Остап Кіндрачук - Солдати-журавлі
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Остап Кіндрачук - Солдати-журавлі - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мені часом здається, що солдати,
Які не повернулися з боїв
Не полягли, а залишились жити,
Перетворившись в білих журавлів.
І ось летять курличучи прощально
В якийсь далекий і незнаний світ,
Чи не тому безмовно і печально
Ми довго дивимося їм услід?
Всі як один, неначе перед боєм
В тумані надвечірнім журавлі
Летять похідним злагодженим строєм,
Яким солдати ходять по землі.
Вони летять, вони курличуть знову,
Мов кличуть нас летіти з ними в ніч.
Подібний він на нашу рідну мову
Їхній журливо-гордовитий клич.
Летить у вирій ключ та все курличе —
То земляки мої верстають путь.
Є в їх строю проміжок невеличкий —
Його для мене, певне, бережуть.
Настане день і строєм журавлиним
Я теж пливтиму в далеч у імлі
І теж звернусь із покликом пташиним
До тих, кого покинув на землі.
Мені часом здається, що солдати,
Які не повернулися з боїв
Не полягли, а залишились жити,
Перетворившись в білих журавлів.
Які не повернулися з боїв
Не полягли, а залишились жити,
Перетворившись в білих журавлів.
І ось летять курличучи прощально
В якийсь далекий і незнаний світ,
Чи не тому безмовно і печально
Ми довго дивимося їм услід?
Всі як один, неначе перед боєм
В тумані надвечірнім журавлі
Летять похідним злагодженим строєм,
Яким солдати ходять по землі.
Вони летять, вони курличуть знову,
Мов кличуть нас летіти з ними в ніч.
Подібний він на нашу рідну мову
Їхній журливо-гордовитий клич.
Летить у вирій ключ та все курличе —
То земляки мої верстають путь.
Є в їх строю проміжок невеличкий —
Його для мене, певне, бережуть.
Настане день і строєм журавлиним
Я теж пливтиму в далеч у імлі
І теж звернусь із покликом пташиним
До тих, кого покинув на землі.
Мені часом здається, що солдати,
Які не повернулися з боїв
Не полягли, а залишились жити,
Перетворившись в білих журавлів.
Иногда мне кажется, что солдаты,
Кто не вернулся из боевых действий
Не поклялся, но остался жить,
Превращаясь в белые краны.
И здесь они летят к исчезающему прощанию
В каком -то отдаленном и неизвестном мире,
Не молча и грустно
Мы заботимся о них долгое время?
Все как один, как если бы до битвы
В тумане в вечернем кране
Летать на производном скоординированной линии,
Какие солдаты ходят по земле.
Они летят, они снова качаются,
Они зовут нас, чтобы летать с ними ночью.
Похож на наш родной язык
Их честность призывает.
Летит в реку Ключ и во всем Курлихе -
Итак, мои соотечественники поставлены.
В их порядке есть небольшой разрыв
Это, вероятно, сохранилось для меня.
Наступит день и авария клюквы
Я также плаваю в далеких в тумане
И я обрачусь к вызову птицы
Тем, кто ушел на земле.
Иногда мне кажется, что солдаты,
Кто не вернулся из боевых действий
Не поклялся, но остался жить,
Превращаясь в белые краны.
Кто не вернулся из боевых действий
Не поклялся, но остался жить,
Превращаясь в белые краны.
И здесь они летят к исчезающему прощанию
В каком -то отдаленном и неизвестном мире,
Не молча и грустно
Мы заботимся о них долгое время?
Все как один, как если бы до битвы
В тумане в вечернем кране
Летать на производном скоординированной линии,
Какие солдаты ходят по земле.
Они летят, они снова качаются,
Они зовут нас, чтобы летать с ними ночью.
Похож на наш родной язык
Их честность призывает.
Летит в реку Ключ и во всем Курлихе -
Итак, мои соотечественники поставлены.
В их порядке есть небольшой разрыв
Это, вероятно, сохранилось для меня.
Наступит день и авария клюквы
Я также плаваю в далеких в тумане
И я обрачусь к вызову птицы
Тем, кто ушел на земле.
Иногда мне кажется, что солдаты,
Кто не вернулся из боевых действий
Не поклялся, но остался жить,
Превращаясь в белые краны.