Оксана Ильюп - Ошибка
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Оксана Ильюп - Ошибка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты так похожа на девчонку мою, (Em Am)
Что так нелепо оборвала жизнь свою.(H7 Em H7)
Вонзили в сердце язки злые нож,(Em Am)
А парень просто на меня был похож. (C H7 Em)
Похожи люди, ну кого тут винить? (Em Am)
Прохожий видел силуэты не те.(H7 Em H7)
И оборвалась жизни хрупкая нить, (Em Am)
Оставив строки на тетрадном листе. (C H7 Em)
И только строки на бумаге: (C H7)
П-в:
"Ну как же так? ну как ты мог?(Em)
Ведь я так верила тебе!(Am)
Теперь я знаю обо всем -- мне рассказали люди.(H7 Em H7)
Как ты мог? Ну как же так?(Em)
Чужие губы не пустяк!(Am)
Я не умею жить во лжи.(H7)
Мне не нужна другая жизнь без тебя!(C H7)
Так пусть ее совсем не будет...(C Am)
Простите меня..."(H7 Em)
В толпе прощавшихся заплаканных глаз
Глаза убийцы не узнает никто.
И лишь проклятие пронзающих фраз
Ворвется в сердце пробивая пальто.
Он не расскажет никогда, никому
О том, как девочку жестоко убил.
Она не выдаст, а парнишке тому
И не узнать чему причина любых.
И только строки на бумаге...
П-в.
Она мои цветочком нежным была.
Помять боялся лепесточки во тьме.
Ошибка злая и она расцвела
Цветком красивым на могильном холме.
Я припаду к нему срываясь навзрыд
Зачем словам чужим поверила ты?
Когда распят на лжи был брошен на стыд
Я покупал твои любимые цветы.
Зачем же строки на бумаге?
П-в.
Ты так похожа на девчонку мою,
Что так нелепо оборвала жизнь свою.
Вонзили в сердце язки злые нож,
А парень просто на меня был похож.
Я в шумном городе его отыщу.
Свое лицо в толпе не сложно узнать.
Его увижу и быть может прощу.
Ведь ложь могла бы нам места поменять.
Что так нелепо оборвала жизнь свою.(H7 Em H7)
Вонзили в сердце язки злые нож,(Em Am)
А парень просто на меня был похож. (C H7 Em)
Похожи люди, ну кого тут винить? (Em Am)
Прохожий видел силуэты не те.(H7 Em H7)
И оборвалась жизни хрупкая нить, (Em Am)
Оставив строки на тетрадном листе. (C H7 Em)
И только строки на бумаге: (C H7)
П-в:
"Ну как же так? ну как ты мог?(Em)
Ведь я так верила тебе!(Am)
Теперь я знаю обо всем -- мне рассказали люди.(H7 Em H7)
Как ты мог? Ну как же так?(Em)
Чужие губы не пустяк!(Am)
Я не умею жить во лжи.(H7)
Мне не нужна другая жизнь без тебя!(C H7)
Так пусть ее совсем не будет...(C Am)
Простите меня..."(H7 Em)
В толпе прощавшихся заплаканных глаз
Глаза убийцы не узнает никто.
И лишь проклятие пронзающих фраз
Ворвется в сердце пробивая пальто.
Он не расскажет никогда, никому
О том, как девочку жестоко убил.
Она не выдаст, а парнишке тому
И не узнать чему причина любых.
И только строки на бумаге...
П-в.
Она мои цветочком нежным была.
Помять боялся лепесточки во тьме.
Ошибка злая и она расцвела
Цветком красивым на могильном холме.
Я припаду к нему срываясь навзрыд
Зачем словам чужим поверила ты?
Когда распят на лжи был брошен на стыд
Я покупал твои любимые цветы.
Зачем же строки на бумаге?
П-в.
Ты так похожа на девчонку мою,
Что так нелепо оборвала жизнь свою.
Вонзили в сердце язки злые нож,
А парень просто на меня был похож.
Я в шумном городе его отыщу.
Свое лицо в толпе не сложно узнать.
Его увижу и быть может прощу.
Ведь ложь могла бы нам места поменять.
You are so similar to my girl, (EM am)
That so absurdly cut off her life. (H7 EM H7)
Evil knife thrust into the heart, (em am)
And the guy just looked like me. (C H7 EM)
People are similar, who is here to blame? (EM am)
The passerby saw silhouettes not those. (H7 EM H7)
And the fragile thread broke the life, (EM am)
Leaving the lines on the notebook sheet. (C H7 EM)
And only lines on paper: (C h7)
P-v:
"Well, how is it? Well, how could you? (Em)
After all, I believed so much! (Am)
Now I know everything - people told me. (H7 EM H7)
How could you? Well, how is it? (EM)
Other people's lips are not trifling! (Am)
I do not know how to live in lies. (H7)
I don't need another life without you! (C h7)
So let it not be at all ... (C am)
Forgive me ... "(H7 EM)
In the crowd of farewell rubbed eyes
Nobody will recognize the murderer's eyes.
And only a curse of piercing phrases
Brokes in the heart breaking his coat.
He will never tell anyone
About how the girl was brutally killed.
She will not give out, but the guy
And do not find out what the reason for any.
And only lines on paper ...
P.
She was my tender flower.
He was afraid to mate petals in darkness.
The mistake is angry and it blossomed
The flower is beautiful on the grave hill.
I will fall to him, breaking away
Why did you believe the words to a stranger?
When they crucified on a lie, it was thrown to shame
I bought your favorite flowers.
Why are lines on paper?
P.
You look so much like my girl,
That so ridiculously cut off her life.
Evil knife stuck into the heart,
And the guy just looked like me.
I will find him in a noisy city.
It is not difficult to recognize your face in the crowd.
I will see him and maybe I forgive him.
After all, a lie could change our places.
That so absurdly cut off her life. (H7 EM H7)
Evil knife thrust into the heart, (em am)
And the guy just looked like me. (C H7 EM)
People are similar, who is here to blame? (EM am)
The passerby saw silhouettes not those. (H7 EM H7)
And the fragile thread broke the life, (EM am)
Leaving the lines on the notebook sheet. (C H7 EM)
And only lines on paper: (C h7)
P-v:
"Well, how is it? Well, how could you? (Em)
After all, I believed so much! (Am)
Now I know everything - people told me. (H7 EM H7)
How could you? Well, how is it? (EM)
Other people's lips are not trifling! (Am)
I do not know how to live in lies. (H7)
I don't need another life without you! (C h7)
So let it not be at all ... (C am)
Forgive me ... "(H7 EM)
In the crowd of farewell rubbed eyes
Nobody will recognize the murderer's eyes.
And only a curse of piercing phrases
Brokes in the heart breaking his coat.
He will never tell anyone
About how the girl was brutally killed.
She will not give out, but the guy
And do not find out what the reason for any.
And only lines on paper ...
P.
She was my tender flower.
He was afraid to mate petals in darkness.
The mistake is angry and it blossomed
The flower is beautiful on the grave hill.
I will fall to him, breaking away
Why did you believe the words to a stranger?
When they crucified on a lie, it was thrown to shame
I bought your favorite flowers.
Why are lines on paper?
P.
You look so much like my girl,
That so ridiculously cut off her life.
Evil knife stuck into the heart,
And the guy just looked like me.
I will find him in a noisy city.
It is not difficult to recognize your face in the crowd.
I will see him and maybe I forgive him.
After all, a lie could change our places.
Другие песни исполнителя: