Ок Мельникова - Южное
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ок Мельникова - Южное - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
наешь, тут даже осень совсем другая:
выйдешь с вокзала в город, как в первый раз,
в южный хмельной покой, золотой шираз
здесь не привыкли жить преодолевая
знаешь, тут все намного мудрее нас
⠀
будто тебя нашли и вынесли с поля боя –
пей теперь шардоне, ешь персики и гранат
слушай, как за соседним столиком говорят:
«нервная что-то вы, аллочка, шо такое?
– я посмотрю на вас годиков в пятьдесят»
⠀
как они делят счёт, шутят и расстаются
не строят себе ады, не любят тяжёлых тем
забытая в октябре одесса прекрасна тем,
что море живёт везде
поэтому просто будь с ним
учись поглощать свет и не вершить стен
⠀
тут ты всегда гость, сколько ни оставайся
мы – проводники слов, музыки и тревог,
работал и вот вдруг – сдался и занемог
как мы смогли стать сонная злая масса,
способная лишь выть и выдыхать смог?
⠀
как они ждут встреч – воздух вокруг искрится
что-то мычат вслух, радио невпопад,
на ужин берут сыр, граппу и виноград
и носят совсем не наши, другие, живые лица
и город плывёт в ночь,
и чайки летят над
⠀
⠀
(с) ок мельникова
выйдешь с вокзала в город, как в первый раз,
в южный хмельной покой, золотой шираз
здесь не привыкли жить преодолевая
знаешь, тут все намного мудрее нас
⠀
будто тебя нашли и вынесли с поля боя –
пей теперь шардоне, ешь персики и гранат
слушай, как за соседним столиком говорят:
«нервная что-то вы, аллочка, шо такое?
– я посмотрю на вас годиков в пятьдесят»
⠀
как они делят счёт, шутят и расстаются
не строят себе ады, не любят тяжёлых тем
забытая в октябре одесса прекрасна тем,
что море живёт везде
поэтому просто будь с ним
учись поглощать свет и не вершить стен
⠀
тут ты всегда гость, сколько ни оставайся
мы – проводники слов, музыки и тревог,
работал и вот вдруг – сдался и занемог
как мы смогли стать сонная злая масса,
способная лишь выть и выдыхать смог?
⠀
как они ждут встреч – воздух вокруг искрится
что-то мычат вслух, радио невпопад,
на ужин берут сыр, граппу и виноград
и носят совсем не наши, другие, живые лица
и город плывёт в ночь,
и чайки летят над
⠀
⠀
(с) ок мельникова
You eat, even autumn is completely different here:
You will leave the station to the city, as for the first time,
in southern hoppy rest, golden shiraz
They are not used to living here.
You know, everything is much wiser here
⠀
As if you were found and carried out of the battlefield -
Drink Chardonete now, eat peaches and grenades
Listen, as they say at the next table:
“Nervous something you, Allochka, sho?
- I'll look at you at fifty ”
⠀
how they share the score, joke and part
Hads do not build themselves, do not like heavy topics
Odessa forgotten in October is beautiful
that the sea lives everywhere
So just be with him
Learn to absorb the light and not to believe the walls
⠀
here you are always a guest, no matter how you stay
We are guides of words, music and anxieties,
He worked and suddenly - gave up and rack
How we could become sleepy angry mass,
capable only to howl and exhale?
⠀
How they are waiting for meetings - the air around sparkles
something mumble aloud, radio out of place,
For dinner, take cheese, grapp and grapes
And they are not at all ours, others, living faces
And the city floats at night
and seagulls fly over
⠀
⠀
(c) OK Melnikova
You will leave the station to the city, as for the first time,
in southern hoppy rest, golden shiraz
They are not used to living here.
You know, everything is much wiser here
⠀
As if you were found and carried out of the battlefield -
Drink Chardonete now, eat peaches and grenades
Listen, as they say at the next table:
“Nervous something you, Allochka, sho?
- I'll look at you at fifty ”
⠀
how they share the score, joke and part
Hads do not build themselves, do not like heavy topics
Odessa forgotten in October is beautiful
that the sea lives everywhere
So just be with him
Learn to absorb the light and not to believe the walls
⠀
here you are always a guest, no matter how you stay
We are guides of words, music and anxieties,
He worked and suddenly - gave up and rack
How we could become sleepy angry mass,
capable only to howl and exhale?
⠀
How they are waiting for meetings - the air around sparkles
something mumble aloud, radio out of place,
For dinner, take cheese, grapp and grapes
And they are not at all ours, others, living faces
And the city floats at night
and seagulls fly over
⠀
⠀
(c) OK Melnikova
Другие песни исполнителя: