Ольга Рыбникова - Деревенское крылечко
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ольга Рыбникова - Деревенское крылечко - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На снега голубые, на звёзды России
И на алые листья тропинок лесных
Смотрят изб пятистенных окошки резные
Крылья - ставни как души распахнуты их
Помним первое крылечко
Русской рубленной избы
И тепло шершавой печки
Мамы лёгкие шаги
Помним первое крылечко
Помним первое крылечко
Деревянное крылечко
Русской рубленной избы
Я в деревне к земным припадаю истокам
На закате июльского, тёплого дня
Словно Русь изначальная смотрит из окон
И как в детстве напутствует молча меня
Помним первое крылечко
Русской, рубленной избы
И тепло шершавой печки
В дни рождественской зимы
Помним первое свиданье
Первых чувств волшебный зов
У крылечка расставанье
С криком первых петухов
Помним первое крылечко
Русской, рубленной избы
И тепло шершавой печки
Мамы лёгкие шаги
Помним первое крылечко
Помним первое крылечко
Деревенское крылечко
Русской рубленной избы
Помним первое крылечко
Помним первое крылечко
Деревенское крылечко
Русской рубленной избы
И на алые листья тропинок лесных
Смотрят изб пятистенных окошки резные
Крылья - ставни как души распахнуты их
Помним первое крылечко
Русской рубленной избы
И тепло шершавой печки
Мамы лёгкие шаги
Помним первое крылечко
Помним первое крылечко
Деревянное крылечко
Русской рубленной избы
Я в деревне к земным припадаю истокам
На закате июльского, тёплого дня
Словно Русь изначальная смотрит из окон
И как в детстве напутствует молча меня
Помним первое крылечко
Русской, рубленной избы
И тепло шершавой печки
В дни рождественской зимы
Помним первое свиданье
Первых чувств волшебный зов
У крылечка расставанье
С криком первых петухов
Помним первое крылечко
Русской, рубленной избы
И тепло шершавой печки
Мамы лёгкие шаги
Помним первое крылечко
Помним первое крылечко
Деревенское крылечко
Русской рубленной избы
Помним первое крылечко
Помним первое крылечко
Деревенское крылечко
Русской рубленной избы
Upon the blue-hued snows, upon Russia’s stars,
And upon the crimson leaves of forest paths,
The carved windows of five-walled cottages gaze out—
Their shutter-wings, like souls, flung wide open.
We remember that first porch—
The porch of a Russian log cabin;
And the warmth of the rough-hewn stove,
And Mother’s light, gentle steps.
We remember that first porch...
We remember that first porch...
The wooden porch...
Of a Russian log cabin.
In the village, I bow down to the earth’s deep roots
At the sunset of a warm July day;
It is as if the primordial Rus’ gazes from the windows,
And, just as in childhood, silently offers me its blessing.
We remember that first porch—
The porch of a Russian log cabin;
And the warmth of the rough-hewn stove
During the days of the Christmas winter.
We remember that first rendezvous,
The magical call of first love;
The parting by the porch steps
At the crowing of the first roosters.
We remember that first porch—
The porch of a Russian log cabin;
And the warmth of the rough-hewn stove,
And Mother’s light, gentle steps.
We remember that first porch...
We remember that first porch...
The village porch...
Of a Russian log cabin.
We remember that first porch...
We remember that first porch...
The village porch...
Of a Russian log cabin.
And upon the crimson leaves of forest paths,
The carved windows of five-walled cottages gaze out—
Their shutter-wings, like souls, flung wide open.
We remember that first porch—
The porch of a Russian log cabin;
And the warmth of the rough-hewn stove,
And Mother’s light, gentle steps.
We remember that first porch...
We remember that first porch...
The wooden porch...
Of a Russian log cabin.
In the village, I bow down to the earth’s deep roots
At the sunset of a warm July day;
It is as if the primordial Rus’ gazes from the windows,
And, just as in childhood, silently offers me its blessing.
We remember that first porch—
The porch of a Russian log cabin;
And the warmth of the rough-hewn stove
During the days of the Christmas winter.
We remember that first rendezvous,
The magical call of first love;
The parting by the porch steps
At the crowing of the first roosters.
We remember that first porch—
The porch of a Russian log cabin;
And the warmth of the rough-hewn stove,
And Mother’s light, gentle steps.
We remember that first porch...
We remember that first porch...
The village porch...
Of a Russian log cabin.
We remember that first porch...
We remember that first porch...
The village porch...
Of a Russian log cabin.