Олег Шепрут - Звёздное лето
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Шепрут - Звёздное лето - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Подарки очень редко дарит жизнь –
Мне повезло, когда тебя я встретил.
Нас сразу закружили виражи,
И звёздная любовь поймала в сети.
Тогда всё было, как в немом кино –
Глаза в глаза раскалывали вечность;
В слепую ночь открытое окно,
Где только мы и тайны бесконечность.
------
Льётся музыка лунного света;
Звездопад над моей головой.
Закружило нас звёздное лето,
Обвенчало нас лето с тобой.
-------
И я тонул, тонул в твоих глазах,
Как тонут корабли в открытом море;
В них отражалась неба бирюза
И шорох волн, зелёных волн прибоя.
Рисунок тел высокая трава
Скрывала и на сердце ворожила.
И летней ночью лунная листва
До одури нам голову кружила.
------
Льётся музыка лунного света;
Звездопад над моей головой.
Закружило нас звёздное лето,
Обвенчало нас лето с тобой.
-------
За днями дни, бегут мои года;
Другие ритмы кружат над планетой.
Но в памяти моей живёт всегда,
То звёздное, шальное наше лето...
И если в жизни что-то не сбылось –
Пусть порастёт быльём и канет в Лету.
Вновь окунусь я в золото волос,
И не усну до самого рассвета.
------
Льётся музыка лунного света;
Звездопад над моей головой.
Закружило нас звёздное лето,
Обвенчало нас лето с тобой.
© Олег Шепрут, 24-25 августа 1992 года – 20 июня 2015 года
Мне повезло, когда тебя я встретил.
Нас сразу закружили виражи,
И звёздная любовь поймала в сети.
Тогда всё было, как в немом кино –
Глаза в глаза раскалывали вечность;
В слепую ночь открытое окно,
Где только мы и тайны бесконечность.
------
Льётся музыка лунного света;
Звездопад над моей головой.
Закружило нас звёздное лето,
Обвенчало нас лето с тобой.
-------
И я тонул, тонул в твоих глазах,
Как тонут корабли в открытом море;
В них отражалась неба бирюза
И шорох волн, зелёных волн прибоя.
Рисунок тел высокая трава
Скрывала и на сердце ворожила.
И летней ночью лунная листва
До одури нам голову кружила.
------
Льётся музыка лунного света;
Звездопад над моей головой.
Закружило нас звёздное лето,
Обвенчало нас лето с тобой.
-------
За днями дни, бегут мои года;
Другие ритмы кружат над планетой.
Но в памяти моей живёт всегда,
То звёздное, шальное наше лето...
И если в жизни что-то не сбылось –
Пусть порастёт быльём и канет в Лету.
Вновь окунусь я в золото волос,
И не усну до самого рассвета.
------
Льётся музыка лунного света;
Звездопад над моей головой.
Закружило нас звёздное лето,
Обвенчало нас лето с тобой.
© Олег Шепрут, 24-25 августа 1992 года – 20 июня 2015 года
Gifts very rarely gives life -
I was lucky when I met you.
We were immediately swirling with turns,
And star love caught on the network.
Then everything was like in a dumb movie -
Eyes in the eyes split eternity;
On a blind night open window,
Where only we are the secrets of infinity.
------
The music of the moonlight is poured;
A starfall over my head.
The starry summer was spinning us,
Summer with you got married.
-------
And I drowned, drowned in your eyes,
How ships are drowning in the open sea;
They reflected the sky turquoise
And the rustle of waves, green waves of the surf.
Tella tall drawing
She hid and turned on her heart.
And summer night lunism
Before stupid, my head was spinning.
------
The music of the moonlight is poured;
A starfall over my head.
The starry summer was spinning us,
Summer with you got married.
-------
After days days, my years are running;
Other rhythms are circling over the planet.
But always lives in my memory,
That starry, crazy summer ...
And if something has not come true in life-
Let it get off and sink into oblivion.
I will plunge again in the gold of the hair,
And I will not fall asleep until dawn.
------
The music of the moonlight is poured;
A starfall over my head.
The starry summer was spinning us,
Summer with you got married.
© Oleg Sheiprut, August 24-25, 1992-June 20, 2015
I was lucky when I met you.
We were immediately swirling with turns,
And star love caught on the network.
Then everything was like in a dumb movie -
Eyes in the eyes split eternity;
On a blind night open window,
Where only we are the secrets of infinity.
------
The music of the moonlight is poured;
A starfall over my head.
The starry summer was spinning us,
Summer with you got married.
-------
And I drowned, drowned in your eyes,
How ships are drowning in the open sea;
They reflected the sky turquoise
And the rustle of waves, green waves of the surf.
Tella tall drawing
She hid and turned on her heart.
And summer night lunism
Before stupid, my head was spinning.
------
The music of the moonlight is poured;
A starfall over my head.
The starry summer was spinning us,
Summer with you got married.
-------
After days days, my years are running;
Other rhythms are circling over the planet.
But always lives in my memory,
That starry, crazy summer ...
And if something has not come true in life-
Let it get off and sink into oblivion.
I will plunge again in the gold of the hair,
And I will not fall asleep until dawn.
------
The music of the moonlight is poured;
A starfall over my head.
The starry summer was spinning us,
Summer with you got married.
© Oleg Sheiprut, August 24-25, 1992-June 20, 2015
Другие песни исполнителя: