Охуенно Пиздат - Прощай моя Ассоль
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Охуенно Пиздат - Прощай моя Ассоль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прощай, моя Ассоль
Припев
Прости… За то что есть любовь,
И не по нраву тебе были паруса алые,
За то, что плыл по течению, сбивая вёсла в кровь,
Но слушать шум прибоя мои нервы устали,
И на восходе заката наших отношений,
Дарю тебе свободу, а ты даришь мне боль,
Не будит лишних фраз, как и не будит прощения,
Я утону в полёте, прощай моя Ассоль…
1 куплет
Прощения просить не буду, в содеянном не каются,
Кто виноват, что я в твоём порту иностранец,
Мне счастье на пути к тебе, айсберг повстречать,
Клянусь на смертном одре не буду вспоминать,
О своих планах, в отношении дальнейшего,
Не знал, что ты своим чувствам станешь гейшей,
Теперь я на мели, как рыба без воды,
Уходят дни, и ты вместе с ними тони…
Ты как кот в сапогах, из мультфильма Шрэк,
Глаза невинные делала, и имела успех,
А если недоверие кто-то проявлять решался,
То ты обижалась и пред тобой унижались,
И нет жалости, чувства выпустили жало,
Сердце устало, седеть голова стала,
В семнадцать лет, теперь в этой игре я ноль,
Я ухожу навсегда, прощай моя Ассоль…
Припев
Прости… За то что есть любовь,
И не по нраву тебе были паруса алые,
За то, что плыл по течению, сбивая вёсла в кровь,
Но слушать шум прибоя мои нервы устали,
И на восходе заката наших отношений,
Дарю тебе свободу, а ты даришь мне боль,
Не будит лишних фраз, как и не будит прощения,
Я утону в полёте, прощай моя Ассоль…
2 куплет
За сотни дней осточертели черты этих морей,
В твоём порту и без меня, так много кораблей,
Думал, что нужен, дарил души жемчужины,
Теперь стою в луже, твоими словами контужен,
Плыву к тебе, а ты от меня уплываешь,
С огнём играешь, хоть и в воде обитаешь,
Зачем тогда сама, разожгла это пламя,
Но всё пройдёт, после твоей злости цунами,
В приливе погибая, молю тебя простить,
Но твои волны помогают любви остыть,
И я уже готов забыть, но ты рождаешь штиль,
Я вспоминаю ту, которую когда-то любил…
И продал паруса, они давно выцвели,
Возможно были алыми, но стали тусклыми,
Ведь ты вспомни сама, мечтала о таких,
Играла чувствами или заключала пари,
Прости, всё кончено, хотя ты в общем довольна,
Что моим домом, отныне, будит дно моря,
Я навсегда ухожу, бросая отчий трюм,
Но знай, моя Ассоль, я всё равно тебя люблю…
Припев
Прости… За то что есть любовь,
И не по нраву тебе были паруса алые,
За то, что плыл по течению, сбивая вёсла в кровь,
Но слушать шум прибоя мои нервы устали,
И на восходе заката наших отношений,
Дарю тебе свободу, а ты даришь мне боль,
Не будит лишних фраз, как и не будит прощения,
Я утону в полёте, прощай моя Ассоль…
1 куплет
Прощения просить не буду, в содеянном не каются,
Кто виноват, что я в твоём порту иностранец,
Мне счастье на пути к тебе, айсберг повстречать,
Клянусь на смертном одре не буду вспоминать,
О своих планах, в отношении дальнейшего,
Не знал, что ты своим чувствам станешь гейшей,
Теперь я на мели, как рыба без воды,
Уходят дни, и ты вместе с ними тони…
Ты как кот в сапогах, из мультфильма Шрэк,
Глаза невинные делала, и имела успех,
А если недоверие кто-то проявлять решался,
То ты обижалась и пред тобой унижались,
И нет жалости, чувства выпустили жало,
Сердце устало, седеть голова стала,
В семнадцать лет, теперь в этой игре я ноль,
Я ухожу навсегда, прощай моя Ассоль…
Припев
Прости… За то что есть любовь,
И не по нраву тебе были паруса алые,
За то, что плыл по течению, сбивая вёсла в кровь,
Но слушать шум прибоя мои нервы устали,
И на восходе заката наших отношений,
Дарю тебе свободу, а ты даришь мне боль,
Не будит лишних фраз, как и не будит прощения,
Я утону в полёте, прощай моя Ассоль…
2 куплет
За сотни дней осточертели черты этих морей,
В твоём порту и без меня, так много кораблей,
Думал, что нужен, дарил души жемчужины,
Теперь стою в луже, твоими словами контужен,
Плыву к тебе, а ты от меня уплываешь,
С огнём играешь, хоть и в воде обитаешь,
Зачем тогда сама, разожгла это пламя,
Но всё пройдёт, после твоей злости цунами,
В приливе погибая, молю тебя простить,
Но твои волны помогают любви остыть,
И я уже готов забыть, но ты рождаешь штиль,
Я вспоминаю ту, которую когда-то любил…
И продал паруса, они давно выцвели,
Возможно были алыми, но стали тусклыми,
Ведь ты вспомни сама, мечтала о таких,
Играла чувствами или заключала пари,
Прости, всё кончено, хотя ты в общем довольна,
Что моим домом, отныне, будит дно моря,
Я навсегда ухожу, бросая отчий трюм,
Но знай, моя Ассоль, я всё равно тебя люблю…
Farewell, my Assol
Chorus
I'm sorry ... For what is love,
And you didn't like scarlet sails,
For going with the flow, knocking down the oars in the blood,
But listening to the sound of the surf my nerves are tired,
And at the dawn of the sunset of our relationship,
I give you freedom, and you give me pain
Does not wake up unnecessary phrases, as well as does not wake up forgiveness,
I will drown in flight, goodbye my Assol ...
1 verse
I will not ask for forgiveness, they do not repent of their deeds,
Who is to blame that I am a foreigner in your port,
I am happy on the way to you, to meet an iceberg,
I swear on my deathbed I won't remember
About my plans for the future,
I did not know that you would become a geisha with your feelings,
Now I'm broke like a fish out of water
Days go by, and you drown with them ...
You're like Puss in Boots from Shrek
She made innocent eyes, and was successful,
And if someone decided to show distrust,
Then you were offended and humiliated before you,
And there is no pity, feelings released a sting,
The heart is tired, the head began to turn gray,
At seventeen, now I'm zero in this game
I'm leaving forever, goodbye my Assol ...
Chorus
I'm sorry ... For what is love,
And you didn't like scarlet sails,
For going with the flow, knocking down the oars in the blood,
But listening to the sound of the surf my nerves are tired,
And at the dawn of the sunset of our relationship,
I give you freedom, and you give me pain
Does not wake up unnecessary phrases, as well as does not wake up forgiveness,
I will drown in flight, goodbye my Assol ...
verse 2
For hundreds of days, the features of these seas have become tired,
There are so many ships in your port without me
I thought I needed it, I gave pearl souls,
Now I'm standing in a puddle, shell-shocked by your words,
I swim to you, and you swim away from me,
You play with fire, although you live in water,
Why then herself, kindled this flame,
But everything will pass, after your anger of the tsunami,
Dying in the tide, I beg you to forgive
But your waves help love cool down
And I'm ready to forget, but you give birth to calm,
I remember the one I once loved...
And sold the sails, they faded long ago
Maybe they were scarlet, but they became dull,
After all, you remember yourself, dreamed of such,
Played with feelings or made a bet
I'm sorry, it's over, although you're generally happy
That my home, from now on, wakes the bottom of the sea,
I'm leaving forever, leaving my father's hold,
But know, my Assol, I still love you ...
Chorus
I'm sorry ... For what is love,
And you didn't like scarlet sails,
For going with the flow, knocking down the oars in the blood,
But listening to the sound of the surf my nerves are tired,
And at the dawn of the sunset of our relationship,
I give you freedom, and you give me pain
Does not wake up unnecessary phrases, as well as does not wake up forgiveness,
I will drown in flight, goodbye my Assol ...
1 verse
I will not ask for forgiveness, they do not repent of their deeds,
Who is to blame that I am a foreigner in your port,
I am happy on the way to you, to meet an iceberg,
I swear on my deathbed I won't remember
About my plans for the future,
I did not know that you would become a geisha with your feelings,
Now I'm broke like a fish out of water
Days go by, and you drown with them ...
You're like Puss in Boots from Shrek
She made innocent eyes, and was successful,
And if someone decided to show distrust,
Then you were offended and humiliated before you,
And there is no pity, feelings released a sting,
The heart is tired, the head began to turn gray,
At seventeen, now I'm zero in this game
I'm leaving forever, goodbye my Assol ...
Chorus
I'm sorry ... For what is love,
And you didn't like scarlet sails,
For going with the flow, knocking down the oars in the blood,
But listening to the sound of the surf my nerves are tired,
And at the dawn of the sunset of our relationship,
I give you freedom, and you give me pain
Does not wake up unnecessary phrases, as well as does not wake up forgiveness,
I will drown in flight, goodbye my Assol ...
verse 2
For hundreds of days, the features of these seas have become tired,
There are so many ships in your port without me
I thought I needed it, I gave pearl souls,
Now I'm standing in a puddle, shell-shocked by your words,
I swim to you, and you swim away from me,
You play with fire, although you live in water,
Why then herself, kindled this flame,
But everything will pass, after your anger of the tsunami,
Dying in the tide, I beg you to forgive
But your waves help love cool down
And I'm ready to forget, but you give birth to calm,
I remember the one I once loved...
And sold the sails, they faded long ago
Maybe they were scarlet, but they became dull,
After all, you remember yourself, dreamed of such,
Played with feelings or made a bet
I'm sorry, it's over, although you're generally happy
That my home, from now on, wakes the bottom of the sea,
I'm leaving forever, leaving my father's hold,
But know, my Assol, I still love you ...