Олександр Ігнатуша - Крила
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олександр Ігнатуша - Крила - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Через ліс-переліс,
через море навкіс
Новий рік для людей подарунки ніс:
Кому — шапку смушеву,
кому — люльку дешеву,
Кому — модерні кастети,
кому — фотонні ракети,
Кому солі до бараболі,
кому три снопу вітру в полі,
Кому пушок на рило,
а дядькові Кирилові — крила.
Був день як день, і раптом — непорядок,
Куфайку з-під лопаток як ножем прошило.
Пробивши вату, заряхтіли радо,
На сонці закипіли сині крила.
Голодні небом, випростались туго,
Ковтали з неба синє мерехтіння,
А в дядька в серці туга,
А в дядька в серці тіні.
(Кому — долю багряну,
кому — сонце з туману,
Кому — перса дівочі,
кому — смерть серед ночі,
Щоб тебе доля побила,
А Кирилові, прости господі,— крила).
Жінка голосила: "Люди, як люди.
Їм доля маслом губи змастила.
Кому — валянки,
кому — мед од простуди,
Кому — жом у господу,
а цьому гаспиду,
прости господи, — крила?!"
Так Кирило до тями брів,
І, щоб мати якусь свободу,
Сокиру бруском задобрив,
І крила обтяв об колоду.
Та коли захлинались сичі,
Насміхалися зорі з Кирила,
І пробивши сорочку вночі,
Знов кипіли пружинисті крила.
Та Кирило з сокирою жив,
На крилах навіть розжився —
Крилами хату вшив,
Крилами обгородився.
А ті крила розкрали поети,
Щоб їх муза була небезкрила,
На ті крила молились естети,
І снилося небо порубаним крилам.
(Кому — нові ворота,
кому — ширшого рота,
Кому сонце в кишеню,
кому — дулю дешеву.
Щоб тебе доля побила,
А Кирилові — не пощастить же
отак чоловікові! — крила).
через море навкіс
Новий рік для людей подарунки ніс:
Кому — шапку смушеву,
кому — люльку дешеву,
Кому — модерні кастети,
кому — фотонні ракети,
Кому солі до бараболі,
кому три снопу вітру в полі,
Кому пушок на рило,
а дядькові Кирилові — крила.
Був день як день, і раптом — непорядок,
Куфайку з-під лопаток як ножем прошило.
Пробивши вату, заряхтіли радо,
На сонці закипіли сині крила.
Голодні небом, випростались туго,
Ковтали з неба синє мерехтіння,
А в дядька в серці туга,
А в дядька в серці тіні.
(Кому — долю багряну,
кому — сонце з туману,
Кому — перса дівочі,
кому — смерть серед ночі,
Щоб тебе доля побила,
А Кирилові, прости господі,— крила).
Жінка голосила: "Люди, як люди.
Їм доля маслом губи змастила.
Кому — валянки,
кому — мед од простуди,
Кому — жом у господу,
а цьому гаспиду,
прости господи, — крила?!"
Так Кирило до тями брів,
І, щоб мати якусь свободу,
Сокиру бруском задобрив,
І крила обтяв об колоду.
Та коли захлинались сичі,
Насміхалися зорі з Кирила,
І пробивши сорочку вночі,
Знов кипіли пружинисті крила.
Та Кирило з сокирою жив,
На крилах навіть розжився —
Крилами хату вшив,
Крилами обгородився.
А ті крила розкрали поети,
Щоб їх муза була небезкрила,
На ті крила молились естети,
І снилося небо порубаним крилам.
(Кому — нові ворота,
кому — ширшого рота,
Кому сонце в кишеню,
кому — дулю дешеву.
Щоб тебе доля побила,
А Кирилові — не пощастить же
отак чоловікові! — крила).
Через лес-реорган,
Через море
Новый год для людей подарки нос:
Кому - шляпа Шушев,
Кому - дешевый колыбель,
Кому - современные касты,
кому фотографические ракеты,
Кому соль в Барбул,
кому три ветра сбивают в поле,
Кому пистолет на морде,
И дядя Кирилл - Крылья.
Был день, как день и внезапно - беспорядка,
Следует сшить ножом.
Ударив по хлопковой шерсти, с радостью пожимал плечами,
Голубые крылья варены на солнце.
Голодное небо, выпрямленное,
Проглотил от неба синего мерцания,
И в дяде в сердце, тоску,
И дядя в самом сердце теней.
(Кому судьба фиолетового,
Кому - Солнце из тумана,
Кому персидская девица,
Кому - смерть посреди ночи,
Чтобы заставить вас бить,
И Кирилл, прости Господа - Крылья).
Женщина проголосовала: «Люди, как люди.
Они смазывали свою судьбу маслом.
Кому - сапоги,
Кому мед с холода,
Кому - мякоть с Господом,
И к этому газскому,
Прости, Господь - Крылья?! "
Так Кирилл в бровях,
И иметь некоторую свободу,
Топор был крещен топором,
И крылья обременены на палубе.
И когда сих был задохнут,
Смеются звезды из Кирилла,
И бить рубашку ночью,
Весенние крылья снова кипятили.
И Кирилл с топором жил,
На крыльях даже выжили -
Крылья дома сшиты,
Крылья были огорожены.
И эти крылья режут поэтов,
Что их муза не нужна,
Эстетика молилась на этих крыльях,
И небо было мечтано.
(Кому - новые ворота,
кому более широкий рот,
Кому солнце в кармане,
Кому дешевая дуло.
Чтобы заставить вас бить,
И Кирилл - не везет
Так что для мужчины! - крылья).
Через море
Новый год для людей подарки нос:
Кому - шляпа Шушев,
Кому - дешевый колыбель,
Кому - современные касты,
кому фотографические ракеты,
Кому соль в Барбул,
кому три ветра сбивают в поле,
Кому пистолет на морде,
И дядя Кирилл - Крылья.
Был день, как день и внезапно - беспорядка,
Следует сшить ножом.
Ударив по хлопковой шерсти, с радостью пожимал плечами,
Голубые крылья варены на солнце.
Голодное небо, выпрямленное,
Проглотил от неба синего мерцания,
И в дяде в сердце, тоску,
И дядя в самом сердце теней.
(Кому судьба фиолетового,
Кому - Солнце из тумана,
Кому персидская девица,
Кому - смерть посреди ночи,
Чтобы заставить вас бить,
И Кирилл, прости Господа - Крылья).
Женщина проголосовала: «Люди, как люди.
Они смазывали свою судьбу маслом.
Кому - сапоги,
Кому мед с холода,
Кому - мякоть с Господом,
И к этому газскому,
Прости, Господь - Крылья?! "
Так Кирилл в бровях,
И иметь некоторую свободу,
Топор был крещен топором,
И крылья обременены на палубе.
И когда сих был задохнут,
Смеются звезды из Кирилла,
И бить рубашку ночью,
Весенние крылья снова кипятили.
И Кирилл с топором жил,
На крыльях даже выжили -
Крылья дома сшиты,
Крылья были огорожены.
И эти крылья режут поэтов,
Что их муза не нужна,
Эстетика молилась на этих крыльях,
И небо было мечтано.
(Кому - новые ворота,
кому более широкий рот,
Кому солнце в кармане,
Кому дешевая дуло.
Чтобы заставить вас бить,
И Кирилл - не везет
Так что для мужчины! - крылья).
Другие песни исполнителя: