Орлова на стихи Мальгиной - Маленький пьяный викинг
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Орлова на стихи Мальгиной - Маленький пьяный викинг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Стихи: Мальгина, музыка, голос: Орлова)
Мир промёрз до костей и звуков,
Ночь бессонницей просвистела.
Слепо ищем тепла друг в друге,
Согревая в объятьях тело.
Кто остался - тоскливо топит
Одиночество в алкоголе.
Впрочем, все, кто не спился с горя -
Пятый год в трудогольном запое.
Пустотой забитых вагонов
День опять набирает скорость.
В наших загнанных бледных лицах
Одиночество. Безысходность.
Только маленький пьяный викинг
Беззастенчиво зол и весел:
- "Если ты танцевать не умеешь,
Не уметь танцевать будем вместе!"
- "Ты пойми, - говорит он тихо, -
Здесь никто никому не нужен.
Доверять и быть верным надо
Лишь себе. Или будет хуже".
Бог создал нас поодиночке,
Каждый - в собственной чёрной башне.
Только маленький пьяный викинг
Ищет тех, с кем молчать не страшно.
Он хватает свою секиру,
Он упрям и он спорит с Богом.
Он уходит. Ему бывает
Оглушительно одиноко.
Пусть сдаётся рекламное место,
Проститутки, дома, граница,
Только маленький пьяный викинг
Не сдаётся. И не боится.
Мир промёрз до костей и звуков,
Ночь бессонницей просвистела.
Слепо ищем тепла друг в друге,
Согревая в объятьях тело.
Кто остался - тоскливо топит
Одиночество в алкоголе.
Впрочем, все, кто не спился с горя -
Пятый год в трудогольном запое.
Пустотой забитых вагонов
День опять набирает скорость.
В наших загнанных бледных лицах
Одиночество. Безысходность.
Только маленький пьяный викинг
Беззастенчиво зол и весел:
- "Если ты танцевать не умеешь,
Не уметь танцевать будем вместе!"
- "Ты пойми, - говорит он тихо, -
Здесь никто никому не нужен.
Доверять и быть верным надо
Лишь себе. Или будет хуже".
Бог создал нас поодиночке,
Каждый - в собственной чёрной башне.
Только маленький пьяный викинг
Ищет тех, с кем молчать не страшно.
Он хватает свою секиру,
Он упрям и он спорит с Богом.
Он уходит. Ему бывает
Оглушительно одиноко.
Пусть сдаётся рекламное место,
Проститутки, дома, граница,
Только маленький пьяный викинг
Не сдаётся. И не боится.
(Poems: Malgina, Music, Voice: Orlova)
The world of industry to bones and sounds,
The night with insomnia whistled.
Blindly looking for warmth in each other,
Warring the body in the arms.
Who stayed - drowned darling
Loneliness in alcohol.
However, everyone who did not sleep from grief -
The fifth year is in a workshore binge.
The emptiness of the clogged wagons
The day is gaining speed again.
In our driven pale faces
Loneliness. Hopelessness.
Only a little drunken viking
Shamelessly angry and cheerful:
- "If you do not know how to dance
We will not be able to dance together! "
“You understand,” he says quietly, “
Nobody needs anyone here.
Trust and be true
Only for yourself. Or it will be worse. "
God created us one by one,
Each is in their own black tower.
Only a little drunken viking
Looking for those with whom it is not scary to be silent.
He grabs his ax
He is stubborn and he argues with God.
He's leaving. He happens
Deafening lonely.
Let the advertising place surrender
Prostitutes, at home, border,
Only a little drunken viking
Doesn't give up. And not afraid.
The world of industry to bones and sounds,
The night with insomnia whistled.
Blindly looking for warmth in each other,
Warring the body in the arms.
Who stayed - drowned darling
Loneliness in alcohol.
However, everyone who did not sleep from grief -
The fifth year is in a workshore binge.
The emptiness of the clogged wagons
The day is gaining speed again.
In our driven pale faces
Loneliness. Hopelessness.
Only a little drunken viking
Shamelessly angry and cheerful:
- "If you do not know how to dance
We will not be able to dance together! "
“You understand,” he says quietly, “
Nobody needs anyone here.
Trust and be true
Only for yourself. Or it will be worse. "
God created us one by one,
Each is in their own black tower.
Only a little drunken viking
Looking for those with whom it is not scary to be silent.
He grabs his ax
He is stubborn and he argues with God.
He's leaving. He happens
Deafening lonely.
Let the advertising place surrender
Prostitutes, at home, border,
Only a little drunken viking
Doesn't give up. And not afraid.