Олег Якубин - Знаю куда я, закину якоря
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олег Якубин - Знаю куда я, закину якоря - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Проснись! Не зевай! Ведь перезимовав,
Лето вернулось в игру уже не на птичьих правах.
Кричи: «Виват!». И по запланированной схеме
Смело находи пути отхода и айда на смену!
Взамен рутинной паутине прилети болидом,
Попади в водоворот, переступив порог ворот
Где-то на Федотовой косе, и пускай завидуют
Те, кто не успел на борт. Время - ценный лот!
Так вот! Я не улавливаю связи сам,
Но что так и тянет в сторону заветного оазиса…
Таинство. Вы, может, не поверите, но
Нити сплетены давно этим веретеном…
Без «Чайки» я порою вяну, как царевна Несмеяна,
Печалью накрываюсь с головой, как одеялом,
Но от радости свечусь, будто наелся урана,
И чуть учуяв лето, мчу на пару с чемоданом.
Припев:
Знаю, куда летом я закину якоря,
Глаза горят, когда об этом месте говорят.
И если кто задаст вопрос, то отвечу без утайки:
«Куда поедешь летом?» - да, конечно, в «Чайку»!
2 куплет:
В году двенадцать месяцев и каждому известно это,
Девять, из которых, мы ожидаем лето,
У квартета времён года заветный промежуток:
Эти долгожданные девяносто двое суток…
Но у времени есть один паршивый фетиш,
Казалось бы – три месяца, а пролетят, и не заметишь.
И мне не нравится превратность этого момента,
Лето, как комета, пулей пролетает незаметно.
Совет: «Не сиди, а собирайся поскорей»!
Оторвись от интернета и социальных сетей!
Не выдумывай, Амиго, байки и небылицы,
Ну-ка мигом в «Чайку», где знакомые все лица.
Попутные ветра наполнят паруса, принеся
Поворот событий на сто восемьдесят градусов.
Пересядь и под другим углом посмотри на вещи.
Городского шума нет, но суета в разы похлеще.
Проснись! Не зевай! Ведь перезимовав,
Лето вернулось в игру уже не на птичьих правах.
Кричи: «Виват!». И по запланированной схеме
Смело находи пути отхода и айда на смену!
Взамен рутинной паутине прилети болидом,
Попади в водоворот, переступив порог ворот
Где-то на Федотовой косе, и пускай завидуют
Те, кто не успел на борт. Время - ценный лот!
Так вот! Я не улавливаю связи сам,
Но что так и тянет в сторону заветного оазиса…
Таинство. Вы, может, не поверите, но
Нити сплетены давно этим веретеном…
Без «Чайки» я порою вяну, как царевна Несмеяна,
Печалью накрываюсь с головой, как одеялом,
Но от радости свечусь, будто наелся урана,
И чуть учуяв лето, мчу на пару с чемоданом.
Припев:
Знаю, куда летом я закину якоря,
Глаза горят, когда об этом месте говорят.
И если кто задаст вопрос, то отвечу без утайки:
«Куда поедешь летом?» - да, конечно, в «Чайку»!
2 куплет:
В году двенадцать месяцев и каждому известно это,
Девять, из которых, мы ожидаем лето,
У квартета времён года заветный промежуток:
Эти долгожданные девяносто двое суток…
Но у времени есть один паршивый фетиш,
Казалось бы – три месяца, а пролетят, и не заметишь.
И мне не нравится превратность этого момента,
Лето, как комета, пулей пролетает незаметно.
Совет: «Не сиди, а собирайся поскорей»!
Оторвись от интернета и социальных сетей!
Не выдумывай, Амиго, байки и небылицы,
Ну-ка мигом в «Чайку», где знакомые все лица.
Попутные ветра наполнят паруса, принеся
Поворот событий на сто восемьдесят градусов.
Пересядь и под другим углом посмотри на вещи.
Городского шума нет, но суета в разы похлеще.
1 verse:
Wake up! Do not snooze! After all, having turned it,
Summer returned to the game not on bird rights.
Shout: "Vivat!" And according to the planned scheme
Boldly find the ways of departure and aid to replace!
In exchange for the routine web, arrive the car,
Get into the whirlpool, crossing the gate threshold
Somewhere on the Fedotova Spit, and let them envy
Those who did not have time on board. Time is a valuable lot!
So! I do not catch the connection myself,
But that so pulls towards the treasured oasis ...
The sacrament. You may not believe it, but
The threads have been woven for a long time with this spindle ...
Without a “seagull”, I sometimes jump, like a princess Nesmeyan,
Sright I cover my head like a blanket,
But I glow with joy, as if I had a uranium,
And slightly smelling the summer, I was a couple of with a suitcase.
Chorus:
I know where in the summer I will throw the anchor,
Eyes are burning when they talk about this place.
And if anyone asked the question, I will answer without hiding:
"Where will you go in the summer?" - Yes, of course, in the "Seagull"!
2 verse:
Twelve months in the year and everyone knows this,
Nine, of which we expect summer,
The quartet of the seasons has a treasured period:
These long -awaited ninety -two days ...
But time has one lousy fetish,
It would seem - three months, but fly, and you will not notice.
And I don't like the vicissitudes of this moment,
Summer, like a comet, flies around unnoticed.
Tip: "Do not sit, but get together as soon as possible!"
Turn away from the Internet and social networks!
Do not invent, amigo, tales and fables,
Well, in an instant in the "Seagull", where all faces are familiar.
Famous winds will fill the sails, bringing
The turn of events is one hundred and eighty degrees.
Pere it and at a different angle look at things.
There is no city noise, but fuss is many times worse.
Wake up! Do not snooze! After all, having turned it,
Summer returned to the game not on bird rights.
Shout: "Vivat!" And according to the planned scheme
Boldly find the ways of departure and aid to replace!
In exchange for the routine web, arrive the car,
Get into the whirlpool, crossing the gate threshold
Somewhere on the Fedotova Spit, and let them envy
Those who did not have time on board. Time is a valuable lot!
So! I do not catch the connection myself,
But that so pulls towards the treasured oasis ...
The sacrament. You may not believe it, but
The threads have been woven for a long time with this spindle ...
Without a “seagull”, I sometimes jump, like a princess Nesmeyan,
Sright I cover my head like a blanket,
But I glow with joy, as if I had a uranium,
And slightly smelling the summer, I was a couple of with a suitcase.
Chorus:
I know where in the summer I will throw the anchor,
Eyes are burning when they talk about this place.
And if anyone asked the question, I will answer without hiding:
"Where will you go in the summer?" - Yes, of course, in the "Seagull"!
2 verse:
Twelve months in the year and everyone knows this,
Nine, of which we expect summer,
The quartet of the seasons has a treasured period:
These long -awaited ninety -two days ...
But time has one lousy fetish,
It would seem - three months, but fly, and you will not notice.
And I don't like the vicissitudes of this moment,
Summer, like a comet, flies around unnoticed.
Tip: "Do not sit, but get together as soon as possible!"
Turn away from the Internet and social networks!
Do not invent, amigo, tales and fables,
Well, in an instant in the "Seagull", where all faces are familiar.
Famous winds will fill the sails, bringing
The turn of events is one hundred and eighty degrees.
Pere it and at a different angle look at things.
There is no city noise, but fuss is many times worse.