Олег Табаков - Нельзя прожить, не испытав беду
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Табаков - Нельзя прожить, не испытав беду - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Нельзя прожить не испытав беду
И в книге жизни разные есть главы
Но вот - единственная ночь в году,
Когда грустить мы не имеем права.
В кругу семьи, в кругу друзей,
Один - и так случается в пути-дороге.
Перелистав том прожитых годин,
Скажи себе: "Я снова на пороге"!
Опять смотрю с надеждою вперед,
Опять, как в детстве, безоглядно верю,
Что принесет мне счастье Новый год,
Залечит раны, возместит потери.
Был старый год нелегким для меня,
Порой казалось - на исходе силы.
Я тихо говорю ему: "Спасибо"!
Болел - теперь болезнь превозмогу.
Разлюблен - что ж, переживу и это.
Я докажу и другу, и врагу,
Что песенка моя еще не спета.
Та песенка, что мы зовем судьбой,
Та песенка, что мы слагаем сами.
Бежит, бежит дорожка по уклон,
И жизнь летит, летит под парусами...
Опять смотрю с надеждою вперед,
Опять, как в детстве, безоглядно верю,
Что принесет мне счастье Новый год,
Залечит раны, возместит потери.
Припав к окну, ищу свою звезду.
Снег падает на землю величаво.
Грядет единственная ночь в году,
Когда грустить мы не имеем права!!!
И в книге жизни разные есть главы
Но вот - единственная ночь в году,
Когда грустить мы не имеем права.
В кругу семьи, в кругу друзей,
Один - и так случается в пути-дороге.
Перелистав том прожитых годин,
Скажи себе: "Я снова на пороге"!
Опять смотрю с надеждою вперед,
Опять, как в детстве, безоглядно верю,
Что принесет мне счастье Новый год,
Залечит раны, возместит потери.
Был старый год нелегким для меня,
Порой казалось - на исходе силы.
Я тихо говорю ему: "Спасибо"!
Болел - теперь болезнь превозмогу.
Разлюблен - что ж, переживу и это.
Я докажу и другу, и врагу,
Что песенка моя еще не спета.
Та песенка, что мы зовем судьбой,
Та песенка, что мы слагаем сами.
Бежит, бежит дорожка по уклон,
И жизнь летит, летит под парусами...
Опять смотрю с надеждою вперед,
Опять, как в детстве, безоглядно верю,
Что принесет мне счастье Новый год,
Залечит раны, возместит потери.
Припав к окну, ищу свою звезду.
Снег падает на землю величаво.
Грядет единственная ночь в году,
Когда грустить мы не имеем права!!!
You can not live without experiencing trouble
And in the book of life there are different chapters
But here is the only night of the year
When we have no right to be sad.
In the family circle, with friends,
One - and so happens on the road -road.
Having turned the volume of the lived Godin,
Tell yourself: "I'm on the threshold!"
I look forward again with hope,
Again, as in childhood, I recklessly believe
What will bring me happiness New Year,
Heals wounds, compensate for losses.
Was an old year hard for me,
Sometimes it seemed at the end of the force.
I quietly tell him: "Thank you!"
I was sick - now I will overcome the disease.
Disagowing - Well, I will survive this.
I will prove to both a friend and the enemy,
That my song is not yet sung.
The song that we call fate,
The song that we compose ourselves.
Running, runs the path along the slope,
And life flies, flies under sails ...
I look forward again with hope,
Again, as in childhood, I recklessly believe
What will bring me happiness New Year,
Heals wounds, compensate for losses.
Having dropped to the window, looking for my star.
Snow falls on the ground with a magnificent.
The only night of the year is coming
When we have no right to be sad !!!
And in the book of life there are different chapters
But here is the only night of the year
When we have no right to be sad.
In the family circle, with friends,
One - and so happens on the road -road.
Having turned the volume of the lived Godin,
Tell yourself: "I'm on the threshold!"
I look forward again with hope,
Again, as in childhood, I recklessly believe
What will bring me happiness New Year,
Heals wounds, compensate for losses.
Was an old year hard for me,
Sometimes it seemed at the end of the force.
I quietly tell him: "Thank you!"
I was sick - now I will overcome the disease.
Disagowing - Well, I will survive this.
I will prove to both a friend and the enemy,
That my song is not yet sung.
The song that we call fate,
The song that we compose ourselves.
Running, runs the path along the slope,
And life flies, flies under sails ...
I look forward again with hope,
Again, as in childhood, I recklessly believe
What will bring me happiness New Year,
Heals wounds, compensate for losses.
Having dropped to the window, looking for my star.
Snow falls on the ground with a magnificent.
The only night of the year is coming
When we have no right to be sad !!!