Олег Сурков - Откровение
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Сурков - Откровение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я хотел бы выйти в поле по траве густой и пряной
До утра бродить в надежде, что никто мне не поможет
Только дождь кромсает пальцы да скрипит усталый ветер
А туман соленой грустью залепил глаза пустые
Я хотел бы стать спиною к позабытым долгим песням
Чтоб мой конь слепой с рожденья в хмуром небе стал свободным
Только золото безумья унесло с годами время
Жалость в реку уронило, облегчило чью-то муку.
Я хотел изведать святость, быть предвестником сомнений
И взлететь под своды солнца обезглавленным и ветхим
Только черное проклятье, словно туча грозовая
Погасило в доме радость, задохнулось в моем теле
Я хотел бы встретить друга, друга верного, лихого
Чтоб не бросил, чтоб не предал даже в трудное мгновенье
Чтобы стал со мною рядом, чтоб ушел со мною в вечность,
Только каменное сердце свои двери затворило
Я хотел разрушить клетку торопливо и беспечно
Прах замуровать известкой, гвозди впрясть в свои мозоли
И душа, как зверь, парила, натыкаясь на осколки
Непростительным узором своих радужных иллюзий
И сбывались помаленьку все молитвы, все приказы
Я из ямы улыбался родникам немых соцветий
Потому что мне хотелось ранним утром выйти в поле
Потому что я пытался встретить друга, но не встретил.
1992
До утра бродить в надежде, что никто мне не поможет
Только дождь кромсает пальцы да скрипит усталый ветер
А туман соленой грустью залепил глаза пустые
Я хотел бы стать спиною к позабытым долгим песням
Чтоб мой конь слепой с рожденья в хмуром небе стал свободным
Только золото безумья унесло с годами время
Жалость в реку уронило, облегчило чью-то муку.
Я хотел изведать святость, быть предвестником сомнений
И взлететь под своды солнца обезглавленным и ветхим
Только черное проклятье, словно туча грозовая
Погасило в доме радость, задохнулось в моем теле
Я хотел бы встретить друга, друга верного, лихого
Чтоб не бросил, чтоб не предал даже в трудное мгновенье
Чтобы стал со мною рядом, чтоб ушел со мною в вечность,
Только каменное сердце свои двери затворило
Я хотел разрушить клетку торопливо и беспечно
Прах замуровать известкой, гвозди впрясть в свои мозоли
И душа, как зверь, парила, натыкаясь на осколки
Непростительным узором своих радужных иллюзий
И сбывались помаленьку все молитвы, все приказы
Я из ямы улыбался родникам немых соцветий
Потому что мне хотелось ранним утром выйти в поле
Потому что я пытался встретить друга, но не встретил.
1992
I would like to go into the field on the grass thick and spicy
Wandering until morning in the hope that no one will help me
Only rain shreds his fingers and creaks tired wind
And the fog with salty sadness flooded his eyes empty
I would like to become a back to the forgotten long songs
So that my horse is blind from birth in a gloomy sky
Only the gold of the insan has claimed time over the years
Pity into the river was dropped, eased someone's flour.
I wanted to express holiness, to be a harbinger of doubt
And take off under the arches of the sun by beheaded and dilapidated
Only a black curse, like a cloud of a thunderstorm
The house went out in the house, suffocated in my body
I would like to meet a friend, a friend of faithful, dashing
So as not to abandon, so as not to betray even in a difficult moment
To become with me to go to eternity with me,
Only the stone heart shut its doors
I wanted to destroy the cage hastily and careless
The ashes are pierced with lime, nails really in their corn
And the soul, like a beast, soared, bumping into fragments
An unforgivable pattern of their rainbow illusions
And all the prayers, all orders came true
I smiled from the pit from the pit of the springs of dumb inflorescences
Because I wanted to go to the field in the early morning
Because I tried to meet a friend, but did not meet.
1992
Wandering until morning in the hope that no one will help me
Only rain shreds his fingers and creaks tired wind
And the fog with salty sadness flooded his eyes empty
I would like to become a back to the forgotten long songs
So that my horse is blind from birth in a gloomy sky
Only the gold of the insan has claimed time over the years
Pity into the river was dropped, eased someone's flour.
I wanted to express holiness, to be a harbinger of doubt
And take off under the arches of the sun by beheaded and dilapidated
Only a black curse, like a cloud of a thunderstorm
The house went out in the house, suffocated in my body
I would like to meet a friend, a friend of faithful, dashing
So as not to abandon, so as not to betray even in a difficult moment
To become with me to go to eternity with me,
Only the stone heart shut its doors
I wanted to destroy the cage hastily and careless
The ashes are pierced with lime, nails really in their corn
And the soul, like a beast, soared, bumping into fragments
An unforgivable pattern of their rainbow illusions
And all the prayers, all orders came true
I smiled from the pit from the pit of the springs of dumb inflorescences
Because I wanted to go to the field in the early morning
Because I tried to meet a friend, but did not meet.
1992
Другие песни исполнителя: