Олесь Дяк - День міста Лева
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олесь Дяк - День міста Лева - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я прив'язаний, Львове, до тебе, неначе трамвай,
у який добровільно запряжені леви з сумними очима.
Тільки рейками рук ти мене не тримай, не тримай;
краще ти в моїх споминах, Львове, подовше затримайсь.
Приспів:
Пройде триста віків, поміняються триста плакатів,
триста левів помре, та залишиться хоч би один;
і цей Замок Високий як стояв, так і буде стояти,
і Франко як ходив, так по Львову і буде ходить.
Ще не раз посміхнеться заплакана юна трава,
коли буде асфальт піднімати своїми плечима.
Я закоханий в коней, та сам я неначе трамвай,
у який добровільно запряжені леви з сумними очима.
Приспів.
у який добровільно запряжені леви з сумними очима.
Тільки рейками рук ти мене не тримай, не тримай;
краще ти в моїх споминах, Львове, подовше затримайсь.
Приспів:
Пройде триста віків, поміняються триста плакатів,
триста левів помре, та залишиться хоч би один;
і цей Замок Високий як стояв, так і буде стояти,
і Франко як ходив, так по Львову і буде ходить.
Ще не раз посміхнеться заплакана юна трава,
коли буде асфальт піднімати своїми плечима.
Я закоханий в коней, та сам я неначе трамвай,
у який добровільно запряжені леви з сумними очима.
Приспів.
Я привязан, LVIV, к вам, как будто трамвай,
В котором добровольно использует львов грустными глазами.
Только рельсы ваших рук не держат меня, не держитесь;
Вам лучше в моей памяти, LVIV, оставайтесь дольше.
Припев:
Пройдет триста возраста, изменить триста плаката,
Триста львы умрут, но по крайней мере останется один;
И этот замок высокий, как стоял и будет стоять,
И Франко пошел, так что в ЛВИВ он пойдет.
Будет улыбаться не раз плачущей молодой травой,
Когда асфальт поднимет ваши плечи.
Я влюблен в лошадей, и я себя как трамвай,
В котором добровольно использует львов грустными глазами.
Хор.
В котором добровольно использует львов грустными глазами.
Только рельсы ваших рук не держат меня, не держитесь;
Вам лучше в моей памяти, LVIV, оставайтесь дольше.
Припев:
Пройдет триста возраста, изменить триста плаката,
Триста львы умрут, но по крайней мере останется один;
И этот замок высокий, как стоял и будет стоять,
И Франко пошел, так что в ЛВИВ он пойдет.
Будет улыбаться не раз плачущей молодой травой,
Когда асфальт поднимет ваши плечи.
Я влюблен в лошадей, и я себя как трамвай,
В котором добровольно использует львов грустными глазами.
Хор.