Олег Щеглов - Километры разлук между нами
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Щеглов - Километры разлук между нами - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Композитор и исполнитель: Олег Щеглов
1. Один без тебя в этот лунный вечер.
На душу тоска накатила злая.
Я в мыслях твои обнимаю плечи,
И женщина мне не нужна другая.
Расчерчено небо на сотни судеб.
Там где – то и наша звезда сверкает.
Она в моём сердце надежду будит,
Но только лишь ночью. С рассветом тает…
Припев:
Я хочу свою нежность и ласку тебе подарить.
Горячо целовать до рассвета шальными ночами.
Каждый взгляд мимолётный встревоженным сердцем ловить.
Только ты не со мной. Километры разлук между нами.
Понимаю, что встретил тебя я себе на беду.
И отчаянье душу сдавило стальными тисками.
Твоё имя шепчу неустанно, как будто в бреду.
Жаль, что ты не со мной... Километры разлук между нами...
2. Я раньше вот так не умел влюбляться.
Шутя, признавался в высоких чувствах.
Сейчас я совсем не хочу смеяться,
И мне без тебя тяжело и грустно.
Запутались мысли в лучах рассвета.
Бессонная ночь душу рвёт на части.
Глаза твои вижу морского цвета,
И только они означают счастье.
1. Один без тебя в этот лунный вечер.
На душу тоска накатила злая.
Я в мыслях твои обнимаю плечи,
И женщина мне не нужна другая.
Расчерчено небо на сотни судеб.
Там где – то и наша звезда сверкает.
Она в моём сердце надежду будит,
Но только лишь ночью. С рассветом тает…
Припев:
Я хочу свою нежность и ласку тебе подарить.
Горячо целовать до рассвета шальными ночами.
Каждый взгляд мимолётный встревоженным сердцем ловить.
Только ты не со мной. Километры разлук между нами.
Понимаю, что встретил тебя я себе на беду.
И отчаянье душу сдавило стальными тисками.
Твоё имя шепчу неустанно, как будто в бреду.
Жаль, что ты не со мной... Километры разлук между нами...
2. Я раньше вот так не умел влюбляться.
Шутя, признавался в высоких чувствах.
Сейчас я совсем не хочу смеяться,
И мне без тебя тяжело и грустно.
Запутались мысли в лучах рассвета.
Бессонная ночь душу рвёт на части.
Глаза твои вижу морского цвета,
И только они означают счастье.
Composer and performer: Oleg Shcheglov
1. One without you on this lunar evening.
Evil rolled to the soul of longing.
I hug my shoulders in your thoughts
And I don't need a woman different.
The sky is drawn by hundreds of destinies.
Where our star sparkles somewhere.
She wakes up hope in my heart,
But only at night. With dawn, it melts ...
Chorus:
I want to give my tenderness and affection for you.
Sissariously kiss until dawn by crazy nights.
Each look flew by alarmed by alarmed heart.
Only you are not with me. Kilometers of separation between us.
I understand that I met you in trouble.
And despair, the soul was squeezed by steel vice.
Your name is whispering tirelessly, as if in delirium.
It is a pity that you are not with me ... kilometers of separation between us ...
2. I used to not fall in love like that.
Joking, admitted in high feelings.
Now I don't want to laugh at all
And it’s hard and sad without you.
Thoughts are confused in the rays of dawn.
A sleepless night tears the soul into pieces.
I see your eyes sea color
And only they mean happiness.
1. One without you on this lunar evening.
Evil rolled to the soul of longing.
I hug my shoulders in your thoughts
And I don't need a woman different.
The sky is drawn by hundreds of destinies.
Where our star sparkles somewhere.
She wakes up hope in my heart,
But only at night. With dawn, it melts ...
Chorus:
I want to give my tenderness and affection for you.
Sissariously kiss until dawn by crazy nights.
Each look flew by alarmed by alarmed heart.
Only you are not with me. Kilometers of separation between us.
I understand that I met you in trouble.
And despair, the soul was squeezed by steel vice.
Your name is whispering tirelessly, as if in delirium.
It is a pity that you are not with me ... kilometers of separation between us ...
2. I used to not fall in love like that.
Joking, admitted in high feelings.
Now I don't want to laugh at all
And it’s hard and sad without you.
Thoughts are confused in the rays of dawn.
A sleepless night tears the soul into pieces.
I see your eyes sea color
And only they mean happiness.