Олег Груз - Спасибо браткам
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Груз - Спасибо браткам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Спасибо браткам из нашего провинциального городка,
Они первыми показали как при демократии жизнь коротка,
А смерть зачастую нелепа.
Они взрывались, а мы шли за хлебом,
В магазин, за который они взрывались...
Под их офисы в городе закрывались
Дет сады с подростковыми клубами...
Слепыми мы не были - мы были глупыми,
Потому что были Детьми,
На глазах у которых взрослые перестали впредь быть людьми
И начали жить в лесу,
Где Егор Тимурович и команда всей стаей спасают лису
Которой ворона спела,
О том, что вишня у дяди Вани в саду уже поспела...
Смех был настолько весёлым,
Что мы не успевали грустить
По своим городам и сёлам,
Успевшим за миг обрести
Своих новых частных владельцев...
Какой же он был молодец, Борис Николаевич Ельцин!
Вы уж тоже там, не забудьте нас,
Мы ведь часто тут вспоминаем вас, вспоминая Владимира Путина...
Мне тогда только что стукнуло двадцать,
Когда он впервые попросил меня не расставаться с
Моей уверенностью в завтрашнем дне.
Я и подумал, ему видней -
Ведь он разведчик, видать разведал,
Сколько там осталось нам ждать рассвета,
Чтобы утром же ринуться в бой
С самым главным врагом - с самими собой!
Они первыми показали как при демократии жизнь коротка,
А смерть зачастую нелепа.
Они взрывались, а мы шли за хлебом,
В магазин, за который они взрывались...
Под их офисы в городе закрывались
Дет сады с подростковыми клубами...
Слепыми мы не были - мы были глупыми,
Потому что были Детьми,
На глазах у которых взрослые перестали впредь быть людьми
И начали жить в лесу,
Где Егор Тимурович и команда всей стаей спасают лису
Которой ворона спела,
О том, что вишня у дяди Вани в саду уже поспела...
Смех был настолько весёлым,
Что мы не успевали грустить
По своим городам и сёлам,
Успевшим за миг обрести
Своих новых частных владельцев...
Какой же он был молодец, Борис Николаевич Ельцин!
Вы уж тоже там, не забудьте нас,
Мы ведь часто тут вспоминаем вас, вспоминая Владимира Путина...
Мне тогда только что стукнуло двадцать,
Когда он впервые попросил меня не расставаться с
Моей уверенностью в завтрашнем дне.
Я и подумал, ему видней -
Ведь он разведчик, видать разведал,
Сколько там осталось нам ждать рассвета,
Чтобы утром же ринуться в бой
С самым главным врагом - с самими собой!
Thanks to the brothers from our provincial town,
They were the first to show how life is short in democracy,
And death is often absurd.
They exploded, and we went for bread,
To the store for which they exploded...
Their offices in the city were closed
Kindergartens with teenage clubs...
We weren't blind - we were stupid
Because we were Children
In front of which adults ceased to be people from now on
And they began to live in the forest,
Where Yegor Timurovich and the whole flock team save the fox
Which the crow sang,
About the fact that Uncle Vanya’s cherries in the garden are already ripe...
The laughter was so funny
That we didn't have time to be sad
In their cities and villages,
Those who managed to find it in a moment
Its new private owners...
What a fine fellow he was, Boris Nikolayevich Yeltsin!
You are there too, don’t forget us,
We often remember you here, remembering Vladimir Putin...
I had just turned twenty then,
When he first asked me not to break up with
My confidence in the future.
I thought, he knows better -
After all, he is a scout, apparently he scouted,
How long do we have to wait for dawn?
To rush into battle in the morning
With the most important enemy - with ourselves!
They were the first to show how life is short in democracy,
And death is often absurd.
They exploded, and we went for bread,
To the store for which they exploded...
Their offices in the city were closed
Kindergartens with teenage clubs...
We weren't blind - we were stupid
Because we were Children
In front of which adults ceased to be people from now on
And they began to live in the forest,
Where Yegor Timurovich and the whole flock team save the fox
Which the crow sang,
About the fact that Uncle Vanya’s cherries in the garden are already ripe...
The laughter was so funny
That we didn't have time to be sad
In their cities and villages,
Those who managed to find it in a moment
Its new private owners...
What a fine fellow he was, Boris Nikolayevich Yeltsin!
You are there too, don’t forget us,
We often remember you here, remembering Vladimir Putin...
I had just turned twenty then,
When he first asked me not to break up with
My confidence in the future.
I thought, he knows better -
After all, he is a scout, apparently he scouted,
How long do we have to wait for dawn?
To rush into battle in the morning
With the most important enemy - with ourselves!
Другие песни исполнителя: