Ольга Орлова - Зеленые глаза
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ольга Орлова - Зеленые глаза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зеленые глаза и стройный силуэт
Заглянет в твою душу,холодный лунный свет.
Дрожащие ресницы,вновь слезы по щекам.
Ты не нужна ему,все это лишь обман.
Втряхнув копною рыжих,чуть вьющихся волос
Ты твердою походкой.вновь уходишь в ночь.
Не опускаешь голову,вновь твердо встретив взгляд.
Ты кажешься холодною,так все тебе твердят.
Игрушка в их руках,ты знаешь все сама
Бесстыжные глаза разденут до нага.
Ты принимаешь боль такой,как она есть.
Свою с играешь роль,таких ролей не счесть.
Своих не скроешь слез и взгляд не прячешь свой
Ты вновь и вновь и вновь готова идти в бой.
Ты раздаешь себя,приятно сознавать.что ты еще нужна,
Чем молча умирать.
С очередным мужчиной чувствуя себя неловко
Ты возвращаешься за разом раз
Своей дурацко неуклюжею походкой
Ты в раздражении уходишь каждый раз
Согретая теплом мужского тела
с чужим дыханьем на своей щеке
Ты ночью смотришь в темноту,пытаясь разглядеть там
Но ощущашь только пустоту
Так сколько нужно пережить свиданий
что бы в его глазах найти себя
Муражки что б бежали от его дыханья
По телу дрожь что б от касанья шла,
Что бы от легкого прикосновения губами
дрожали ноги и мутнел твой взгляд
наверное так в жизни не бывает
А я все жду чтоб прошептать
я так ждала…
Ты так ждала холодными ночами,
при свете дня,в сиянии звезд
Укрывшись покрывалом звездной ночи
Мечтала ты о том что он придет
Не принц не на коне простой прохожий
Что бы вот так,на взлядом взгляд
Что б обернувшись поняла ты тоже
Что это это он о ком все говорят
Что бы от запаха родного сердце билось
ударом отвечая на удар
Чтоб просыпаясь улыбалась ты снам.
Так не бывает. Пусть себе твердят
Чувства порою настигают нас нежданно
Никто не может за тебя пройти твой путь
Живи сейчас негаданно нежданно
Сомненья прочь. Ты прошлое забудь
Напротив зеркала сидишь скрестив с собою взгляд
В себе пытаешься ты разглядеть что же с тобой ни так
разрез ли глаз ,длина волос,фигура ли ни та,
Характер стервы,пустой взляд,холодные уста?
Поправив рыжую копну,ты улыбнешься вдруг.
Быть может нужно научится дарить людям теплоту
Сомненья прочь отбросив ты цеплешь в толпе взгляд
Ты не такая,ты любила,пусть все говорят…
Что холодна,высокомерна и что нрав крутой
Ты просто улыбнись ему и будь сама собой
Скрестив зеленый взгляд с толпой ты выбрала его
Всего лишь нужно перестать смотрется в пустоту
Спросив у зеркала совет ты не уходишь прочь
Ты здесь останешься на день,а может быть на ночь
А может год а может два,а может на всю жизнь
Ведь ты же больше не боишься падать с высоты
Заглянет в твою душу,холодный лунный свет.
Дрожащие ресницы,вновь слезы по щекам.
Ты не нужна ему,все это лишь обман.
Втряхнув копною рыжих,чуть вьющихся волос
Ты твердою походкой.вновь уходишь в ночь.
Не опускаешь голову,вновь твердо встретив взгляд.
Ты кажешься холодною,так все тебе твердят.
Игрушка в их руках,ты знаешь все сама
Бесстыжные глаза разденут до нага.
Ты принимаешь боль такой,как она есть.
Свою с играешь роль,таких ролей не счесть.
Своих не скроешь слез и взгляд не прячешь свой
Ты вновь и вновь и вновь готова идти в бой.
Ты раздаешь себя,приятно сознавать.что ты еще нужна,
Чем молча умирать.
С очередным мужчиной чувствуя себя неловко
Ты возвращаешься за разом раз
Своей дурацко неуклюжею походкой
Ты в раздражении уходишь каждый раз
Согретая теплом мужского тела
с чужим дыханьем на своей щеке
Ты ночью смотришь в темноту,пытаясь разглядеть там
Но ощущашь только пустоту
Так сколько нужно пережить свиданий
что бы в его глазах найти себя
Муражки что б бежали от его дыханья
По телу дрожь что б от касанья шла,
Что бы от легкого прикосновения губами
дрожали ноги и мутнел твой взгляд
наверное так в жизни не бывает
А я все жду чтоб прошептать
я так ждала…
Ты так ждала холодными ночами,
при свете дня,в сиянии звезд
Укрывшись покрывалом звездной ночи
Мечтала ты о том что он придет
Не принц не на коне простой прохожий
Что бы вот так,на взлядом взгляд
Что б обернувшись поняла ты тоже
Что это это он о ком все говорят
Что бы от запаха родного сердце билось
ударом отвечая на удар
Чтоб просыпаясь улыбалась ты снам.
Так не бывает. Пусть себе твердят
Чувства порою настигают нас нежданно
Никто не может за тебя пройти твой путь
Живи сейчас негаданно нежданно
Сомненья прочь. Ты прошлое забудь
Напротив зеркала сидишь скрестив с собою взгляд
В себе пытаешься ты разглядеть что же с тобой ни так
разрез ли глаз ,длина волос,фигура ли ни та,
Характер стервы,пустой взляд,холодные уста?
Поправив рыжую копну,ты улыбнешься вдруг.
Быть может нужно научится дарить людям теплоту
Сомненья прочь отбросив ты цеплешь в толпе взгляд
Ты не такая,ты любила,пусть все говорят…
Что холодна,высокомерна и что нрав крутой
Ты просто улыбнись ему и будь сама собой
Скрестив зеленый взгляд с толпой ты выбрала его
Всего лишь нужно перестать смотрется в пустоту
Спросив у зеркала совет ты не уходишь прочь
Ты здесь останешься на день,а может быть на ночь
А может год а может два,а может на всю жизнь
Ведь ты же больше не боишься падать с высоты
Green eyes and slender silhouette
He will look into your soul, cold moonlight.
Trembling eyelashes, tears again on the cheeks.
He does not need you, all this is just a deception.
Having hooked red, slightly curly hair
You are a firm gait. You go into the night.
You do not lower your head, again firmly meeting your eyes.
You seem to be cold, so everyone says to you.
Toy in their hands, you know everything yourself
Blessed eyes will undress to Naga.
You take pain as it is.
You play your role, you cannot count such roles.
You can’t hide your tears and your eyes do not hide your
You are ready to go into battle again and again and again.
You give yourself out, it's nice to know that you still need
Than silently die.
With another man, feeling awkward
You come back over time
Your stupid clumsy gait
You are annoying every time in irritation
Warm -up
with someone else's breath on your cheek
You look into the darkness at night, trying to see there
But you only feel the void
So how much dates do you need to survive
To find yourself in his eyes
Ants that would run from his breath
The body was trembling from the tangent,
So that from a slight touch with lips
My legs trembled and your gaze closed
probably this does not happen in life
And I'm still waiting to whisper
I was waiting for ...
You were waiting for cold nights
In the light of the day, in the radiance of the stars
Hiding behind a starry bed
You dreamed that he will come
Not a prince is not a simple passer -by
What to do like that, a look of a look
What would you turn out to understand, too
What is it he is all talking about
That would be beating from the smell of a native heart
With a blow, responding to a blow
So that you wake up to smile to dreams.
This does not happen. Let them say to themselves
Feelings sometimes overtake us unexpectedly
No one can go your way for you
Live now unexpectedly unexpectedly
Doubt away. Forget the past
Opposite the mirror, you sit crossed with your look
You are trying to make out in yourself what's wrong with you
whether the eye is cut, the length of the hair, the figure is not the one,
The nature of the bitch, empty rides, cold mouth?
Having straightened the redhead, you will smile suddenly.
Maybe you need to learn how to give people warmth
Doubt away by discarding you will cling to the crowd look
You are not like that, you loved, let everyone say ...
That is cold, arrogant and that the temper is cool
You just smile at him and be by yourself
Crossing a green gaze with the crowd, you chose it
Just need to stop looking into the void
After asking the mirror advice, you don't leave away
You will stay here for a day, or maybe at night
Or maybe a year and maybe two, or maybe for a lifetime
After all, you are no longer afraid to fall from a height
He will look into your soul, cold moonlight.
Trembling eyelashes, tears again on the cheeks.
He does not need you, all this is just a deception.
Having hooked red, slightly curly hair
You are a firm gait. You go into the night.
You do not lower your head, again firmly meeting your eyes.
You seem to be cold, so everyone says to you.
Toy in their hands, you know everything yourself
Blessed eyes will undress to Naga.
You take pain as it is.
You play your role, you cannot count such roles.
You can’t hide your tears and your eyes do not hide your
You are ready to go into battle again and again and again.
You give yourself out, it's nice to know that you still need
Than silently die.
With another man, feeling awkward
You come back over time
Your stupid clumsy gait
You are annoying every time in irritation
Warm -up
with someone else's breath on your cheek
You look into the darkness at night, trying to see there
But you only feel the void
So how much dates do you need to survive
To find yourself in his eyes
Ants that would run from his breath
The body was trembling from the tangent,
So that from a slight touch with lips
My legs trembled and your gaze closed
probably this does not happen in life
And I'm still waiting to whisper
I was waiting for ...
You were waiting for cold nights
In the light of the day, in the radiance of the stars
Hiding behind a starry bed
You dreamed that he will come
Not a prince is not a simple passer -by
What to do like that, a look of a look
What would you turn out to understand, too
What is it he is all talking about
That would be beating from the smell of a native heart
With a blow, responding to a blow
So that you wake up to smile to dreams.
This does not happen. Let them say to themselves
Feelings sometimes overtake us unexpectedly
No one can go your way for you
Live now unexpectedly unexpectedly
Doubt away. Forget the past
Opposite the mirror, you sit crossed with your look
You are trying to make out in yourself what's wrong with you
whether the eye is cut, the length of the hair, the figure is not the one,
The nature of the bitch, empty rides, cold mouth?
Having straightened the redhead, you will smile suddenly.
Maybe you need to learn how to give people warmth
Doubt away by discarding you will cling to the crowd look
You are not like that, you loved, let everyone say ...
That is cold, arrogant and that the temper is cool
You just smile at him and be by yourself
Crossing a green gaze with the crowd, you chose it
Just need to stop looking into the void
After asking the mirror advice, you don't leave away
You will stay here for a day, or maybe at night
Or maybe a year and maybe two, or maybe for a lifetime
After all, you are no longer afraid to fall from a height
Другие песни исполнителя: