Океан Ельзи - Дiвчина з iншого життя
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Океан Ельзи - Дiвчина з iншого життя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Em
Не така, як інші вона,
G
І лягає спати сьогодні одна,
Em
Але щось таке в її очах.
Em
В неї все вже було давно,
G
І вона хотіла зніматись в кіно,
Em
Дівчина із іншого життя.
Приспів:
C
Я чекав тебе чекав,
D
Я шукав тебе шукав,
Em
І знайшов.
C
Твоє минуле лікував,
D
І своє тобі давав,
Em
Знов і знов.
І не була в різних містах,
І вона не пише вірші у листах,
Але щось таке в її словах.
Може в неї дивне ім’я,
Може десь на неї чекаю не я,
Дівчина із іншого життя.
Приспів:
Я чекав тебе чекав,
Я шукав тебе шукав,
І знайшов.
Твоє минуле лікував,
І своє тобі давав,
Знов і знов.
Приспів:
Я чекав тебе чекав,
Я шукав тебе шукав,
І знайшов.
І пісні тобі співав,
І з тобою я літав,
Знов і знов.
Solo: (ending)
C D Em
E|--10--------7-----|----10-------------------|-----7----------|
B|------------------|-------------------7-----|--------------5-|
Перевод:
Она не такая, как все,
Сегодня она ложится спать одна,
Но что-то есть в ее глазах...
У нее уже давно есть все,
И она хотела сниматься в кино,
Девушка из другой жизни.
Я ждал тебя, ждал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
Я лечил твое прошлое,
И дарил тебе свое,
Вновь и вновь.
Она не бывала в разных городах,
И она не пишет письма стихами,
Но что-то есть в ее словах...
Может, у нее необычное имя,
Может, ее ждет другой, а не я,
Девушка из другой жизни.
Я ждал тебя, ждал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
Я пел тебе песни,
Я летал с тобой,
Вновь и вновь...
Не така, як інші вона,
G
І лягає спати сьогодні одна,
Em
Але щось таке в її очах.
Em
В неї все вже було давно,
G
І вона хотіла зніматись в кіно,
Em
Дівчина із іншого життя.
Приспів:
C
Я чекав тебе чекав,
D
Я шукав тебе шукав,
Em
І знайшов.
C
Твоє минуле лікував,
D
І своє тобі давав,
Em
Знов і знов.
І не була в різних містах,
І вона не пише вірші у листах,
Але щось таке в її словах.
Може в неї дивне ім’я,
Може десь на неї чекаю не я,
Дівчина із іншого життя.
Приспів:
Я чекав тебе чекав,
Я шукав тебе шукав,
І знайшов.
Твоє минуле лікував,
І своє тобі давав,
Знов і знов.
Приспів:
Я чекав тебе чекав,
Я шукав тебе шукав,
І знайшов.
І пісні тобі співав,
І з тобою я літав,
Знов і знов.
Solo: (ending)
C D Em
E|--10--------7-----|----10-------------------|-----7----------|
B|------------------|-------------------7-----|--------------5-|
Перевод:
Она не такая, как все,
Сегодня она ложится спать одна,
Но что-то есть в ее глазах...
У нее уже давно есть все,
И она хотела сниматься в кино,
Девушка из другой жизни.
Я ждал тебя, ждал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
Я лечил твое прошлое,
И дарил тебе свое,
Вновь и вновь.
Она не бывала в разных городах,
И она не пишет письма стихами,
Но что-то есть в ее словах...
Может, у нее необычное имя,
Может, ее ждет другой, а не я,
Девушка из другой жизни.
Я ждал тебя, ждал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
Я пел тебе песни,
Я летал с тобой,
Вновь и вновь...
Эм
Не так, как другие, она,
грамм
И ложись спать сегодня в одиночку,
Эм
Но что -то в ее глазах.
Эм
Она была давно,
грамм
И она хотела снять фильм,
Эм
Девушка из другой жизни.
Припев:
В
Я ждал, когда ты подождал,
Дюймовый
Я искал тебя, искал,
Эм
И нашел.
В
Ваше прошлое обращалось,
Дюймовый
И дал тебе,
Эм
Опять и опять.
И не было в разных городах,
И она не пишет стихи в письмах,
Но что -то в ее словах.
Пусть у нее будет странное имя,
Может не ждать ее где -то,
Девушка из другой жизни.
Припев:
Я ждал, когда ты подождал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
Ваше прошлое обращалось,
И дал тебе,
Опять и опять.
Припев:
Я ждал, когда ты подождал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
И песни пели вам,
И я летал с тобой,
Опять и опять.
Соло: (окончание)
C D Em
E |--10 -------- 7 ----- | ---- 10 ------------------- | ----- 7 ---------- |
B | ------------------ | ----------------------- 7 ----- | --- ----------- 5- |
Передача:
Это не так, как все
Сегодня он говорит один спящий,
Но что это в глазах ...
У тебя долгое время все, все
И она отель будет мечтать на кино,
Девушка со второй жизни.
Я жду Теби, Ждал,
Искал Тевиа, Искал,
И кисть.
Я летал твое прошлое,
И дал тебе свой,
Опять и опять.
Она не была сбита с толку в разных городах,
И она не пишет письмо с таянием,
Но какое слово в его словах ...
Может быть, в немонизированной ниме,
Может быть, он ни второй, а не я,
Девушка со второй жизни.
Я жду Теби, Ждал,
Искал Тевиа, Искал,
И кисть.
Я тебя Пес,
Я летал с тобой,
Опять и опять ...
Не так, как другие, она,
грамм
И ложись спать сегодня в одиночку,
Эм
Но что -то в ее глазах.
Эм
Она была давно,
грамм
И она хотела снять фильм,
Эм
Девушка из другой жизни.
Припев:
В
Я ждал, когда ты подождал,
Дюймовый
Я искал тебя, искал,
Эм
И нашел.
В
Ваше прошлое обращалось,
Дюймовый
И дал тебе,
Эм
Опять и опять.
И не было в разных городах,
И она не пишет стихи в письмах,
Но что -то в ее словах.
Пусть у нее будет странное имя,
Может не ждать ее где -то,
Девушка из другой жизни.
Припев:
Я ждал, когда ты подождал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
Ваше прошлое обращалось,
И дал тебе,
Опять и опять.
Припев:
Я ждал, когда ты подождал,
Я искал тебя, искал,
И нашел.
И песни пели вам,
И я летал с тобой,
Опять и опять.
Соло: (окончание)
C D Em
E |--10 -------- 7 ----- | ---- 10 ------------------- | ----- 7 ---------- |
B | ------------------ | ----------------------- 7 ----- | --- ----------- 5- |
Передача:
Это не так, как все
Сегодня он говорит один спящий,
Но что это в глазах ...
У тебя долгое время все, все
И она отель будет мечтать на кино,
Девушка со второй жизни.
Я жду Теби, Ждал,
Искал Тевиа, Искал,
И кисть.
Я летал твое прошлое,
И дал тебе свой,
Опять и опять.
Она не была сбита с толку в разных городах,
И она не пишет письмо с таянием,
Но какое слово в его словах ...
Может быть, в немонизированной ниме,
Может быть, он ни второй, а не я,
Девушка со второй жизни.
Я жду Теби, Ждал,
Искал Тевиа, Искал,
И кисть.
Я тебя Пес,
Я летал с тобой,
Опять и опять ...
Другие песни исполнителя: