Олег Бодров - Черный тюльпан
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Бодров - Черный тюльпан - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В пламени боя, в гуле конвоя,
Ночью беззвёздной уходим во тьму.
Ветер с пустыни, тени за спинами,
Но возвращаться не всем суждено...
В чёрном металле — боль и молчанье,
Словно в безмолвии крики застыли.
В отпуск бессрочный, рваные в клочья,
Многих война не вернёт из могилы.
Чёрный тюльпан заберёт их домой,
В землю родную с последней звездой.
Молодость пала в раскалённом бою,
Им не дожить, но мы помним свою.
Но надо собраться, страху не сдаться,
Иначе замешкаешься – падёшь в бою.
Горы стреляют, пули взлетают,
Если оступишься – не встанешь уже...
Мы не шагаем, мы просто идём,
Словно на краю над вечным огнём.
Тени за нами, Стингер пылает,
И в этом аду кто-то снова сгорает...
Чёрный тюльпан заберёт их домой
В землю родную с последней звездой.
Молодость пала в раскалённом бою,
Им не дожить, но мы помним свою.
В пламени боя, в гуле конвоя,
Ночью беззвёздной уходим во мглу.
Тени шептали, что мы не вернёмся,
Но мы ещё живы, покуда в строю...
В Кундузе, в Кандагаре, в Файзабаде
Груз «200» летит на рассвете в тумане.
Молча идём, снова груз несём,
В вечный покой тех, кто был так молод...
Чёрный тюльпан заберёт их домой,
В землю родную с последней звездой.
Молодость пала в раскалённом бою,
Им не дожить, но мы помним свою.
Ночью беззвёздной уходим во тьму.
Ветер с пустыни, тени за спинами,
Но возвращаться не всем суждено...
В чёрном металле — боль и молчанье,
Словно в безмолвии крики застыли.
В отпуск бессрочный, рваные в клочья,
Многих война не вернёт из могилы.
Чёрный тюльпан заберёт их домой,
В землю родную с последней звездой.
Молодость пала в раскалённом бою,
Им не дожить, но мы помним свою.
Но надо собраться, страху не сдаться,
Иначе замешкаешься – падёшь в бою.
Горы стреляют, пули взлетают,
Если оступишься – не встанешь уже...
Мы не шагаем, мы просто идём,
Словно на краю над вечным огнём.
Тени за нами, Стингер пылает,
И в этом аду кто-то снова сгорает...
Чёрный тюльпан заберёт их домой
В землю родную с последней звездой.
Молодость пала в раскалённом бою,
Им не дожить, но мы помним свою.
В пламени боя, в гуле конвоя,
Ночью беззвёздной уходим во мглу.
Тени шептали, что мы не вернёмся,
Но мы ещё живы, покуда в строю...
В Кундузе, в Кандагаре, в Файзабаде
Груз «200» летит на рассвете в тумане.
Молча идём, снова груз несём,
В вечный покой тех, кто был так молод...
Чёрный тюльпан заберёт их домой,
В землю родную с последней звездой.
Молодость пала в раскалённом бою,
Им не дожить, но мы помним свою.
In the flames of battle, in the roar of the convoy,
On a starless night we go into darkness.
Wind from the desert, shadows behind us,
But not everyone is destined to return...
In black metal there is pain and silence,
It was as if the screams had frozen into silence.
On indefinite leave, torn to shreds,
The war will not bring many back from the grave.
The black tulip will take them home,
To the native land with the last star.
Youth fell in a hot battle,
They won’t live to live, but we remember ours.
But we must pull ourselves together and not give in to fear,
Otherwise, if you hesitate, you will fall in battle.
The mountains are shooting, the bullets are flying,
If you stumble, you won't get up...
We don't walk, we just walk
As if on the edge above the eternal flame.
The shadows are behind us, the Stinger is burning,
And in this hell someone is burning again...
The black tulip will take them home
To the native land with the last star.
Youth fell in a hot battle,
They won’t live to live, but we remember ours.
In the flames of battle, in the roar of the convoy,
On a starless night we go into the darkness.
The shadows whispered that we would not return,
But we are still alive, as long as we are in service...
In Kunduz, in Kandahar, in Faizabad
Cargo "200" flies at dawn in the fog.
We walk silently, we carry the load again,
To the eternal rest of those who were so young...
The black tulip will take them home,
To the native land with the last star.
Youth fell in a hot battle,
They won’t live to live, but we remember ours.
On a starless night we go into darkness.
Wind from the desert, shadows behind us,
But not everyone is destined to return...
In black metal there is pain and silence,
It was as if the screams had frozen into silence.
On indefinite leave, torn to shreds,
The war will not bring many back from the grave.
The black tulip will take them home,
To the native land with the last star.
Youth fell in a hot battle,
They won’t live to live, but we remember ours.
But we must pull ourselves together and not give in to fear,
Otherwise, if you hesitate, you will fall in battle.
The mountains are shooting, the bullets are flying,
If you stumble, you won't get up...
We don't walk, we just walk
As if on the edge above the eternal flame.
The shadows are behind us, the Stinger is burning,
And in this hell someone is burning again...
The black tulip will take them home
To the native land with the last star.
Youth fell in a hot battle,
They won’t live to live, but we remember ours.
In the flames of battle, in the roar of the convoy,
On a starless night we go into the darkness.
The shadows whispered that we would not return,
But we are still alive, as long as we are in service...
In Kunduz, in Kandahar, in Faizabad
Cargo "200" flies at dawn in the fog.
We walk silently, we carry the load again,
To the eternal rest of those who were so young...
The black tulip will take them home,
To the native land with the last star.
Youth fell in a hot battle,
They won’t live to live, but we remember ours.
Другие песни исполнителя: