Олег Митяев - 15. Санкт-Петербург
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Митяев - 15. Санкт-Петербург - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Санкт-Петербург
Dm
Этот город неприкаянных людей,
Gm
Принимающий бездомных так легко,
A
Не способен обогреть своих детей,
Dm
Потому что расположен высоко.
Cm D
Высоко над отоплением земным,
Gm C F D
Над покорностью других периферий,
Gm A B
Он к себе суров и к жителям своим,
E7 A7 Dm
Он не злой, но так уставший от мессий.
И уставший, но не ставший ни жлобом,
Ни искателем виновных и врага,
Ни девчонкою, торгующей теплом,
Он глотает ядовитые снега.
И разбитыми ладонями плотин
Упирается в бушующий залив,
Но, как лики монументов и картин,
Он по-прежнему спокоен и красив.
И уж если ты в туман его густой
Окунешься среди ржавых кораблей,
Ты отравлен будешь песнею морской
И виденьями качающихся рей.
Крузенштерна льдом поросший такелаж
Станет грезится в простых сосульках с крыш,
И однажды этот город ты предашь
И в другой далекий город убежишь.
И совьется из дорог бескрайних сеть,
Ты запутаешься, как плохой рыбак,
В океанах, проститутках и тоске,
И поймешь, какой ты все-таки дурак.
Оглянувшись, ты увидишь, как блестит
Петербурга шпиль высокий сквозь года,
И, конечно же, он примет и простит,
И ты больше не уедешь никуда.
1995
Dm
Этот город неприкаянных людей,
Gm
Принимающий бездомных так легко,
A
Не способен обогреть своих детей,
Dm
Потому что расположен высоко.
Cm D
Высоко над отоплением земным,
Gm C F D
Над покорностью других периферий,
Gm A B
Он к себе суров и к жителям своим,
E7 A7 Dm
Он не злой, но так уставший от мессий.
И уставший, но не ставший ни жлобом,
Ни искателем виновных и врага,
Ни девчонкою, торгующей теплом,
Он глотает ядовитые снега.
И разбитыми ладонями плотин
Упирается в бушующий залив,
Но, как лики монументов и картин,
Он по-прежнему спокоен и красив.
И уж если ты в туман его густой
Окунешься среди ржавых кораблей,
Ты отравлен будешь песнею морской
И виденьями качающихся рей.
Крузенштерна льдом поросший такелаж
Станет грезится в простых сосульках с крыш,
И однажды этот город ты предашь
И в другой далекий город убежишь.
И совьется из дорог бескрайних сеть,
Ты запутаешься, как плохой рыбак,
В океанах, проститутках и тоске,
И поймешь, какой ты все-таки дурак.
Оглянувшись, ты увидишь, как блестит
Петербурга шпиль высокий сквозь года,
И, конечно же, он примет и простит,
И ты больше не уедешь никуда.
1995
St. Petersburg
DM.
This city of untreated people
GM.
Homeless taking so easy
A.
It is not able to warm up their children,
DM.
Because it is high.
CM D.
High above the heating of the earth
GM C F D
Over the humility of other periphery,
GM A B.
He is to himself harsh and to his residents,
E7 A7 DM.
He is not angry, but so tired of the Messiah.
And tired, but not either with a job
Neither seeker of guilty and enemy,
Nor a girl selling warm
He swallows poisonous snow.
And broken palms dams
Rests on the raging bay,
But, as a face of monuments and paintings,
He is still calm and handsome.
And if you are in the fog of his thick
Plunge among rusty ships,
You poison will be a song sea
And the vision of rocking races.
Cruise Land Cruise Breeding
Will be dreaming in simple icicles from the roofs,
And one day this city you betray
And to another distant city to run.
And is consumed from the roads of the endless network,
You confuse bad fisherman,
In the oceans, prostitutes and longing,
And you will understand what a fool you are.
Looking around, you will see how glitters
Petersburg Spire High Through Year,
And, of course, he will accept and forgive,
And you will no longer go anywhere.
1995.
DM.
This city of untreated people
GM.
Homeless taking so easy
A.
It is not able to warm up their children,
DM.
Because it is high.
CM D.
High above the heating of the earth
GM C F D
Over the humility of other periphery,
GM A B.
He is to himself harsh and to his residents,
E7 A7 DM.
He is not angry, but so tired of the Messiah.
And tired, but not either with a job
Neither seeker of guilty and enemy,
Nor a girl selling warm
He swallows poisonous snow.
And broken palms dams
Rests on the raging bay,
But, as a face of monuments and paintings,
He is still calm and handsome.
And if you are in the fog of his thick
Plunge among rusty ships,
You poison will be a song sea
And the vision of rocking races.
Cruise Land Cruise Breeding
Will be dreaming in simple icicles from the roofs,
And one day this city you betray
And to another distant city to run.
And is consumed from the roads of the endless network,
You confuse bad fisherman,
In the oceans, prostitutes and longing,
And you will understand what a fool you are.
Looking around, you will see how glitters
Petersburg Spire High Through Year,
And, of course, he will accept and forgive,
And you will no longer go anywhere.
1995.
Другие песни исполнителя: