Олег Шепрут - Душа моя
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Шепрут - Душа моя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что тебе сказать, душа моя ?!
Я опять с тобою в тишине...
Не нужны фальшивые друзья –
Посидим вдвоём наедине.
Вот и занимается рассвет,
И своё отплакала свеча;
Сколько зим промчалось, сколько лет,
Прожилось, как будто невзначай...
Тает ночь, мне снова не уснуть;
Сновидения бродят вдалеке.
Разобраться надо, в чём тут суть,
Посидеть с душой накоротке.
Можно перечесть по пальцам дни,
Без упрёка самому себе.
Прошлое, увы, не изменить –
Глупо оппонировать Судьбе.
На удачу или на беду,
От немых вопросов в горле ком.
И с душой в обнимку я бреду,
Как по битым стёклам босиком.
Не с руки на лаврах почивать,
Хоть и сжёг я шапку на воре.
Да и не пристало горевать –
Нынче дни другие на дворе.
Пересохла белая река,
И похмельных тем сегодня нет;
Поднимая налитый стакан,
За стеной ругается сосед.
В кружку наливаю крепкий чай,
Изменяя резкость Бытия;
Коль тебя обидел невзначай –
Не со зла, прости, душа моя.
А сейчас, родная, отдохни;
И, оставив долги яко днесь,
Ты до ночи только дотяни –
Встретимся с тобою снова здесь.
© Олег Шепрут, 19 июня 2016 года
Я опять с тобою в тишине...
Не нужны фальшивые друзья –
Посидим вдвоём наедине.
Вот и занимается рассвет,
И своё отплакала свеча;
Сколько зим промчалось, сколько лет,
Прожилось, как будто невзначай...
Тает ночь, мне снова не уснуть;
Сновидения бродят вдалеке.
Разобраться надо, в чём тут суть,
Посидеть с душой накоротке.
Можно перечесть по пальцам дни,
Без упрёка самому себе.
Прошлое, увы, не изменить –
Глупо оппонировать Судьбе.
На удачу или на беду,
От немых вопросов в горле ком.
И с душой в обнимку я бреду,
Как по битым стёклам босиком.
Не с руки на лаврах почивать,
Хоть и сжёг я шапку на воре.
Да и не пристало горевать –
Нынче дни другие на дворе.
Пересохла белая река,
И похмельных тем сегодня нет;
Поднимая налитый стакан,
За стеной ругается сосед.
В кружку наливаю крепкий чай,
Изменяя резкость Бытия;
Коль тебя обидел невзначай –
Не со зла, прости, душа моя.
А сейчас, родная, отдохни;
И, оставив долги яко днесь,
Ты до ночи только дотяни –
Встретимся с тобою снова здесь.
© Олег Шепрут, 19 июня 2016 года
What can you tell you, my soul?!
I am again with you in silence ...
Fake friends do not need -
We will sit together in private.
So the dawn is engaged in
And the candle sneeled its own;
How many winters rushed, how many years,
I lived, as if by chance ...
The night is melting, I can’t fall asleep again;
Dreams roam in the distance.
We need to figure out what is the essence,
Sit with the soul.
You can count the days on the fingers,
Without a reproach for yourself.
The past, alas, do not change -
It is stupid to oppose fate.
For good luck or trouble
From dumb questions in the throat of com.
And with a soul in a hug, I wander,
Like broken glasses barefoot.
Not to rest with your hands on the laurels,
Although I burned a hat on a thief.
Yes, and it is not to grieve -
Today are others in the yard.
The white river was dry,
And there are no hangover topics today;
Raising a poured glass,
A neighbor is swearing behind the wall.
I pour strong tea into the mug,
Changing the sharpness of being;
If you offended by chance -
Not from evil, I'm sorry, my soul.
And now, dear, rest;
And, leaving the debts like now,
You only reach the night -
Meet me with you here again.
© Oleg Sheiprut, June 19, 2016
I am again with you in silence ...
Fake friends do not need -
We will sit together in private.
So the dawn is engaged in
And the candle sneeled its own;
How many winters rushed, how many years,
I lived, as if by chance ...
The night is melting, I can’t fall asleep again;
Dreams roam in the distance.
We need to figure out what is the essence,
Sit with the soul.
You can count the days on the fingers,
Without a reproach for yourself.
The past, alas, do not change -
It is stupid to oppose fate.
For good luck or trouble
From dumb questions in the throat of com.
And with a soul in a hug, I wander,
Like broken glasses barefoot.
Not to rest with your hands on the laurels,
Although I burned a hat on a thief.
Yes, and it is not to grieve -
Today are others in the yard.
The white river was dry,
And there are no hangover topics today;
Raising a poured glass,
A neighbor is swearing behind the wall.
I pour strong tea into the mug,
Changing the sharpness of being;
If you offended by chance -
Not from evil, I'm sorry, my soul.
And now, dear, rest;
And, leaving the debts like now,
You only reach the night -
Meet me with you here again.
© Oleg Sheiprut, June 19, 2016
Другие песни исполнителя: