Олена Мороз - Колюче терня
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олена Мороз - Колюче терня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Терня біло-біло зацвіло весною.
Посміхнулось щастя і мені з тобою:
У весільнім вальсі пелюстки кружляли
І на стежку долі стиха опадали...
Та у непогоду, в час глухої ночі,
Приблудила зрада в образі дівочім:
Твій забрала розум, серце зчарувала,
А квітучу гілку колючками вбрала.
Загубила перстень я у ніч розлуки.
Розривалось серце з болю і розпуки.
І було так гірко: люди - пересуди.
Не вкусивши плоду – не затерпнуть губи.
І зірвало вітром квіти ще й з листками,
Покотилась доля блудними стежками.
Кажуть: з пустоцвіту ягід не зібрати,-
Як собі постелиш – так і будеш спати...
Як собі постелиш – так і будеш спати...
Відшуміли весни. Відійшли тривоги.
Вже засохло терня, заросли дороги.
Та ночами сниться, а чи лиш здається,
Що шукаєш стежку до мойого серця.
Але я вже знаю: пишний цвіт в тернині
Не приносить щастя ні одній пташині,
Бо в колючім гіллі не заночувати.
Як собі хто стелить – так і буде спати.
Як собі хто стелить... Як собі хто стелить,
Як собі хто стелить – так і буде спати..
Посміхнулось щастя і мені з тобою:
У весільнім вальсі пелюстки кружляли
І на стежку долі стиха опадали...
Та у непогоду, в час глухої ночі,
Приблудила зрада в образі дівочім:
Твій забрала розум, серце зчарувала,
А квітучу гілку колючками вбрала.
Загубила перстень я у ніч розлуки.
Розривалось серце з болю і розпуки.
І було так гірко: люди - пересуди.
Не вкусивши плоду – не затерпнуть губи.
І зірвало вітром квіти ще й з листками,
Покотилась доля блудними стежками.
Кажуть: з пустоцвіту ягід не зібрати,-
Як собі постелиш – так і будеш спати...
Як собі постелиш – так і будеш спати...
Відшуміли весни. Відійшли тривоги.
Вже засохло терня, заросли дороги.
Та ночами сниться, а чи лиш здається,
Що шукаєш стежку до мойого серця.
Але я вже знаю: пишний цвіт в тернині
Не приносить щастя ні одній пташині,
Бо в колючім гіллі не заночувати.
Як собі хто стелить – так і буде спати.
Як собі хто стелить... Як собі хто стелить,
Як собі хто стелить – так і буде спати..
Разорванные белые и белые цветы весной.
Счастье и меня улыбнулись с тобой:
На свадьбе вальс лепестки кружили
И на пути судьбы стиха упал ...
И в плохую погоду, во время глухих ночи,
Предательство в образе девушки:
Ты придумал твой разум, сердца явили,
И цветущая ветвь с колючками одеты.
Я потерял кольцо в ночь разлуки.
Сердце было разрывано от боли и волнистого.
И это было так горько: люди были полезны.
Не кусая плод - они не затянут губы.
И цветы были разорваны листьями листьями,
Судьба блудных путей катилась.
Они говорят: от священника ягод не собираться,-
Когда вы ставите себя - так что вы будете спать ...
Когда вы ставите себя - так что вы будете спать ...
Весна вынуждена. Тревога ушла.
Торни уже высохла, дороги заросли.
И мечтать ночью, или это похоже на
Что вы ищете для пути к моему сердцу.
Но я уже знаю: пышный цвет
Не приносит счастья ни одной птице,
Потому что в колючей ветке не провести ночь.
Как будет настроен - так и заснет.
Как кто проклинает ... как кто настраивается,
Как настанет, как и заснуть ..
Счастье и меня улыбнулись с тобой:
На свадьбе вальс лепестки кружили
И на пути судьбы стиха упал ...
И в плохую погоду, во время глухих ночи,
Предательство в образе девушки:
Ты придумал твой разум, сердца явили,
И цветущая ветвь с колючками одеты.
Я потерял кольцо в ночь разлуки.
Сердце было разрывано от боли и волнистого.
И это было так горько: люди были полезны.
Не кусая плод - они не затянут губы.
И цветы были разорваны листьями листьями,
Судьба блудных путей катилась.
Они говорят: от священника ягод не собираться,-
Когда вы ставите себя - так что вы будете спать ...
Когда вы ставите себя - так что вы будете спать ...
Весна вынуждена. Тревога ушла.
Торни уже высохла, дороги заросли.
И мечтать ночью, или это похоже на
Что вы ищете для пути к моему сердцу.
Но я уже знаю: пышный цвет
Не приносит счастья ни одной птице,
Потому что в колючей ветке не провести ночь.
Как будет настроен - так и заснет.
Как кто проклинает ... как кто настраивается,
Как настанет, как и заснуть ..