Олег Семенов, Соня Белькевич - Успели загадать
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Семенов, Соня Белькевич - Успели загадать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне так часто стал сниться апрель
Тот апрель, где так счастливы были
Где руками ловили капель
И ветра нас на крыльях носили
Встал над нашей тайгою туман
И колючкою сковано сердце
Лай собак, стук колес, глушь зима
Вера лишь помогает согреться
Плачут окна в озябших домах
Сгорбив спины вздыхают деревья
Ночь полярная, стужа, боль памяти тьма
Но я жду ни о чём не жалея
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Ты приходи ко мне во снах, чтоб помолчать
Но только эта тишина красноречива
Даст многое тебе и мне понять
Что накопилось у тебя, что я решила
Я заварю тебе всё тот же самый чай
Я знаю, что ты любишь больше и не очень
Мы оба так устали много лет скучать
Давай избавимся уже от многоточий
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Бывает, жизнь местами поменяет всё
Кто был святым, в одну минуту станет падшим
Но не тебе, не нам судить об этом всём
А попытаться разобраться беспристрастно
Расстаться, вычеркнуть из памяти, стереть
А после этого душою не сломаться
Послушай, что скажу, запомни это впредь
Нужно уметь прощать, а не прощаться
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Тот апрель, где так счастливы были
Где руками ловили капель
И ветра нас на крыльях носили
Встал над нашей тайгою туман
И колючкою сковано сердце
Лай собак, стук колес, глушь зима
Вера лишь помогает согреться
Плачут окна в озябших домах
Сгорбив спины вздыхают деревья
Ночь полярная, стужа, боль памяти тьма
Но я жду ни о чём не жалея
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Ты приходи ко мне во снах, чтоб помолчать
Но только эта тишина красноречива
Даст многое тебе и мне понять
Что накопилось у тебя, что я решила
Я заварю тебе всё тот же самый чай
Я знаю, что ты любишь больше и не очень
Мы оба так устали много лет скучать
Давай избавимся уже от многоточий
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Бывает, жизнь местами поменяет всё
Кто был святым, в одну минуту станет падшим
Но не тебе, не нам судить об этом всём
А попытаться разобраться беспристрастно
Расстаться, вычеркнуть из памяти, стереть
А после этого душою не сломаться
Послушай, что скажу, запомни это впредь
Нужно уметь прощать, а не прощаться
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
Упала с неба в сердце искрою звезда
Она одно наше желание с тобою
Но в этот раз мы всё успели загадать
А значит сбудется раз сделано с любовью
I started dreaming about April so often
That April where we were so happy
Where they caught drops with their hands
And the winds carried us on their wings
Fog rose over our taiga
And the heart is bound with a thorn
Barking dogs, clattering wheels, winter wilderness
Faith only helps keep you warm
Windows are crying in frozen houses
The trees sigh with their backs hunched
Polar night, cold, pain of memory, darkness
But I'm waiting without regrets
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
You come to me in my dreams to keep quiet
But only this silence is eloquent
It will give you and me a lot to understand
What have you accumulated that I decided
I'll make you the same tea
I know what you love more and not so much
We're both so tired of being bored for so many years
Let's get rid of the dots already
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
Sometimes life changes everything
He who was a saint will become a fallen one in a minute
But it’s not for you, not for us to judge all this
And try to figure it out impartially
Break up, erase from memory, erase
And after that, my soul will not break
Listen to what I say, remember it from now on
You need to be able to forgive, not say goodbye
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
That April where we were so happy
Where they caught drops with their hands
And the winds carried us on their wings
Fog rose over our taiga
And the heart is bound with a thorn
Barking dogs, clattering wheels, winter wilderness
Faith only helps keep you warm
Windows are crying in frozen houses
The trees sigh with their backs hunched
Polar night, cold, pain of memory, darkness
But I'm waiting without regrets
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
You come to me in my dreams to keep quiet
But only this silence is eloquent
It will give you and me a lot to understand
What have you accumulated that I decided
I'll make you the same tea
I know what you love more and not so much
We're both so tired of being bored for so many years
Let's get rid of the dots already
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
Sometimes life changes everything
He who was a saint will become a fallen one in a minute
But it’s not for you, not for us to judge all this
And try to figure it out impartially
Break up, erase from memory, erase
And after that, my soul will not break
Listen to what I say, remember it from now on
You need to be able to forgive, not say goodbye
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
A star fell from the sky into the heart with a spark
She is our one desire with you
But this time we managed to make a wish
Which means it will come true once it’s made with love
Другие песни исполнителя: