Олександр Пономарьов - Ніч яка місячна
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олександр Пономарьов - Ніч яка місячна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ніч яка місячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядем укупочці тут під калиною –
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, – срібною хвилею
Стелиться полем туман.
Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Ген на стрункій та високій осичині
Листя пестливо тремтить.
Небо незміряне всипане зорями,
Що то за Божа краса!
Перлами ясними попід тополями
Грає краплиста роса.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло – ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Ти не лякайся, що можуть підслухати
Тиху розмову твою:
Нічка приспала всіх та сном окутала –
Ані шелесне в гаю!
Сплять вороги твої, знуджені працею, –
Нас не сполоха їх сміх...
Чи ж нам, окраденим долею нашою,
Й хвиля кохання – за гріх?
-----------------------------------
Ночь нынче лунная, звездная, ясная,
Видно всё будто бы днем,
Выйдем любимая, за день уставшая,
в лес на минутку вдвоем.
Сядем-ка вместе с тобой под калиной
и над панами я пан,
Глянь, моя рыбка волною серебряной
стелится в поле туман.
Лес весь волшебный, лучами усыпанный,
то ль затаился, то ль спит,
Только на стройной высокой осинушке
лист потихоньку дрожит.
Небо глубоко, усыпано звездами,
что за чудесна краса!
Под тополями жемчужными каплями
блещет ночная роса.
Да ты не бойся, что ноженьки босые
вдруг окунутся в росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки
сам на руках отнесу.
Ты не пугайся, замерзнуть, лебедушка,
нету - ни ветра, ни туч.
Нежно прижму тебя к сердцу горячему,
слишишь, как жар его жгуч.
Ты не пугайся, что могут подслушать
вдруг тихие наши слова,
Ночь уложила и сном всех укутала,
спит и лесная листва.
Спят твои ворОги за день измучившись.
Не потревожит их смех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным,
счастья минутка - не грех.
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядем укупочці тут під калиною –
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, – срібною хвилею
Стелиться полем туман.
Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Ген на стрункій та високій осичині
Листя пестливо тремтить.
Небо незміряне всипане зорями,
Що то за Божа краса!
Перлами ясними попід тополями
Грає краплиста роса.
Ти не лякайся, що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло – ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Ти не лякайся, що можуть підслухати
Тиху розмову твою:
Нічка приспала всіх та сном окутала –
Ані шелесне в гаю!
Сплять вороги твої, знуджені працею, –
Нас не сполоха їх сміх...
Чи ж нам, окраденим долею нашою,
Й хвиля кохання – за гріх?
-----------------------------------
Ночь нынче лунная, звездная, ясная,
Видно всё будто бы днем,
Выйдем любимая, за день уставшая,
в лес на минутку вдвоем.
Сядем-ка вместе с тобой под калиной
и над панами я пан,
Глянь, моя рыбка волною серебряной
стелится в поле туман.
Лес весь волшебный, лучами усыпанный,
то ль затаился, то ль спит,
Только на стройной высокой осинушке
лист потихоньку дрожит.
Небо глубоко, усыпано звездами,
что за чудесна краса!
Под тополями жемчужными каплями
блещет ночная роса.
Да ты не бойся, что ноженьки босые
вдруг окунутся в росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки
сам на руках отнесу.
Ты не пугайся, замерзнуть, лебедушка,
нету - ни ветра, ни туч.
Нежно прижму тебя к сердцу горячему,
слишишь, как жар его жгуч.
Ты не пугайся, что могут подслушать
вдруг тихие наши слова,
Ночь уложила и сном всех укутала,
спит и лесная листва.
Спят твои ворОги за день измучившись.
Не потревожит их смех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным,
счастья минутка - не грех.
Ночь луна, звездное, ясное!
Видимо, хотя иглы собираются.
Выйти, любовник, устал работать,
Хотя на минуту в роще.
Сядьте здесь под Viburnum -
И я джентльмен над джентльменами!
Смотри, моя рыбалка - серебряная волна
FOG Fields.
Парень очарователен, как будто луча наливается,
Был ли он в или спал:
Ген на стройном и высоком осине
Листья нежные.
Небо очень разбросано звездами,
Что такое Божья красота!
Жемчуг чист под тополями
Играя капли.
Вы не напугаете, что тендер - это Босси
Ум в холодной росе:
Я верен тебе, до хижины
Я буду в руках.
Вы не напугаете, что заморозили, Лебедонко,
Тепло - нет ни ветра, ни облаков ...
Я придумываю тебя к сердцу,
И это как жара.
Вы не боитесь, что они могут слушать
Ваш тихий разговор:
Ночь поймала всех и спит -
Не шелест в роще!
Твои враги спят с трудом, -
Мы не боимся их смеха ...
Или для нас, нас затемненная судьба,
А волна любви - за грех?
-----------------------------------
Ночь ночи, ясно, ясно,
Вы можете увидеть все днем,
Меня будут любить в день
В лесу на прошлом близнеца.
Situ-ka, чтобы выйти из вас под виберном
И над джентльменами я джентльмен,
Слушай, мой Уайль
Занятия в поле тумана.
Les All Wolshebnya, радуясь всем -out,
затем Лендин, затем спросил,
Только на высоком stryye osinushke
Лист отек дерьма.
Небо глубоко, все звезды,
Что такое замечательная красота!
Под тополями жемчуга
Glossesa Night Dew.
Да, ты не парень, что боссы властны
Второй раз в росу,
Я Табья, Вине, Право на Комок
Я буду на руках.
Ты не падаешь, заморозишь, лебедь,
Нета - мы ветеринарная, а не пучок.
Я не буду взять головорезы в центр горка,
Слайд, как лихорадка эго.
Вы не падаете, что может слушать
Второе молчание их слов,
Ночь воплотила мечту и все завернула,
Спрашивать и лгать.
Вы спите своих врагов на день.
Не необходимость в них.
Нам с вами, судьба
Счастье от прохода - не измельчить.
Видимо, хотя иглы собираются.
Выйти, любовник, устал работать,
Хотя на минуту в роще.
Сядьте здесь под Viburnum -
И я джентльмен над джентльменами!
Смотри, моя рыбалка - серебряная волна
FOG Fields.
Парень очарователен, как будто луча наливается,
Был ли он в или спал:
Ген на стройном и высоком осине
Листья нежные.
Небо очень разбросано звездами,
Что такое Божья красота!
Жемчуг чист под тополями
Играя капли.
Вы не напугаете, что тендер - это Босси
Ум в холодной росе:
Я верен тебе, до хижины
Я буду в руках.
Вы не напугаете, что заморозили, Лебедонко,
Тепло - нет ни ветра, ни облаков ...
Я придумываю тебя к сердцу,
И это как жара.
Вы не боитесь, что они могут слушать
Ваш тихий разговор:
Ночь поймала всех и спит -
Не шелест в роще!
Твои враги спят с трудом, -
Мы не боимся их смеха ...
Или для нас, нас затемненная судьба,
А волна любви - за грех?
-----------------------------------
Ночь ночи, ясно, ясно,
Вы можете увидеть все днем,
Меня будут любить в день
В лесу на прошлом близнеца.
Situ-ka, чтобы выйти из вас под виберном
И над джентльменами я джентльмен,
Слушай, мой Уайль
Занятия в поле тумана.
Les All Wolshebnya, радуясь всем -out,
затем Лендин, затем спросил,
Только на высоком stryye osinushke
Лист отек дерьма.
Небо глубоко, все звезды,
Что такое замечательная красота!
Под тополями жемчуга
Glossesa Night Dew.
Да, ты не парень, что боссы властны
Второй раз в росу,
Я Табья, Вине, Право на Комок
Я буду на руках.
Ты не падаешь, заморозишь, лебедь,
Нета - мы ветеринарная, а не пучок.
Я не буду взять головорезы в центр горка,
Слайд, как лихорадка эго.
Вы не падаете, что может слушать
Второе молчание их слов,
Ночь воплотила мечту и все завернула,
Спрашивать и лгать.
Вы спите своих врагов на день.
Не необходимость в них.
Нам с вами, судьба
Счастье от прохода - не измельчить.
Другие песни исполнителя: