Ольга Задонская - Любовь и Боль
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ольга Задонская - Любовь и Боль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если бы кто нибудь сказал, что мир делить не стоит нам.
Эхо разносит темный зал, но я читаю по губам,
Чувствую я, расстояние разделяет нас.
Припев:
Любовь и боль - рядом, как свет с темнотой.
Надежду до последнего храня, стой на своем, теряй меня.
Тяжесть оков из наших необдуманных слов.
Где тепло от твоего огня? Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Время идет на помощь нам, но только очень медленно.
Хочу оставить это там, за чертою, что проведена.
Чувствую я, расстояние разделяет нас.
Припев:
Любовь и боль - рядом, как свет с темнотой.
Надежду до последнего храня, стой на своем, теряй меня.
Тяжесть оков из наших необдуманных слов.
Где тепло от твоего огня? Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Я буду ласковой, ты будешь преданным.
Жизнь будет сказкою, сладкой победою.
Злое забудется, я буду доброю;
Но не здесь, не сейчас.
Припев [x2]:
Любовь и боль - рядом, как свет с темнотой.
Надежду до последнего храня, стой на своем, теряй меня.
Тяжесть оков из наших необдуманных слов.
Где тепло от твоего огня? Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Эхо разносит темный зал, но я читаю по губам,
Чувствую я, расстояние разделяет нас.
Припев:
Любовь и боль - рядом, как свет с темнотой.
Надежду до последнего храня, стой на своем, теряй меня.
Тяжесть оков из наших необдуманных слов.
Где тепло от твоего огня? Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Время идет на помощь нам, но только очень медленно.
Хочу оставить это там, за чертою, что проведена.
Чувствую я, расстояние разделяет нас.
Припев:
Любовь и боль - рядом, как свет с темнотой.
Надежду до последнего храня, стой на своем, теряй меня.
Тяжесть оков из наших необдуманных слов.
Где тепло от твоего огня? Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Я буду ласковой, ты будешь преданным.
Жизнь будет сказкою, сладкой победою.
Злое забудется, я буду доброю;
Но не здесь, не сейчас.
Припев [x2]:
Любовь и боль - рядом, как свет с темнотой.
Надежду до последнего храня, стой на своем, теряй меня.
Тяжесть оков из наших необдуманных слов.
Где тепло от твоего огня? Теперь не "мы", а "ты" и "я".
Теперь не "мы", а "ты" и "я".
If someone said that the world should not be divided by us.
The echo carries a dark hall, but I read on the lips,
I feel, the distance shares us.
Chorus:
Love and pain are nearby, like light with darkness.
Hope to the last keeping, standing on your own, lose me.
The severity of the shackles of our rash words.
Where is the warmth from your fire? Now not "we", but "you" and "I".
Time goes to the rescue of us, but only very slowly.
I want to leave it there, behind the hell that was carried out.
I feel, the distance shares us.
Chorus:
Love and pain are nearby, like light with darkness.
Hope to the last keeping, standing on your own, lose me.
The severity of the shackles of our rash words.
Where is the warmth from your fire? Now not "we", but "you" and "I".
Now not "we", but "you" and "I".
I will be affectionate, you will be devoted.
Life will be a fairy tale, a sweet victory.
The evil will be forgotten, I will be good;
But not here, not now.
Chorus [x2]:
Love and pain are nearby, like light with darkness.
Hope to the last keeping, standing on your own, lose me.
The severity of the shackles of our rash words.
Where is the warmth from your fire? Now not "we", but "you" and "I".
Now not "we", but "you" and "I".
The echo carries a dark hall, but I read on the lips,
I feel, the distance shares us.
Chorus:
Love and pain are nearby, like light with darkness.
Hope to the last keeping, standing on your own, lose me.
The severity of the shackles of our rash words.
Where is the warmth from your fire? Now not "we", but "you" and "I".
Time goes to the rescue of us, but only very slowly.
I want to leave it there, behind the hell that was carried out.
I feel, the distance shares us.
Chorus:
Love and pain are nearby, like light with darkness.
Hope to the last keeping, standing on your own, lose me.
The severity of the shackles of our rash words.
Where is the warmth from your fire? Now not "we", but "you" and "I".
Now not "we", but "you" and "I".
I will be affectionate, you will be devoted.
Life will be a fairy tale, a sweet victory.
The evil will be forgotten, I will be good;
But not here, not now.
Chorus [x2]:
Love and pain are nearby, like light with darkness.
Hope to the last keeping, standing on your own, lose me.
The severity of the shackles of our rash words.
Where is the warmth from your fire? Now not "we", but "you" and "I".
Now not "we", but "you" and "I".
Другие песни исполнителя: