Олег Шепрут - Половина срока
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Шепрут - Половина срока - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как время бежит куда-то
И Жизни бурлит река,
Меняя людей и даты...
Но знаю я наверняка,
Что молод ещё, "в натуре",
А зеркало нагло врёт.
Вот только секунды-пули
Меня прошивают влёт.
Из детства оттенки страха -
Скупой реверанс Судьбе;
Ведь я примерял рубаху
Хоть загодя, да по себе.
------
Вновь звенит будильник. Утро за окном.
Мне уже полтинник... Вот и я о том -
Половина срока Жизни за спиной.
Впереди дорога, поспевай за мной.
-----
Иллюзии калейдоскопом -
Распахнута в юность дверь.
Но, как в кровотоке синкопа,
Для нас осознание потерь.
Вкус горечи для влюблённых,
Добавленный в мёд Любви.
Лишь в жизни определённость
Душой не даёт кривить.
За свадьбами вновь разводы,
И водка была врачом;
Жизнь дарит порой невзгоды,
Чтоб нам объяснить, что почём.
-----
Вновь звенит будильник. Утро за окном.
Мне уже полтинник... Вот и я том -
Половина срока Жизни за спиной.
Впереди дорога, поспевай за мной.
-----
Вплетают в канву девяностых
Сухие стежки "калаша"…
Мы жили тогда непросто,
А нынче - гуляй, душа !..
Растут и взрослеют дети,
Лишь мы стареть не спешим;
Мы ценим мгновения эти,
В обмен на родство души.
Эй, кто там за нами следом ?!
В ответ мне смеётся внук.
Пора становиться Дедом;
Жизнь новый мотает круг.
© Олег Шепрут, 2 июля 2015 года
И Жизни бурлит река,
Меняя людей и даты...
Но знаю я наверняка,
Что молод ещё, "в натуре",
А зеркало нагло врёт.
Вот только секунды-пули
Меня прошивают влёт.
Из детства оттенки страха -
Скупой реверанс Судьбе;
Ведь я примерял рубаху
Хоть загодя, да по себе.
------
Вновь звенит будильник. Утро за окном.
Мне уже полтинник... Вот и я о том -
Половина срока Жизни за спиной.
Впереди дорога, поспевай за мной.
-----
Иллюзии калейдоскопом -
Распахнута в юность дверь.
Но, как в кровотоке синкопа,
Для нас осознание потерь.
Вкус горечи для влюблённых,
Добавленный в мёд Любви.
Лишь в жизни определённость
Душой не даёт кривить.
За свадьбами вновь разводы,
И водка была врачом;
Жизнь дарит порой невзгоды,
Чтоб нам объяснить, что почём.
-----
Вновь звенит будильник. Утро за окном.
Мне уже полтинник... Вот и я том -
Половина срока Жизни за спиной.
Впереди дорога, поспевай за мной.
-----
Вплетают в канву девяностых
Сухие стежки "калаша"…
Мы жили тогда непросто,
А нынче - гуляй, душа !..
Растут и взрослеют дети,
Лишь мы стареть не спешим;
Мы ценим мгновения эти,
В обмен на родство души.
Эй, кто там за нами следом ?!
В ответ мне смеётся внук.
Пора становиться Дедом;
Жизнь новый мотает круг.
© Олег Шепрут, 2 июля 2015 года
How time runs somewhere
And the river is seething life,
Changing people and dates ...
But I know for sure
That is still young, "in kind",
And the mirror is brazenly lying.
Here are just a second-pool
I am stitched by the fly.
From childhood, shades of fear -
A stingy curtsy to fate;
After all, I tried on a shirt
At least ahead of time, but by itself.
------
The alarm clock rings again. Morning outside the window.
I am already a fifty dollars ... So I'm talking about that -
Half of the life behind your back.
Ahead is the road, keep up with me.
-----
Illusions by a kaleidoscope -
The door is open into youth.
But, as in the blood flow of syncope,
For us, awareness of losses.
The taste of bitterness for lovers,
Added to the honey of love.
Only in life is definite
The soul does not allow to be crooked.
The weddings are again stains,
And the vodka was a doctor;
Life sometimes gives hardships
To explain to us that how much.
-----
The alarm clock rings again. Morning outside the window.
I am already a fifty dollars ... Here I am -
Half of the life behind your back.
Ahead is the road, keep up with me.
-----
Weave the nineties to the canvas
Dry stitches "Kalash" ...
We lived then not easy
And now - walk, soul! ..
Children grow and grow up,
Only we are not in a hurry;
We value these moments,
In exchange for the kinship of the soul.
Hey, who is after us?!
In response, my grandson laughs.
It's time to become a grandfather;
The new life shakes the circle.
© Oleg Sheiprut, July 2, 2015
And the river is seething life,
Changing people and dates ...
But I know for sure
That is still young, "in kind",
And the mirror is brazenly lying.
Here are just a second-pool
I am stitched by the fly.
From childhood, shades of fear -
A stingy curtsy to fate;
After all, I tried on a shirt
At least ahead of time, but by itself.
------
The alarm clock rings again. Morning outside the window.
I am already a fifty dollars ... So I'm talking about that -
Half of the life behind your back.
Ahead is the road, keep up with me.
-----
Illusions by a kaleidoscope -
The door is open into youth.
But, as in the blood flow of syncope,
For us, awareness of losses.
The taste of bitterness for lovers,
Added to the honey of love.
Only in life is definite
The soul does not allow to be crooked.
The weddings are again stains,
And the vodka was a doctor;
Life sometimes gives hardships
To explain to us that how much.
-----
The alarm clock rings again. Morning outside the window.
I am already a fifty dollars ... Here I am -
Half of the life behind your back.
Ahead is the road, keep up with me.
-----
Weave the nineties to the canvas
Dry stitches "Kalash" ...
We lived then not easy
And now - walk, soul! ..
Children grow and grow up,
Only we are not in a hurry;
We value these moments,
In exchange for the kinship of the soul.
Hey, who is after us?!
In response, my grandson laughs.
It's time to become a grandfather;
The new life shakes the circle.
© Oleg Sheiprut, July 2, 2015
Другие песни исполнителя: