Ольга Волоцкая - Танец маленьких скелетов
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ольга Волоцкая - Танец маленьких скелетов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dm Am
Я играл с тобой в детские игры твои,
F E Am
Я стирал на губах твоих первую кровь,
F Am
Мы любили летать в свете полной луны,
F G Am
Мы не знали тогда жарких слов про любовь.
F G
Мы тогда в отраженьях не видели лиц,
F E
И земля пахла только весенним дожем,
Dm Am
И простые слова не имели границ,
F E Am
И казалось - мы тоже живем.
Танец маленьких скелетов под окном,
Не пугает их ни молния ни гром,
А рассыплются костяшки - не беда,
Мы найдем, чем позабавиться тогда.
Но приходит пора позабыть детский сон,
Мы играем всерьез, и, поставив на кон
Все, что нам удалось от огня уберечь,
Примеряем теперь темный склеп наших плеч.
Мы идем, закрывая собой зеркала,
И в закате агония бывшего дня.
Пылью наших сапог пропиталась земля,
Серебро - как печать для тебя и меня,
Танец маленьких скелетов под окном,
Не пугает их ни молния ни гром,
А рассыплются костяшки - не беда,
Мы найдем, чем позабавиться тогда.
Ты играешь на струнах холодных лучей,
Ты бежишь, догоняя охоту на ведьм,
И поет о тебе пламя черных свечей,
Ты бежишь босиком на закат своих дней.
И горячая кровь леденеет в вине,
Так холодная сталь твое горло найдет,
И останется мне память выпитых дней,
Полнолуния ночь и свободный полет.
Танец маленьких скелетов под окном,
Не пугает их ни молния ни гром,
А рассыплются костяшки - не беда,
Мы найдем, чем позабавиться тогда.
...Но рассыпались костяшки - вот беда
И тебя я не увижу никогда
Я играл с тобой в детские игры твои,
F E Am
Я стирал на губах твоих первую кровь,
F Am
Мы любили летать в свете полной луны,
F G Am
Мы не знали тогда жарких слов про любовь.
F G
Мы тогда в отраженьях не видели лиц,
F E
И земля пахла только весенним дожем,
Dm Am
И простые слова не имели границ,
F E Am
И казалось - мы тоже живем.
Танец маленьких скелетов под окном,
Не пугает их ни молния ни гром,
А рассыплются костяшки - не беда,
Мы найдем, чем позабавиться тогда.
Но приходит пора позабыть детский сон,
Мы играем всерьез, и, поставив на кон
Все, что нам удалось от огня уберечь,
Примеряем теперь темный склеп наших плеч.
Мы идем, закрывая собой зеркала,
И в закате агония бывшего дня.
Пылью наших сапог пропиталась земля,
Серебро - как печать для тебя и меня,
Танец маленьких скелетов под окном,
Не пугает их ни молния ни гром,
А рассыплются костяшки - не беда,
Мы найдем, чем позабавиться тогда.
Ты играешь на струнах холодных лучей,
Ты бежишь, догоняя охоту на ведьм,
И поет о тебе пламя черных свечей,
Ты бежишь босиком на закат своих дней.
И горячая кровь леденеет в вине,
Так холодная сталь твое горло найдет,
И останется мне память выпитых дней,
Полнолуния ночь и свободный полет.
Танец маленьких скелетов под окном,
Не пугает их ни молния ни гром,
А рассыплются костяшки - не беда,
Мы найдем, чем позабавиться тогда.
...Но рассыпались костяшки - вот беда
И тебя я не увижу никогда
DM am
I played with you in your children's games,
F e am
I washed the first blood on your lips,
F Am
We loved to fly in the light of the full moon
F G Am
We did not know then hot words about love.
F G
Then we did not see faces in reflections,
F e
And the earth smelled only in spring, let's think
DM am
And simple words had no boundaries,
F e am
And it seemed - we also live.
Dance of small skeletons under the window,
Neither lightning nor thunder scares them,
And the knuckles will be scattered - it does not matter
We will find what to have fun then.
But it's time to forget the children's sleep,
We play seriously, and, putting it on the con
All that we managed to protect from fire,
Now try on the dark crypt of our shoulders.
We go, closing the mirrors,
And in the sunset of the agony of the former day.
The dust of our boots saturated the earth,
Silver - like a seal for you and me,
Dance of small skeletons under the window,
Neither lightning nor thunder scares them,
And the knuckles will be scattered - it does not matter
We will find what to have fun then.
You play on the strings of cold rays,
You run, catching up with witch hunt,
And sings the flame of black candles about you,
You run barefoot to the sunset of your days.
And hot blood is freezing in wine,
So cold steel will find your throat,
And the memory of the days drunk will remain for me
Full moon night and free flight.
Dance of small skeletons under the window,
Neither lightning nor thunder scares them,
And the knuckles will be scattered - it does not matter
We will find what to have fun then.
... but the knuckles scattered - that's the trouble
And I will never see you
I played with you in your children's games,
F e am
I washed the first blood on your lips,
F Am
We loved to fly in the light of the full moon
F G Am
We did not know then hot words about love.
F G
Then we did not see faces in reflections,
F e
And the earth smelled only in spring, let's think
DM am
And simple words had no boundaries,
F e am
And it seemed - we also live.
Dance of small skeletons under the window,
Neither lightning nor thunder scares them,
And the knuckles will be scattered - it does not matter
We will find what to have fun then.
But it's time to forget the children's sleep,
We play seriously, and, putting it on the con
All that we managed to protect from fire,
Now try on the dark crypt of our shoulders.
We go, closing the mirrors,
And in the sunset of the agony of the former day.
The dust of our boots saturated the earth,
Silver - like a seal for you and me,
Dance of small skeletons under the window,
Neither lightning nor thunder scares them,
And the knuckles will be scattered - it does not matter
We will find what to have fun then.
You play on the strings of cold rays,
You run, catching up with witch hunt,
And sings the flame of black candles about you,
You run barefoot to the sunset of your days.
And hot blood is freezing in wine,
So cold steel will find your throat,
And the memory of the days drunk will remain for me
Full moon night and free flight.
Dance of small skeletons under the window,
Neither lightning nor thunder scares them,
And the knuckles will be scattered - it does not matter
We will find what to have fun then.
... but the knuckles scattered - that's the trouble
And I will never see you
Другие песни исполнителя: