Олег Митяев - Жили по-разному
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Митяев - Жили по-разному - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жили по-разному, вроде бы просто.
В каждом подъезде песни витали.
Но по-весеннему свежестью острой
В память навечно вонзились детали.
Только детали и запахи детства,
Словно осколки по ржавчине стали.
От ностальгии нам некуда деться
В жизни оставшейся, кем бы не стали.
Припев:
Но детство, как рай,
Излучает из глаз чувства волнующие.
Ведь в нашем прошлом
Было у нас блестящее будущее.
Мы, не заставшие войн и бомбёжек,
Как уцелевшие после цунами.
И, как в комок не свернувшийся ёжик,
Мы не убиты ночными звонками.
Припев:
Но детство, как рай,
Излучает из глаз чувства волнующие.
Ведь в нашем прошлом
Было у нас блестящее будущее.
Пахнут смятением первым капели.
Мы, поколенье не хором запевших.
Словно забытое на карусели,
Мы поколение дров отсыревших.
Припев:
Но детство, как рай,
Излучает из глаз чувства волнующие.
Ведь в нашем прошлом
Было у нас блестящее будущее.
В каждом подъезде песни витали.
Но по-весеннему свежестью острой
В память навечно вонзились детали.
Только детали и запахи детства,
Словно осколки по ржавчине стали.
От ностальгии нам некуда деться
В жизни оставшейся, кем бы не стали.
Припев:
Но детство, как рай,
Излучает из глаз чувства волнующие.
Ведь в нашем прошлом
Было у нас блестящее будущее.
Мы, не заставшие войн и бомбёжек,
Как уцелевшие после цунами.
И, как в комок не свернувшийся ёжик,
Мы не убиты ночными звонками.
Припев:
Но детство, как рай,
Излучает из глаз чувства волнующие.
Ведь в нашем прошлом
Было у нас блестящее будущее.
Пахнут смятением первым капели.
Мы, поколенье не хором запевших.
Словно забытое на карусели,
Мы поколение дров отсыревших.
Припев:
Но детство, как рай,
Излучает из глаз чувства волнующие.
Ведь в нашем прошлом
Было у нас блестящее будущее.
They lived differently, seemingly simply.
Songs were in the air at every entrance.
But like spring, sharp freshness
The details are forever ingrained in my memory.
Only the details and smells of childhood,
Like splinters on rusty steel.
We have nowhere to escape from nostalgia
In the rest of your life, no matter who you become.
Chorus:
But childhood is like heaven
Emits exciting feelings from the eyes.
After all, in our past
We had a brilliant future.
We, who have not seen wars and bombings,
Like survivors of a tsunami.
And, like an uncurled hedgehog,
We are not killed by night calls.
Chorus:
But childhood is like heaven
Emits exciting feelings from the eyes.
After all, in our past
We had a brilliant future.
The first drops smell of confusion.
We, the generation, did not sing in chorus.
Like something forgotten on a carousel,
We are a generation of damp wood.
Chorus:
But childhood is like heaven
Emits exciting feelings from the eyes.
After all, in our past
We had a brilliant future.
Songs were in the air at every entrance.
But like spring, sharp freshness
The details are forever ingrained in my memory.
Only the details and smells of childhood,
Like splinters on rusty steel.
We have nowhere to escape from nostalgia
In the rest of your life, no matter who you become.
Chorus:
But childhood is like heaven
Emits exciting feelings from the eyes.
After all, in our past
We had a brilliant future.
We, who have not seen wars and bombings,
Like survivors of a tsunami.
And, like an uncurled hedgehog,
We are not killed by night calls.
Chorus:
But childhood is like heaven
Emits exciting feelings from the eyes.
After all, in our past
We had a brilliant future.
The first drops smell of confusion.
We, the generation, did not sing in chorus.
Like something forgotten on a carousel,
We are a generation of damp wood.
Chorus:
But childhood is like heaven
Emits exciting feelings from the eyes.
After all, in our past
We had a brilliant future.
Другие песни исполнителя: