Олег Романенко и группа Волшебники двора - Счастье килограммами
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Романенко и группа Волшебники двора - Счастье килограммами - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет
Почему нельзя купить нам счастье в магазине,
Почему нельзя увидеть радость на витрине.
Пусть мне кто-нибудь покажет килограмм успеха,
И продаст ведро удачи просто ради смеха.
Почему нельзя купить нам два кило веселья
Также просто как билетик на все карусели.
Сколько стоит, где купить мне такое средство,
Чтобы на денёк сходить мне обратно в детство.
Припев
Счастье килограммами с папами и мамами,
С бабушкой и дедушкой было на развес.
Мы стать мечтали взрослыми, мы гнали зимы с вёснами,
Но лишь у счастья детского не измерить вес.
2 куплет
Почему нельзя доставить в дом наш вместе с пиццей
Мир, покой и благодать, и веселье в лицах.
Почему нельзя купить нам счастье килограммами,
Почему нельзя нам жить в детстве вместе с мамами.
Передумали взрослеть мы, лишь когда состарились,
А на поиски удачи так и не отправились.
Обнаружили один лишь остров невезения,
И не можем раздобыть мы в детство приглашение.
Припев
Где счастье килограммами с папами и мамами,
С бабушкой и дедушкой было на развес.
Мы стать мечтали взрослыми, мы гнали зимы с вёснами,
Но лишь у счастья детского не измерить вес.
Почему нельзя купить нам счастье в магазине,
Почему нельзя увидеть радость на витрине.
Пусть мне кто-нибудь покажет килограмм успеха,
И продаст ведро удачи просто ради смеха.
Почему нельзя купить нам два кило веселья
Также просто как билетик на все карусели.
Сколько стоит, где купить мне такое средство,
Чтобы на денёк сходить мне обратно в детство.
Припев
Счастье килограммами с папами и мамами,
С бабушкой и дедушкой было на развес.
Мы стать мечтали взрослыми, мы гнали зимы с вёснами,
Но лишь у счастья детского не измерить вес.
2 куплет
Почему нельзя доставить в дом наш вместе с пиццей
Мир, покой и благодать, и веселье в лицах.
Почему нельзя купить нам счастье килограммами,
Почему нельзя нам жить в детстве вместе с мамами.
Передумали взрослеть мы, лишь когда состарились,
А на поиски удачи так и не отправились.
Обнаружили один лишь остров невезения,
И не можем раздобыть мы в детство приглашение.
Припев
Где счастье килограммами с папами и мамами,
С бабушкой и дедушкой было на развес.
Мы стать мечтали взрослыми, мы гнали зимы с вёснами,
Но лишь у счастья детского не измерить вес.
1 verse
Why you can't buy us happiness in the store,
Why you can’t see joy in the window.
Let someone show me a kilogram of success,
And he will sell a bucket of good luck just for the sake of laughter.
Why you can't buy us two kilos of fun
Also just like a ticket for all carousels.
How much does it cost, where to buy such a tool,
To go back to my childhood.
Chorus
Happiness with kilograms with dads and mothers,
With grandparents was on weight.
We have dreamed of adults, we drove the winters with the bones,
But only for the happiness of the children not to measure the weight.
2 verse
Why you can not deliver to our house with pizza
Peace, peace and grace, and fun in faces.
Why you can't buy us happiness in kilograms,
Why can we live in childhood with mothers.
We changed our minds only when we grew up,
And in search of good luck they did not go.
Discovered only the island of bad luck,
And we cannot get an invitation to childhood.
Chorus
Where happiness with kilograms with dads and mothers,
With grandparents was on weight.
We have dreamed of adults, we drove the winters with the bones,
But only for the happiness of the children not to measure the weight.
Why you can't buy us happiness in the store,
Why you can’t see joy in the window.
Let someone show me a kilogram of success,
And he will sell a bucket of good luck just for the sake of laughter.
Why you can't buy us two kilos of fun
Also just like a ticket for all carousels.
How much does it cost, where to buy such a tool,
To go back to my childhood.
Chorus
Happiness with kilograms with dads and mothers,
With grandparents was on weight.
We have dreamed of adults, we drove the winters with the bones,
But only for the happiness of the children not to measure the weight.
2 verse
Why you can not deliver to our house with pizza
Peace, peace and grace, and fun in faces.
Why you can't buy us happiness in kilograms,
Why can we live in childhood with mothers.
We changed our minds only when we grew up,
And in search of good luck they did not go.
Discovered only the island of bad luck,
And we cannot get an invitation to childhood.
Chorus
Where happiness with kilograms with dads and mothers,
With grandparents was on weight.
We have dreamed of adults, we drove the winters with the bones,
But only for the happiness of the children not to measure the weight.