Олег Оловников - Песенка слепца
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Оловников - Песенка слепца - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Подходит время к Рождеству.
Жиреет белый гусь.
Кто целый гривенник мне даст,
За тех я помолюсь.
А если гривенника нет,
Подайте мне пятак.
А если нет и пятака,
Я помолюсь и так.
Народная английская песня, перевод Самуил Маршак (1946)
Звучит в мультфильме "Девочка со спичками" (Беларусьфильм, 1996 г., реж. Ирина Кодюкова).
Композитор Олег Оловников.
Жиреет белый гусь.
Кто целый гривенник мне даст,
За тех я помолюсь.
А если гривенника нет,
Подайте мне пятак.
А если нет и пятака,
Я помолюсь и так.
Народная английская песня, перевод Самуил Маршак (1946)
Звучит в мультфильме "Девочка со спичками" (Беларусьфильм, 1996 г., реж. Ирина Кодюкова).
Композитор Олег Оловников.
The time is coming to Christmas.
The white goose is fat.
Who will give me a whole dime,
For those I will pray.
And if there is no dime,
Give me a nickel.
And if there is no heel,
I will pray and so.
Folk English song, translation by Samuel Marshak (1946)
Sounds in the cartoon "Girl with matches" (Belarusfilm, 1996, dir. Irina Kodyukova).
Composer Oleg Olovnikov.
The white goose is fat.
Who will give me a whole dime,
For those I will pray.
And if there is no dime,
Give me a nickel.
And if there is no heel,
I will pray and so.
Folk English song, translation by Samuel Marshak (1946)
Sounds in the cartoon "Girl with matches" (Belarusfilm, 1996, dir. Irina Kodyukova).
Composer Oleg Olovnikov.