Олеся Дицель - Прыгай вниз
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Олеся Дицель - Прыгай вниз - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
С неба падают слёзы, слёзы ночного дождя,
Ветер куда-то уносит, куда-то зовёт меня...
А я стою на крыше и сверху смотрю на жизнь,
Которую я так ненавижу, которую я так люблю.
"Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся! - тихо шепчет мне в душу дождь, -
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадёшь!
Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь!
Прыгай вниз и ни о чём не беспокойся, всё равно когда-нибудь умрёшь."
Вечер, лишь сигареты тихо гаснет уголёк,
Согревая своим светом свет, который так жесток.
И выходит дым из лёгких, превращаясь в капли дождя,
В этот вечер никто не укроет, никто, тебя от дождя.
"Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся! - тихо шепчет мне в душу дождь, -
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадёшь!
Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь!
Прыгай вниз и ни о чём не беспокойся, всё равно когда-нибудь умрёшь."
В мире есть люди, те что живут ради мечты,
А другие верят в судьбу, такие как ты,
Но всё пройдёт слишком быстро и время не просится назад,
А ты живи, и не верь никому, кто жизни не рад.
"Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,-
Ты живи и не беспокойся, о том кто предал кого?
Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,
Ты живи, ты живи, ведь лучше её не найдёшь ничего.
"Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,-
Ты живи и не беспокойся, о том кто предал кого?
Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,
Ты живи, ты живи, ведь лучше её не найдёшь ничего.
Ветер куда-то уносит, куда-то зовёт меня...
А я стою на крыше и сверху смотрю на жизнь,
Которую я так ненавижу, которую я так люблю.
"Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся! - тихо шепчет мне в душу дождь, -
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадёшь!
Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь!
Прыгай вниз и ни о чём не беспокойся, всё равно когда-нибудь умрёшь."
Вечер, лишь сигареты тихо гаснет уголёк,
Согревая своим светом свет, который так жесток.
И выходит дым из лёгких, превращаясь в капли дождя,
В этот вечер никто не укроет, никто, тебя от дождя.
"Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся! - тихо шепчет мне в душу дождь, -
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадёшь!
Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь!
Прыгай вниз и ни о чём не беспокойся, всё равно когда-нибудь умрёшь."
В мире есть люди, те что живут ради мечты,
А другие верят в судьбу, такие как ты,
Но всё пройдёт слишком быстро и время не просится назад,
А ты живи, и не верь никому, кто жизни не рад.
"Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,-
Ты живи и не беспокойся, о том кто предал кого?
Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,
Ты живи, ты живи, ведь лучше её не найдёшь ничего.
"Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,-
Ты живи и не беспокойся, о том кто предал кого?
Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,
Ты живи, ты живи, ведь лучше её не найдёшь ничего.
Tears, tears of night rain fall from the sky,
The wind takes somewhere, calls me somewhere ...
And I stand on the roof and look at life on top,
Which I hate so that I love so much.
“Jump down, jump downstairs, do not be afraid!” Rain whispers quietly in my soul, “
Jump downstairs and do not worry about where you will get!
Jump down, jump down, do not be afraid, your life is a continuous lie!
Jump down and do not worry about anything, you will someday die. "
Evening, only cigarettes quietly go out the corner,
Warring the light with his light, which is so cruel.
And the smoke comes out of the lungs, turning into a drop of rain,
This evening no one will hide, no one, you from the rain.
“Jump down, jump downstairs, do not be afraid!” Rain whispers quietly in my soul, “
Jump downstairs and do not worry about where you will get!
Jump down, jump down, do not be afraid, your life is a continuous lie!
Jump down and do not worry about anything, you will someday die. "
There are people in the world, those who live for a dream,
And others believe in fate, such as you,
But everything will pass too fast and time does not ask back,
And you live, and do not believe anyone who is not happy about life.
"You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,-
You live and do not worry, about who betrayed whom?
You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,
You live, you live, because it is better to find it.
"You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,-
You live and do not worry, about who betrayed whom?
You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,
You live, you live, because it is better to find it.
The wind takes somewhere, calls me somewhere ...
And I stand on the roof and look at life on top,
Which I hate so that I love so much.
“Jump down, jump downstairs, do not be afraid!” Rain whispers quietly in my soul, “
Jump downstairs and do not worry about where you will get!
Jump down, jump down, do not be afraid, your life is a continuous lie!
Jump down and do not worry about anything, you will someday die. "
Evening, only cigarettes quietly go out the corner,
Warring the light with his light, which is so cruel.
And the smoke comes out of the lungs, turning into a drop of rain,
This evening no one will hide, no one, you from the rain.
“Jump down, jump downstairs, do not be afraid!” Rain whispers quietly in my soul, “
Jump downstairs and do not worry about where you will get!
Jump down, jump down, do not be afraid, your life is a continuous lie!
Jump down and do not worry about anything, you will someday die. "
There are people in the world, those who live for a dream,
And others believe in fate, such as you,
But everything will pass too fast and time does not ask back,
And you live, and do not believe anyone who is not happy about life.
"You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,-
You live and do not worry, about who betrayed whom?
You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,
You live, you live, because it is better to find it.
"You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,-
You live and do not worry, about who betrayed whom?
You live, don't be afraid, your life is worthy of everything,
You live, you live, because it is better to find it.
Другие песни исполнителя: