help on this hot night,
Your heart love rules rules, rules.
2 verse:
You look, devouring a look
You are kogotitis as an electric discharge,
But you do not dare to come, you will only stare
And then regret the whole life that you are not sleeping with me,
Well, why are you tupping? You, because, you want very ...
"What a girl," you mumble at my nose,
Well, what bothers you? After all, the ice he also melts,
With each second you pulls you more.
Manit, pulls, manit - and you sit smiling and swinging in the bit,
Pulls, manit, pulls - as if you are indifferent, doing the view.
Such a chic guy, and what a chica is near?
Even her fifth size does not compare with my back,
You are cold to her as ice, but she will go to you today at night ...
But you don't even want her ...
I am a girl with character, I am a night cat,
You look at me like a star from the cover,
Your bold look by the body excites me
We light the soul with fire, Amur wounds the arrow.
Let's show the world as you need to love
Breathe each other in rhythm, drove crazy,
Kiss wake, you have to breathe more at night,
You take a step to a meeting, I will not be able to resist.