Ольга Перетятько - Regnava nel silenzio
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ольга Перетятько - Regnava nel silenzio - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Regnava nel silenzio
alta la notte e bruna…
Colpìa la fonte un pallido
raggio di tetra luna…
Quando un sommesso gemito
fra l’aure udir si fè
ed ecco, ecco su quel margine,
l’ombra mostrarsi a me… Ah!
Qual di chi parla, muoversi
il labbro suo vedea,
e con la mano esanime
chiamarmi a sé parea;
Stette un momento immobile,
poi ratta dileguò…
e l’onda prìa sì limpida
di sangue rosseggiò.
[Alisa]
Chiari, o Dio! Ben chiari e tristi
nel tuo dir presagi intendo!
Ah, Lucia, Lucia, desisti
da un amor così tremendo.
[Lucia]
Egli è luce a’ giorni miei,
è conforto al mio penar.
Quando rapito in estasi
del più cocente ardore,
col favellar del core
mi giura eterna fé,
gli affanni miei dimentico,
gioia diviene il pianto,
parmi che a lui d’accanto
si schiuda il ciel per me!
[Alisa]
Ah, giorni d’amaro pianto,
ah, s’apprestano per te, sì, sì…
Ah, Lucia, ah, desisti.
Egli s’avanza…
La vicina soglia io cauta veglierò.
(Rientra nel Castello.)
alta la notte e bruna…
Colpìa la fonte un pallido
raggio di tetra luna…
Quando un sommesso gemito
fra l’aure udir si fè
ed ecco, ecco su quel margine,
l’ombra mostrarsi a me… Ah!
Qual di chi parla, muoversi
il labbro suo vedea,
e con la mano esanime
chiamarmi a sé parea;
Stette un momento immobile,
poi ratta dileguò…
e l’onda prìa sì limpida
di sangue rosseggiò.
[Alisa]
Chiari, o Dio! Ben chiari e tristi
nel tuo dir presagi intendo!
Ah, Lucia, Lucia, desisti
da un amor così tremendo.
[Lucia]
Egli è luce a’ giorni miei,
è conforto al mio penar.
Quando rapito in estasi
del più cocente ardore,
col favellar del core
mi giura eterna fé,
gli affanni miei dimentico,
gioia diviene il pianto,
parmi che a lui d’accanto
si schiuda il ciel per me!
[Alisa]
Ah, giorni d’amaro pianto,
ah, s’apprestano per te, sì, sì…
Ah, Lucia, ah, desisti.
Egli s’avanza…
La vicina soglia io cauta veglierò.
(Rientra nel Castello.)
Он царствовал в тишине
высокая ночь и брюнетка ...
Ударить по источнику бледным
Тетра Луна Рэй ...
Когда высший стон
Среди Aure udir это
И вот, вот на этом краю,
Тень покажи мне ... Ах!
Что из тех, кто говорит, движется
его губа он видел,
и с жизнью жизни
Позвони мне тебе, кажется,;
Он устанавливает неподвижный момент,
Тогда я соотносим Dellegua ...
и волна да да, ясно
крови rosseggiò.
[Алиса]
Ясно, о Боже! Ясно и грустно
В твоем Оскаги я имею в виду!
Ах, Люсия, Люсия, Дезисти
от такой ужасной любви.
[Люсия]
Он легкий для моих дней,
Это утешение для моего пенара.
Когда похищено в экстазе
самого пахнующего зерна,
С сказкой ядра
Клянусь вечным, Фе,
Мой бизнес забывает,
радость становится плачет,
Я вижу это рядом с ним
Небо для меня неуважение!
[Алиса]
Ах, дни горького плача,
Ах, они идут для тебя, да, да ...
Ах, Люсия, ах, воздержание.
Он продвигается ...
Близлежащий порог, который я осторожен, я буду смотреть.
(Вернитесь в замок.)
высокая ночь и брюнетка ...
Ударить по источнику бледным
Тетра Луна Рэй ...
Когда высший стон
Среди Aure udir это
И вот, вот на этом краю,
Тень покажи мне ... Ах!
Что из тех, кто говорит, движется
его губа он видел,
и с жизнью жизни
Позвони мне тебе, кажется,;
Он устанавливает неподвижный момент,
Тогда я соотносим Dellegua ...
и волна да да, ясно
крови rosseggiò.
[Алиса]
Ясно, о Боже! Ясно и грустно
В твоем Оскаги я имею в виду!
Ах, Люсия, Люсия, Дезисти
от такой ужасной любви.
[Люсия]
Он легкий для моих дней,
Это утешение для моего пенара.
Когда похищено в экстазе
самого пахнующего зерна,
С сказкой ядра
Клянусь вечным, Фе,
Мой бизнес забывает,
радость становится плачет,
Я вижу это рядом с ним
Небо для меня неуважение!
[Алиса]
Ах, дни горького плача,
Ах, они идут для тебя, да, да ...
Ах, Люсия, ах, воздержание.
Он продвигается ...
Близлежащий порог, который я осторожен, я буду смотреть.
(Вернитесь в замок.)
Другие песни исполнителя: