ОдноНо - Вечность
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ОдноНо - Вечность - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ничто не вечно – даже то, что мы зовем вечным.
И мы не можем знать точно – что бесконечно а что умрет.
Через миллионы лет или через год. А вдруг через час?
– Мы не знаем. Наша участь – сейчас.
А когда-то где-то во вселенной
Девять сестер прыгали через костер.
Понравится хотели великому шаману – небесному льву.
Он выбрал лишь одну.
Пригласил к огню не слишком близко,
Подальше от искр – к мягкому теплу. Шептал: Люблю.
Она согрелась, преобразилась,
Но спасибо говорить вскоре разучилась. И снова изменилась.
Теперь на ее теле ожоги озоновые,
Мухи-спутники вокруг жужжат назойливо.
Ноют на теле нарывы – военные базы
С запасами атомных бомб и ракетоносителей.
Истребители в мутных глазах.
В венах боевые крейсеры, нефтяные кляксы.
Косы из пышного леса срезали.
И осталась на ней седина из пней –
Неужели это старость?
Земля. А вдруг в один из дней
Всемогущий шаман охладеет к ней – затушит пламя.
Что же будет тогда с нами, ведь мы ее дети и за нее в ответе.
Что же делать? Куда деться?
Самим мир вертеть, а не вертеться.
Греть тех кто рядом, а не драться.
Не намереваться, а действовать.
Жить, а не наживаться и верить своему сердцу?
Может в этом и есть наша вечность?
Вечность прямо сейчас.
Мы хотим вечность прямо сейчас
Ни через год. Ни через час – сейчас.
Живая бесконечность – вот наша вечность.
И мы не можем знать точно – что бесконечно а что умрет.
Через миллионы лет или через год. А вдруг через час?
– Мы не знаем. Наша участь – сейчас.
А когда-то где-то во вселенной
Девять сестер прыгали через костер.
Понравится хотели великому шаману – небесному льву.
Он выбрал лишь одну.
Пригласил к огню не слишком близко,
Подальше от искр – к мягкому теплу. Шептал: Люблю.
Она согрелась, преобразилась,
Но спасибо говорить вскоре разучилась. И снова изменилась.
Теперь на ее теле ожоги озоновые,
Мухи-спутники вокруг жужжат назойливо.
Ноют на теле нарывы – военные базы
С запасами атомных бомб и ракетоносителей.
Истребители в мутных глазах.
В венах боевые крейсеры, нефтяные кляксы.
Косы из пышного леса срезали.
И осталась на ней седина из пней –
Неужели это старость?
Земля. А вдруг в один из дней
Всемогущий шаман охладеет к ней – затушит пламя.
Что же будет тогда с нами, ведь мы ее дети и за нее в ответе.
Что же делать? Куда деться?
Самим мир вертеть, а не вертеться.
Греть тех кто рядом, а не драться.
Не намереваться, а действовать.
Жить, а не наживаться и верить своему сердцу?
Может в этом и есть наша вечность?
Вечность прямо сейчас.
Мы хотим вечность прямо сейчас
Ни через год. Ни через час – сейчас.
Живая бесконечность – вот наша вечность.
Nothing forever - even what we call eternal.
And we cannot know for sure - what is endless of and what will die.
After millions of years or a year later. What if an hour later?
- We do not know. Our fate is now.
And once somewhere in the universe
Nine sisters jumped over the fire.
They would like to like the great shaman - the heavenly lion.
He chose only one.
Invited to the fire not too close
Away from sparks - to soft heat. Shept: I love.
She warmed up, transformed,
But thank you soon forgot how to say. And again changed.
Now on her body are ozone burns,
Flies-satellites around the buzzes annoyingly.
Necesses on the body - military bases
With reserves of atomic bombs and missile carriers.
Fighters in muddy eyes.
In the veins, combat cruisers, oil blots.
The braids from the magnificent forest were cut.
And there was a gray hair from the stumps on her -
Is this really old age?
Earth. What if one day
The Almighty Shaman will cool to her - he will extinguish the flame.
What will happen to us then, because we are her children and for her in response.
What to do? Where to go?
The world itself is spinning, not spin.
To heat those who are nearby, not fight.
Do not intend, but act.
Live, and not to see and believe your heart?
Maybe this is our eternity?
Eternity right now.
We want eternity right now
Not a year later. Not an hour later - now.
Living infinity is our eternity.
And we cannot know for sure - what is endless of and what will die.
After millions of years or a year later. What if an hour later?
- We do not know. Our fate is now.
And once somewhere in the universe
Nine sisters jumped over the fire.
They would like to like the great shaman - the heavenly lion.
He chose only one.
Invited to the fire not too close
Away from sparks - to soft heat. Shept: I love.
She warmed up, transformed,
But thank you soon forgot how to say. And again changed.
Now on her body are ozone burns,
Flies-satellites around the buzzes annoyingly.
Necesses on the body - military bases
With reserves of atomic bombs and missile carriers.
Fighters in muddy eyes.
In the veins, combat cruisers, oil blots.
The braids from the magnificent forest were cut.
And there was a gray hair from the stumps on her -
Is this really old age?
Earth. What if one day
The Almighty Shaman will cool to her - he will extinguish the flame.
What will happen to us then, because we are her children and for her in response.
What to do? Where to go?
The world itself is spinning, not spin.
To heat those who are nearby, not fight.
Do not intend, but act.
Live, and not to see and believe your heart?
Maybe this is our eternity?
Eternity right now.
We want eternity right now
Not a year later. Not an hour later - now.
Living infinity is our eternity.
Другие песни исполнителя: