Олег Шепрут - Чёрно-белый нрав
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Шепрут - Чёрно-белый нрав - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жизнь убегает, по струнам звеня.
И задыхаясь порою от лжи,
Мы все меняемся день ото дня,
С кривой ухмылкой встречая ножи.
А кто меняться не хочет – ату !
Уговорить его, забить, заблажить…
Вы опоздали – я шагнул за черту;
Там беспокойнее и радостней жить.
-----
Мне часто говорят, что я неправ.
Оправдываться вроде не с руки.
А виноват мой чёрно-белый нрав,
Извечно принимаемый в штыки.
-----
Нас обряжают в дурацкий фасон,
Всех поголовно – кроме тех, кто в гробу.
И мы так славно поём в унисон,
И сладко славим хозяйку Судьбу.
Кому хозяйка, а кому и вдова;
Да, порастёт к ней дорога быльём !
Ну, что поделаешь – мне всё трын-трава,
А фаталистам не прожить без неё.
-----
Мне часто говорят, что я неправ.
Оправдываться вроде не с руки.
А виноват мой чёрно-белый нрав,
Извечно принимаемый в штыки.
-----
Душа исхлёстана, изрезана в кровь;
Давным-давно пора её залатать.
И я латаю и опять режу вновь –
Передо мной опять всё та же черта.
И не нарушить этот вечный закон;
Пускай пожизненно буду неправ –
Я ищу в самом себе Рубикон,
Чтобы допеть и дожить до утра.
© Олег Шепрут, 13 января 1993 года
И задыхаясь порою от лжи,
Мы все меняемся день ото дня,
С кривой ухмылкой встречая ножи.
А кто меняться не хочет – ату !
Уговорить его, забить, заблажить…
Вы опоздали – я шагнул за черту;
Там беспокойнее и радостней жить.
-----
Мне часто говорят, что я неправ.
Оправдываться вроде не с руки.
А виноват мой чёрно-белый нрав,
Извечно принимаемый в штыки.
-----
Нас обряжают в дурацкий фасон,
Всех поголовно – кроме тех, кто в гробу.
И мы так славно поём в унисон,
И сладко славим хозяйку Судьбу.
Кому хозяйка, а кому и вдова;
Да, порастёт к ней дорога быльём !
Ну, что поделаешь – мне всё трын-трава,
А фаталистам не прожить без неё.
-----
Мне часто говорят, что я неправ.
Оправдываться вроде не с руки.
А виноват мой чёрно-белый нрав,
Извечно принимаемый в штыки.
-----
Душа исхлёстана, изрезана в кровь;
Давным-давно пора её залатать.
И я латаю и опять режу вновь –
Передо мной опять всё та же черта.
И не нарушить этот вечный закон;
Пускай пожизненно буду неправ –
Я ищу в самом себе Рубикон,
Чтобы допеть и дожить до утра.
© Олег Шепрут, 13 января 1993 года
Life runs away, ringing along the strings.
And choosing sometimes from lies,
We all change day by day
With a crooked grin, meeting knives.
And who does not want to change - ATU!
Persuad him, score, clarify ...
You were late - I stepped over the line;
It is more restless and joyful to live.
-----
They often tell me that I am wrong.
Frecking out not from hand.
And my black and white disposition is to blame,
Everly taken in hostility.
-----
We are differently differently in the stupid style,
All except for those who are in the coffin.
And we sing so gloriously in unison,
And sweetly praise the mistress of fate.
To whom the mistress and to whom the widow;
Yes, the road will get to her by being!
Well, what can you do-I have everything tryn-grass,
And the fatalists do not live without her.
-----
They often tell me that I am wrong.
Frecking out not from hand.
And my black and white disposition is to blame,
Everly taken in hostility.
-----
The soul of Ishlestan is cut into the blood;
Once upon a time it is time to patch it.
And I pile and cut again again -
Before me is the same feature again.
And do not violate this eternal law;
Let me be wrong for life -
I'm looking for a rubon in myself
To finish and live until the morning.
© Oleg Sheiprut, January 13, 1993
And choosing sometimes from lies,
We all change day by day
With a crooked grin, meeting knives.
And who does not want to change - ATU!
Persuad him, score, clarify ...
You were late - I stepped over the line;
It is more restless and joyful to live.
-----
They often tell me that I am wrong.
Frecking out not from hand.
And my black and white disposition is to blame,
Everly taken in hostility.
-----
We are differently differently in the stupid style,
All except for those who are in the coffin.
And we sing so gloriously in unison,
And sweetly praise the mistress of fate.
To whom the mistress and to whom the widow;
Yes, the road will get to her by being!
Well, what can you do-I have everything tryn-grass,
And the fatalists do not live without her.
-----
They often tell me that I am wrong.
Frecking out not from hand.
And my black and white disposition is to blame,
Everly taken in hostility.
-----
The soul of Ishlestan is cut into the blood;
Once upon a time it is time to patch it.
And I pile and cut again again -
Before me is the same feature again.
And do not violate this eternal law;
Let me be wrong for life -
I'm looking for a rubon in myself
To finish and live until the morning.
© Oleg Sheiprut, January 13, 1993
Другие песни исполнителя: