Олег Шепрут - Под звуки листопада
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Шепрут - Под звуки листопада - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что со мной сегодня происходит ?!
Всё на сердце тягостная бредь.
Может дело всё-таки в погоде,
Потому как осень на дворе.
Не пишу давно весёлых песен –
В песнях у меня похмельный мрак.
Этот мир мне стал неинтересен;
В этом мире нынче всё не так.
------
А с неба тихо падал,
Снег белый тихо падал,
И оборвался вдруг в петле мотив…
Но тают снегопады.
И в звуке листопада,
На белый лист прольётся этот стих.
------
Листопад мне душу растревожил –
Знать, не разуверился совсем…
Мы с тобой ровесники, Серёжа,
Нам с тобой давно по двадцать семь.
И хотя я не был под Рязанью –
В Питере родиться довелось –
Хочется мне так же гулкой ранью,
Мчаться вдаль, забыв про хмарь и злость.
------
А с неба тихо падал,
Снег белый тихо падал,
И оборвался вдруг в петле мотив…
Но тают снегопады.
И в звуке листопада,
На белый лист прольётся этот стих.
------
К чёрту покаянные молитвы !
Грешен я и что о том блажить...
Я б с тобой, Сергей, ей Богу выпил,
Коли бы тогда на свете жил.
Ветер гнёт кудрявые берёзки,
Кружит в небесах кленовью медь.
И пускай с тобою мы не тёзки –
На Руси нам жить и умереть.
© Олег Шепрут, 22 августа 1992 года
Всё на сердце тягостная бредь.
Может дело всё-таки в погоде,
Потому как осень на дворе.
Не пишу давно весёлых песен –
В песнях у меня похмельный мрак.
Этот мир мне стал неинтересен;
В этом мире нынче всё не так.
------
А с неба тихо падал,
Снег белый тихо падал,
И оборвался вдруг в петле мотив…
Но тают снегопады.
И в звуке листопада,
На белый лист прольётся этот стих.
------
Листопад мне душу растревожил –
Знать, не разуверился совсем…
Мы с тобой ровесники, Серёжа,
Нам с тобой давно по двадцать семь.
И хотя я не был под Рязанью –
В Питере родиться довелось –
Хочется мне так же гулкой ранью,
Мчаться вдаль, забыв про хмарь и злость.
------
А с неба тихо падал,
Снег белый тихо падал,
И оборвался вдруг в петле мотив…
Но тают снегопады.
И в звуке листопада,
На белый лист прольётся этот стих.
------
К чёрту покаянные молитвы !
Грешен я и что о том блажить...
Я б с тобой, Сергей, ей Богу выпил,
Коли бы тогда на свете жил.
Ветер гнёт кудрявые берёзки,
Кружит в небесах кленовью медь.
И пускай с тобою мы не тёзки –
На Руси нам жить и умереть.
© Олег Шепрут, 22 августа 1992 года
What is happening to me today?!
Everything is painful in the heart.
Maybe it's still in the weather
Because autumn is in the yard.
I have not been writing funny songs for a long time -
In the songs I have a hangover darkness.
This world has become uninteresting to me;
In this world, everything is wrong today.
------
And from the sky he fell quietly,
White snow fell quietly,
And suddenly burst into the loop of the motive ...
But they melt snowfalls.
And in the sound of leaf fall,
This verse is spill on the white sheet.
------
Listopad has been alarmed to my soul -
Know, I did not lose faith at all ...
You and I are peers, Seryozha,
You and I have long been twenty -seven.
And although I was not under Ryazan -
In St. Petersburg, I happened to be born -
I want me to be the same with a boob,
To rush into the distance, forgetting about the kmar and anger.
------
And from the sky he fell quietly,
White snow fell quietly,
And suddenly burst into the loop of the motive ...
But they melt snowfalls.
And in the sound of leaf fall,
This verse is spill on the white sheet.
------
To hell with repentant prayers!
I am sinful and what to bliss about it ...
I would with you, Sergey, I drank it to her,
If then lived in the world.
The wind is rotting curly birches,
Copper is circulating in heaven in heaven.
And let us not be a bit with you -
In Rus' we live and die.
© Oleg Sheiprut, August 22, 1992
Everything is painful in the heart.
Maybe it's still in the weather
Because autumn is in the yard.
I have not been writing funny songs for a long time -
In the songs I have a hangover darkness.
This world has become uninteresting to me;
In this world, everything is wrong today.
------
And from the sky he fell quietly,
White snow fell quietly,
And suddenly burst into the loop of the motive ...
But they melt snowfalls.
And in the sound of leaf fall,
This verse is spill on the white sheet.
------
Listopad has been alarmed to my soul -
Know, I did not lose faith at all ...
You and I are peers, Seryozha,
You and I have long been twenty -seven.
And although I was not under Ryazan -
In St. Petersburg, I happened to be born -
I want me to be the same with a boob,
To rush into the distance, forgetting about the kmar and anger.
------
And from the sky he fell quietly,
White snow fell quietly,
And suddenly burst into the loop of the motive ...
But they melt snowfalls.
And in the sound of leaf fall,
This verse is spill on the white sheet.
------
To hell with repentant prayers!
I am sinful and what to bliss about it ...
I would with you, Sergey, I drank it to her,
If then lived in the world.
The wind is rotting curly birches,
Copper is circulating in heaven in heaven.
And let us not be a bit with you -
In Rus' we live and die.
© Oleg Sheiprut, August 22, 1992
Другие песни исполнителя: