Океан Эльзи Видпусти - Видпусти
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Океан Эльзи Видпусти - Видпусти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Відпусти (оригинал Океан Ельзи)
Отпусти (перевод Katarina Gift)
Я вважав би, що ти – білий день без дощу,
Я считал бы тебя светлым днем без дождя,
Але сльози на твоєму обличчi,
Но на твоем лице слезы.
I сказав би тобi – не моя, не моя,
Я сказал бы тебе – не моя, не моя,
Тiльки ти не пускаєш мене.
Но ты не отпускаешь меня.
Я вважав би, що ти – тиха ніч без зірок,
Я считал бы тебя тихой ночью без звезд,
Але сяють твої яснi очi.
Но твоя ясные глаза сияют.
I сказав би тобi – ти лиш сон, тільки сон,
Я сказал бы тебе – ты лишь сон, только сон,
Але ж ти не пускаєш мене.
Но ты не отпускаешь меня.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Бо не можу далi йти я.
Я не могу идти дальше.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Я не хочу бiльше йти.
Я не хочу идти дальше...
I вважав би, що ти – пелюсток на весні,
Я считал бы, что ты – весенний лепесток,
Але ж ти не зiв'янеш нiколи.
Но ведь ты никогда не увянешь.
I сказав би тобi – ти моя, не моя,
Я сказал ты тебе – ты моя, не моя,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла...
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла...
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Бо не можу далi йти я.
Я не могу идти дальше.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Я не хочу бiльше йти...
Я не хочу идти дальше.
Отпусти (перевод Katarina Gift)
Я вважав би, що ти – білий день без дощу,
Я считал бы тебя светлым днем без дождя,
Але сльози на твоєму обличчi,
Но на твоем лице слезы.
I сказав би тобi – не моя, не моя,
Я сказал бы тебе – не моя, не моя,
Тiльки ти не пускаєш мене.
Но ты не отпускаешь меня.
Я вважав би, що ти – тиха ніч без зірок,
Я считал бы тебя тихой ночью без звезд,
Але сяють твої яснi очi.
Но твоя ясные глаза сияют.
I сказав би тобi – ти лиш сон, тільки сон,
Я сказал бы тебе – ты лишь сон, только сон,
Але ж ти не пускаєш мене.
Но ты не отпускаешь меня.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Бо не можу далi йти я.
Я не могу идти дальше.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Я не хочу бiльше йти.
Я не хочу идти дальше...
I вважав би, що ти – пелюсток на весні,
Я считал бы, что ты – весенний лепесток,
Але ж ти не зiв'янеш нiколи.
Но ведь ты никогда не увянешь.
I сказав би тобi – ти моя, не моя,
Я сказал ты тебе – ты моя, не моя,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла...
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла...
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Бо не можу далi йти я.
Я не могу идти дальше.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Я не хочу бiльше йти...
Я не хочу идти дальше.
Выпуск (Оригинальный Ocean Elzy)
Otaga (передача подарка Катарина)
Я бы нашел тебя - белый день без дождя,
Я читаю Б.А. Тебию с днем без ног,
Но слезы на вашем лице,
Но на вашем лице жалюзи.
Я бы сказал тебе - не мой, не мой,
Я говорил тебе - не мой, а не мой,
Только ты меня не подводишь.
Но вы не разрушаете деву.
Я бы нашел тебя спокойной ночи без звезд,
Я читаю ночь Бат Табу без Zvenzd,
Но твои ясные сияют.
Но твои ясные глазуры - это сита.
Я бы сказал вам - ты спишь, просто сон,
Я сказал тебе - вы спите, только спать,
Но вы не подводили меня.
Но вы не разрушаете деву.
Запретить, прошу, повторите попытку,
Отага, я спрашиваю, отсоединяю,
Ибо я не могу отпустить меня.
Я не чувство IDT.
Запретить, прошу, повторите попытку,
Отага, я спрашиваю, отсоединяю,
Я не хочу идти.
Я не хочу есть дальше ...
Я бы считал, что вы лепестны весной,
Я читаю Б.А, что за йо - щега
Но у вас нет нигде.
Но ведь ты никогда не увянешь.
Я бы сказал тебе - ты мой, а не мой,
Я сказал тебе - мой, а не мой,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла...
La la la la la la la la la la la la ...
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Бо не можу далi йти я.
Я не могу идти дальше.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Я не хочу бiльше йти...
Я не хочу идти дальше.
Otaga (передача подарка Катарина)
Я бы нашел тебя - белый день без дождя,
Я читаю Б.А. Тебию с днем без ног,
Но слезы на вашем лице,
Но на вашем лице жалюзи.
Я бы сказал тебе - не мой, не мой,
Я говорил тебе - не мой, а не мой,
Только ты меня не подводишь.
Но вы не разрушаете деву.
Я бы нашел тебя спокойной ночи без звезд,
Я читаю ночь Бат Табу без Zvenzd,
Но твои ясные сияют.
Но твои ясные глазуры - это сита.
Я бы сказал вам - ты спишь, просто сон,
Я сказал тебе - вы спите, только спать,
Но вы не подводили меня.
Но вы не разрушаете деву.
Запретить, прошу, повторите попытку,
Отага, я спрашиваю, отсоединяю,
Ибо я не могу отпустить меня.
Я не чувство IDT.
Запретить, прошу, повторите попытку,
Отага, я спрашиваю, отсоединяю,
Я не хочу идти.
Я не хочу есть дальше ...
Я бы считал, что вы лепестны весной,
Я читаю Б.А, что за йо - щега
Но у вас нет нигде.
Но ведь ты никогда не увянешь.
Я бы сказал тебе - ты мой, а не мой,
Я сказал тебе - мой, а не мой,
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла...
La la la la la la la la la la la la ...
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Бо не можу далi йти я.
Я не могу идти дальше.
Вiдпусти, я благаю, вiдпусти,
Отпусти, я прошу, отпусти,
Я не хочу бiльше йти...
Я не хочу идти дальше.