Оливер ТвисТ и ElenkaF - Туда
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Оливер ТвисТ и ElenkaF - Туда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет
Холодеет земля, мои на перроне шаги.
На серой платформе нет света почти.
Я медленно сяду в ожидание пути,
От дома в руке я сжимаю ключи.
Я слышу, трясётся немного земля.
Я слышу, что поезд зовёт в никуда.
Я медленно встану, подойду не спеша.
Уроню я ключи и закрою глаза.
Припев.
Стучит пускай в сердце сильнее.
Пускай гудит внутри шальным теплом
В окно направлены мои глаза.
Где путь проложен, пускай туда и я.
И шум, и тьма заглушат пустоту мою.
Внутри меня пустой листок без строк,
Я буду тихо задавать себе вопрос.
И дам себе ответ я сам ,без слов.
2 куплет
Прикурю, качаясь, словно на ветру,
На стене я надписи начну читать
Про то, что не один хочу уйти,
Про то, что нельзя ничто забыть.
Рядом со мной стоит и тихо читает,
Шевелит губами в тени красивое лицо,
Покачав головой со злобой забавной,
Она мне в глаза с тоской говорит:
3 куплет
_'Пойдём со мной и никаких имён
"Пойдём со мной, и никаких времён.
Что было мы оставим позади в пути.
В глаза смотрю, я вижу: такая как и ты."
Залечим словом, действием, игрой,
Да просто будем часто думать на двоих
Мне все равно уж нечего терять.
Поговорить. Мне есть что рассказать.
Припев.
Стучит пускай в сердце сильнее.
Пускай гудит внутри шальным теплом
В окно направлены мои глаза.
Где путь проложен, пускай туда и я.
И шум, и тьма заглушат пустоту мою.
Внутри меня пустой листок без строк,
Я буду тихо задавать себе вопрос.
И дам себе ответ я сама без слов.
Припев.
Стучит пускай в сердце сильнее.
Пускай гудит внутри шальным теплом
В окно направлены мои глаза.
Где путь проложен, пускай туда и я.
И шум, и тьма заглушат пустоту мою.
Внутри меня пустой листок без строк,
Я буду тихо задавать себе вопрос.
И дам себе ответ я сам, без слов.
Холодеет земля, мои на перроне шаги.
На серой платформе нет света почти.
Я медленно сяду в ожидание пути,
От дома в руке я сжимаю ключи.
Я слышу, трясётся немного земля.
Я слышу, что поезд зовёт в никуда.
Я медленно встану, подойду не спеша.
Уроню я ключи и закрою глаза.
Припев.
Стучит пускай в сердце сильнее.
Пускай гудит внутри шальным теплом
В окно направлены мои глаза.
Где путь проложен, пускай туда и я.
И шум, и тьма заглушат пустоту мою.
Внутри меня пустой листок без строк,
Я буду тихо задавать себе вопрос.
И дам себе ответ я сам ,без слов.
2 куплет
Прикурю, качаясь, словно на ветру,
На стене я надписи начну читать
Про то, что не один хочу уйти,
Про то, что нельзя ничто забыть.
Рядом со мной стоит и тихо читает,
Шевелит губами в тени красивое лицо,
Покачав головой со злобой забавной,
Она мне в глаза с тоской говорит:
3 куплет
_'Пойдём со мной и никаких имён
"Пойдём со мной, и никаких времён.
Что было мы оставим позади в пути.
В глаза смотрю, я вижу: такая как и ты."
Залечим словом, действием, игрой,
Да просто будем часто думать на двоих
Мне все равно уж нечего терять.
Поговорить. Мне есть что рассказать.
Припев.
Стучит пускай в сердце сильнее.
Пускай гудит внутри шальным теплом
В окно направлены мои глаза.
Где путь проложен, пускай туда и я.
И шум, и тьма заглушат пустоту мою.
Внутри меня пустой листок без строк,
Я буду тихо задавать себе вопрос.
И дам себе ответ я сама без слов.
Припев.
Стучит пускай в сердце сильнее.
Пускай гудит внутри шальным теплом
В окно направлены мои глаза.
Где путь проложен, пускай туда и я.
И шум, и тьма заглушат пустоту мою.
Внутри меня пустой листок без строк,
Я буду тихо задавать себе вопрос.
И дам себе ответ я сам, без слов.
1 verse
The earth is cold, my steps on the platform.
There is almost no light on the gray platform.
I will slowly sit waiting for the path
From home in my hand, I squeeze the keys.
I hear a little earth is shaking.
I hear the train calls nowhere.
I'll get up slowly, I will go slowly.
I will destroy the keys and close my eyes.
Chorus.
Pulling in the heart stronger.
Let it buzzing inside with crazy warmth
My eyes are directed out the window.
Where the path is laid, let me go there.
And the noise and darkness will drown my emptiness.
Inside me is an empty sheet without lines,
I will quietly ask myself a question.
And I will give myself an answer, I myself, without words.
2 verse
I will light, swinging like in the wind,
On the wall I will start reading the inscription
About the fact that not only I want to leave,
About the fact that nothing can be forgotten.
Stands next to me and reads quietly,
He moves his lips in the shade beautiful face,
Shaking his head with anger funny,
She says in my eyes with longing:
3 verse
_''Ph with me and no names
"Let's go with me, and no time.
What was we left behind on the way.
I look into my eyes, I see: the same as you. "
We heal in a word, action, game,
Yes, we will just often think for two
I still have nothing to lose.
Talk. I have something to tell.
Chorus.
Pulling in the heart stronger.
Let it buzzing inside with crazy warmth
My eyes are directed out the window.
Where the path is laid, let me go there.
And the noise and darkness will drown my emptiness.
Inside me is an empty sheet without lines,
I will quietly ask myself a question.
And I will give myself an answer myself without words.
Chorus.
Pulling in the heart stronger.
Let it buzzing inside with crazy warmth
My eyes are directed out the window.
Where the path is laid, let me go there.
And the noise and darkness will drown my emptiness.
Inside me is an empty sheet without lines,
I will quietly ask myself a question.
And I will give myself an answer, I myself, without words.
The earth is cold, my steps on the platform.
There is almost no light on the gray platform.
I will slowly sit waiting for the path
From home in my hand, I squeeze the keys.
I hear a little earth is shaking.
I hear the train calls nowhere.
I'll get up slowly, I will go slowly.
I will destroy the keys and close my eyes.
Chorus.
Pulling in the heart stronger.
Let it buzzing inside with crazy warmth
My eyes are directed out the window.
Where the path is laid, let me go there.
And the noise and darkness will drown my emptiness.
Inside me is an empty sheet without lines,
I will quietly ask myself a question.
And I will give myself an answer, I myself, without words.
2 verse
I will light, swinging like in the wind,
On the wall I will start reading the inscription
About the fact that not only I want to leave,
About the fact that nothing can be forgotten.
Stands next to me and reads quietly,
He moves his lips in the shade beautiful face,
Shaking his head with anger funny,
She says in my eyes with longing:
3 verse
_''Ph with me and no names
"Let's go with me, and no time.
What was we left behind on the way.
I look into my eyes, I see: the same as you. "
We heal in a word, action, game,
Yes, we will just often think for two
I still have nothing to lose.
Talk. I have something to tell.
Chorus.
Pulling in the heart stronger.
Let it buzzing inside with crazy warmth
My eyes are directed out the window.
Where the path is laid, let me go there.
And the noise and darkness will drown my emptiness.
Inside me is an empty sheet without lines,
I will quietly ask myself a question.
And I will give myself an answer myself without words.
Chorus.
Pulling in the heart stronger.
Let it buzzing inside with crazy warmth
My eyes are directed out the window.
Where the path is laid, let me go there.
And the noise and darkness will drown my emptiness.
Inside me is an empty sheet without lines,
I will quietly ask myself a question.
And I will give myself an answer, I myself, without words.