Олег Скрипка - Країна мрій
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Скрипка - Країна мрій - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
русский перевод:
Слышал я, иль то снилось мне,
Что существует страна мечты,
В той стране растет волшебный лес.
В лес тот может каждый войти.
Чувствовать тайны.
Владеть секретом странных чар.
Пусть несет меня река
В фантастическом челне,
В небо несет,
Словно во сне.
Там есть своеобразные ходы,
Что достигают самых глубин,
Там животные небесной печали.
Но я не спрашиваю себя,
Где на карте страна та,
И немедленно трогаюсь в дальнюю даль.
Нас несет, несет река
В фантастическом челне
В небо несет, словно во сне.
Оригинал:
Чув я, чи то снилось мені,
Що існує країна мрій,
В тій країні росте чарівний гай.
У гай той може кожен у війти.
Відчувати таємниці.
Володіти секретом дивних чар.
Хай несе мене ріка
У фантастичному човні,
У небо несе,
Наче уві сні.
Там є своєрідні ходи,
Що сягають самих глибин,
Там тварини небесної журби.
Але я не питаю себе,
Де на мапі країна ся,
Та й негайно рушаю у дальню даль.
Нас несе, несе ріка
У фантастичному човні
У небо несе, наче уві сні.
Слышал я, иль то снилось мне,
Что существует страна мечты,
В той стране растет волшебный лес.
В лес тот может каждый войти.
Чувствовать тайны.
Владеть секретом странных чар.
Пусть несет меня река
В фантастическом челне,
В небо несет,
Словно во сне.
Там есть своеобразные ходы,
Что достигают самых глубин,
Там животные небесной печали.
Но я не спрашиваю себя,
Где на карте страна та,
И немедленно трогаюсь в дальнюю даль.
Нас несет, несет река
В фантастическом челне
В небо несет, словно во сне.
Оригинал:
Чув я, чи то снилось мені,
Що існує країна мрій,
В тій країні росте чарівний гай.
У гай той може кожен у війти.
Відчувати таємниці.
Володіти секретом дивних чар.
Хай несе мене ріка
У фантастичному човні,
У небо несе,
Наче уві сні.
Там є своєрідні ходи,
Що сягають самих глибин,
Там тварини небесної журби.
Але я не питаю себе,
Де на мапі країна ся,
Та й негайно рушаю у дальню даль.
Нас несе, несе ріка
У фантастичному човні
У небо несе, наче уві сні.
Russian translation:
I heard, or I had a dream,
That there is a country of dreams,
A magical forest is growing in that country.
Everyone can enter the forest.
Feel secrets.
Own the secret of strange spells.
Let the river bring me
In a fantastic shuttle,
He carries to the sky
As if in a dream.
There are peculiar moves there,
That they reach the deepest ones,
There are animals of heavenly sadness.
But I do not ask myself
Where is the country on the map,
And immediately touch the distant distance.
We carry, carries the river
In a fantastic shuttle
He carries to the sky, as if in a dream.
Original:
I feel, I dreamed of me,
Sho іsnuu Kraina Mriy,
In the TII of the City of Charivny Guy.
Guy of that one is lean by vit.
Vidchuvati Tamitni.
Volodіti as a secret of marvelous spells.
Hai Nese Menee Rika
The fantastic Chovnі,
The sky is Nesa
POSHED UVI SNI.
There є є go, go,
The glybin themselves.
There is the creatures of heavenly Zhurbi.
Ale I do not have me,
De on the MAP Kraina,
That is not destroyed by the distance of the distance.
Us Nese, Nese Rika
The fantastic Chovnі
The sky is Nesa, the Uchi Sni.
I heard, or I had a dream,
That there is a country of dreams,
A magical forest is growing in that country.
Everyone can enter the forest.
Feel secrets.
Own the secret of strange spells.
Let the river bring me
In a fantastic shuttle,
He carries to the sky
As if in a dream.
There are peculiar moves there,
That they reach the deepest ones,
There are animals of heavenly sadness.
But I do not ask myself
Where is the country on the map,
And immediately touch the distant distance.
We carry, carries the river
In a fantastic shuttle
He carries to the sky, as if in a dream.
Original:
I feel, I dreamed of me,
Sho іsnuu Kraina Mriy,
In the TII of the City of Charivny Guy.
Guy of that one is lean by vit.
Vidchuvati Tamitni.
Volodіti as a secret of marvelous spells.
Hai Nese Menee Rika
The fantastic Chovnі,
The sky is Nesa
POSHED UVI SNI.
There є є go, go,
The glybin themselves.
There is the creatures of heavenly Zhurbi.
Ale I do not have me,
De on the MAP Kraina,
That is not destroyed by the distance of the distance.
Us Nese, Nese Rika
The fantastic Chovnі
The sky is Nesa, the Uchi Sni.
Другие песни исполнителя: