Олег Шмаков - Фонтанка дремлет под покровом
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Шмаков - Фонтанка дремлет под покровом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стихи и музыка
Олега Шмакова
Фонтанка дремлет под покровом
В серебряной хрустящей крошке,
Но как всегда к прыжку готовы
Её египетские кошки.
Мы возле них не просто люди,
И темнота вокруг мелеет,
Мы знаем, что прыжка не будет,
И где-то чуточку жалеем.
Он не тигровый и не львиный,
Квартет загадок бесконечных,
И только снег на гибких спинах
Слегка подчёркивает вечность.
Мы к этой вечности причастны,
Мы к ней приблизились воочью,
Но знаем, что, увы, нечасто
Спешим сюда безлюдной ночью.
В твоём наряде едва приметен
На парапете снежный локон.
Ты доверяешь нам, как детям,
Секреты полусонных окон.
И ты мудра в своём величьи,
Твоё величье правомочно.
Тебя минует безразличье
Таких, как мы, гостей полночных.
Горит торжественно Юпитер,
И небо – словно плащ с изнанки.
Тобою сердце намагнитил
Чугун твоих мостов, Фонтанка.
Под золотой короной перьев
Кошачий взгляд безукоризен.
Мы верим, что ещё успеем
Сюда вернутся в этой жизни.
Фонтанка дремлет под покровом
В серебряной хрустящей крошке,
Но как всегда к прыжку готовы
Её египетские кошки.
Олега Шмакова
Фонтанка дремлет под покровом
В серебряной хрустящей крошке,
Но как всегда к прыжку готовы
Её египетские кошки.
Мы возле них не просто люди,
И темнота вокруг мелеет,
Мы знаем, что прыжка не будет,
И где-то чуточку жалеем.
Он не тигровый и не львиный,
Квартет загадок бесконечных,
И только снег на гибких спинах
Слегка подчёркивает вечность.
Мы к этой вечности причастны,
Мы к ней приблизились воочью,
Но знаем, что, увы, нечасто
Спешим сюда безлюдной ночью.
В твоём наряде едва приметен
На парапете снежный локон.
Ты доверяешь нам, как детям,
Секреты полусонных окон.
И ты мудра в своём величьи,
Твоё величье правомочно.
Тебя минует безразличье
Таких, как мы, гостей полночных.
Горит торжественно Юпитер,
И небо – словно плащ с изнанки.
Тобою сердце намагнитил
Чугун твоих мостов, Фонтанка.
Под золотой короной перьев
Кошачий взгляд безукоризен.
Мы верим, что ещё успеем
Сюда вернутся в этой жизни.
Фонтанка дремлет под покровом
В серебряной хрустящей крошке,
Но как всегда к прыжку готовы
Её египетские кошки.
Poems and music
Oleg Shmakov
Fontanka naps under cover
In silver crispy crumbs,
But as always, they are ready for jumping
Her Egyptian cats.
We are not just people near them,
And the darkness around is coming,
We know that there will be no jump,
And somewhere we regret a little.
He is not tiger and not lion
The quartet of the riddles of the endless
And only snow on flexible backs
Eternity emphasizes slightly.
We are involved in this eternity
We approached her with an introduction,
But we know that, alas, it is not common
We hasten here a deserted night.
In your outfit is barely prompted
On the parapet is a snowy curl.
You trust us like children
Secrets of semi -ton windows.
And you are wise in your greatness
Your greatness is rightful.
An indifferent will pass you
Such as us guests of the midnight.
Jupiter is on solemnly,
And the sky is like a cloak from the inside.
The heart is magnetized by you
The cast iron of your bridges, Fontanka.
Under the golden crown of feathers
The cat's gaze is impeccable.
We believe that we will still have time
They will return here in this life.
Fontanka naps under cover
In silver crispy crumbs,
But as always, they are ready for jumping
Her Egyptian cats.
Oleg Shmakov
Fontanka naps under cover
In silver crispy crumbs,
But as always, they are ready for jumping
Her Egyptian cats.
We are not just people near them,
And the darkness around is coming,
We know that there will be no jump,
And somewhere we regret a little.
He is not tiger and not lion
The quartet of the riddles of the endless
And only snow on flexible backs
Eternity emphasizes slightly.
We are involved in this eternity
We approached her with an introduction,
But we know that, alas, it is not common
We hasten here a deserted night.
In your outfit is barely prompted
On the parapet is a snowy curl.
You trust us like children
Secrets of semi -ton windows.
And you are wise in your greatness
Your greatness is rightful.
An indifferent will pass you
Such as us guests of the midnight.
Jupiter is on solemnly,
And the sky is like a cloak from the inside.
The heart is magnetized by you
The cast iron of your bridges, Fontanka.
Under the golden crown of feathers
The cat's gaze is impeccable.
We believe that we will still have time
They will return here in this life.
Fontanka naps under cover
In silver crispy crumbs,
But as always, they are ready for jumping
Her Egyptian cats.