Олег Куликов, Сергей Королев - Две реки
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Куликов, Сергей Королев - Две реки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
разбивается о берег твой бушующий поток
потерял во что ты верил рот закрыли на замок
берега зажали душу как скалою свысока
и еще одна такая вот течет из далека
две реки здесь повстречались вдаль зовет их пылкий нрав
порознь справиться не могут делят спорят кто был прав
нас раздавят берегами или выйдем на простор
эй дружище может вместе берегам дадим отпор
две реки два сердца две судьбы
бьются вместе о скалу уходят в дым
и под натиском двойным не держит берег
разливается река и сердце верит
что впереди века нас ждут
и реки все текут их не свернуть
льдом не сковать и не закрыть скалой
вода проточит камень пока живой
так уходит год за годом вдаль река за облака
нам дорогу пробивает точит скалы на века
за собой ведет других и показывает путь
две реки пропасть не могут дождь поможет все вернуть
родники рекою станут а река как океан
если мы поймем однажды на двоих нам нужен план
если мы туда вернемся где родник ручей река
и останутся истоки в нашем сердце на века
потерял во что ты верил рот закрыли на замок
берега зажали душу как скалою свысока
и еще одна такая вот течет из далека
две реки здесь повстречались вдаль зовет их пылкий нрав
порознь справиться не могут делят спорят кто был прав
нас раздавят берегами или выйдем на простор
эй дружище может вместе берегам дадим отпор
две реки два сердца две судьбы
бьются вместе о скалу уходят в дым
и под натиском двойным не держит берег
разливается река и сердце верит
что впереди века нас ждут
и реки все текут их не свернуть
льдом не сковать и не закрыть скалой
вода проточит камень пока живой
так уходит год за годом вдаль река за облака
нам дорогу пробивает точит скалы на века
за собой ведет других и показывает путь
две реки пропасть не могут дождь поможет все вернуть
родники рекою станут а река как океан
если мы поймем однажды на двоих нам нужен план
если мы туда вернемся где родник ручей река
и останутся истоки в нашем сердце на века
your raging stream breaks on the shore
lost what you believed in, your mouth was shut
the shores squeezed the soul like a rock from above
and another one like this flows from far away
two rivers met here into the distance, their ardent disposition calls
they can't cope separately they divide they argue who was right
We will be crushed by the shores or we will go out into the open
hey buddy, maybe we can fight back together
two rivers two hearts two destinies
they fight together against the rock and go up in smoke
and under double pressure does not hold the shore
the river overflows and the heart believes
that the centuries ahead await us
and the rivers keep flowing and they cannot be stopped
do not bind with ice or cover with a rock
water will wear away the stone while it is alive
This is how the river goes away, year after year, beyond the clouds
carves a path for us, sharpens rocks for centuries
leads others and shows the way
two rivers cannot fall apart, rain will help bring everything back
springs will become a river and the river will become an ocean
if we understand one day for two we need a plan
if we go back there where the spring is the stream the river
and the origins will remain in our hearts for centuries
lost what you believed in, your mouth was shut
the shores squeezed the soul like a rock from above
and another one like this flows from far away
two rivers met here into the distance, their ardent disposition calls
they can't cope separately they divide they argue who was right
We will be crushed by the shores or we will go out into the open
hey buddy, maybe we can fight back together
two rivers two hearts two destinies
they fight together against the rock and go up in smoke
and under double pressure does not hold the shore
the river overflows and the heart believes
that the centuries ahead await us
and the rivers keep flowing and they cannot be stopped
do not bind with ice or cover with a rock
water will wear away the stone while it is alive
This is how the river goes away, year after year, beyond the clouds
carves a path for us, sharpens rocks for centuries
leads others and shows the way
two rivers cannot fall apart, rain will help bring everything back
springs will become a river and the river will become an ocean
if we understand one day for two we need a plan
if we go back there where the spring is the stream the river
and the origins will remain in our hearts for centuries
Другие песни исполнителя: