Остап Бендер - Сямнаццаць
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Остап Бендер - Сямнаццаць - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Семнаццаць год, і вось ужо
Табе ня важна, хто прыйшоў,
Табе ўсё роўна, што прынеслі —
Ляльку ці букет.
Ён увайшоў, не паглядзеў,
Спяваў фальшыва цэлы дзень
І няўдала фліртаваў
З бляндынкай за сталом.
Ты толькі, чуеш, не маўчы,
Захочаш крыкнуць, дык крычы,
Так цяжка бачыць за усмешкай
Слёзы на вачах.
А ён не годны гэтых слёз,
Ты бачыш, гэта не ўсур’ёз,
Чаму ж ты плакала, не ведала сама,
Навошта ён табе.
Пр.
Збегла, пырхнула, зляцела. Навокал вясна.
Ты на неба глядзела, ляцела адна,
Ты расправіла крылы, табе не звыкаць,
Засталося да неба рукою падаць.
Халодная вясна смяецца з вышыні,
Халодная вясна, халодныя агні,
Халодная вясна, і вы ўжо ня дзеці.
А ты маўчыш, ізноў адна
Цяробіш гузік ля акна,
Самотны Месяц у вачах
Цалуе васількі.
Салодкі пах тваіх валос
Ляціць па ветру да нябёс,
І твае думкі, як малюнкі на пяску,
Глядзі не наступі.
Пр.
Збегла, пырхнула, зляцела. Навокал вясна.
Ты на неба глядзела, ляцела адна,
Ты расправіла крылы, табе не звыкаць,
Засталося да неба рукою падаць.
Халодная вясна смяецца з вышыні,
Халодная вясна, халодныя агні,
Халодная вясна, і вы ўжо ня дзеці.
Халодная вясна, забыць і не чакаць,
Халодная вясна, смяяцца і гукаць,
Халодная вясна, забыць, не ўспамінаць,
Бо вы ўжо ня дзеці.
Табе ня важна, хто прыйшоў,
Табе ўсё роўна, што прынеслі —
Ляльку ці букет.
Ён увайшоў, не паглядзеў,
Спяваў фальшыва цэлы дзень
І няўдала фліртаваў
З бляндынкай за сталом.
Ты толькі, чуеш, не маўчы,
Захочаш крыкнуць, дык крычы,
Так цяжка бачыць за усмешкай
Слёзы на вачах.
А ён не годны гэтых слёз,
Ты бачыш, гэта не ўсур’ёз,
Чаму ж ты плакала, не ведала сама,
Навошта ён табе.
Пр.
Збегла, пырхнула, зляцела. Навокал вясна.
Ты на неба глядзела, ляцела адна,
Ты расправіла крылы, табе не звыкаць,
Засталося да неба рукою падаць.
Халодная вясна смяецца з вышыні,
Халодная вясна, халодныя агні,
Халодная вясна, і вы ўжо ня дзеці.
А ты маўчыш, ізноў адна
Цяробіш гузік ля акна,
Самотны Месяц у вачах
Цалуе васількі.
Салодкі пах тваіх валос
Ляціць па ветру да нябёс,
І твае думкі, як малюнкі на пяску,
Глядзі не наступі.
Пр.
Збегла, пырхнула, зляцела. Навокал вясна.
Ты на неба глядзела, ляцела адна,
Ты расправіла крылы, табе не звыкаць,
Засталося да неба рукою падаць.
Халодная вясна смяецца з вышыні,
Халодная вясна, халодныя агні,
Халодная вясна, і вы ўжо ня дзеці.
Халодная вясна, забыць і не чакаць,
Халодная вясна, смяяцца і гукаць,
Халодная вясна, забыць, не ўспамінаць,
Бо вы ўжо ня дзеці.
Семнадцать лет, и вот
Вам не имеет значения, кто пришел
Вам не волнует, что они принесли -
Кукла или букет.
Он вошел, не смотрел
Пел фальшивый весь день
И безуспешно флиртовал
С блондинкой за столом.
Только ты слышишь, не молчи,
Вы хотите кричать, так крик,
Так трудно увидеть улыбку
Слезы в глазах.
И он не достоин этих слез
Видите ли, это не серьезно
Почему ты плакал, не знал себя,
Почему он для тебя.
Пр.
Она сбежала, трепетала, летала. Весна вокруг.
Ты посмотрел на небо, один летел один,
Вы распространяете крылья, вы не привыкаете к этому,
Осталось небо упасть.
Холодный весна смеется с высоты
Холодный весна, холодные огни,
Холодная весна, а ты больше не дети.
И ты молчит, один снова
Бросить кнопку в окно,
Одинокая луна в глазах
Поцелуя кукурузные потоки.
Сладкий запах твоих волос
Летит на ветру на небеса,
И ваши мысли, как рисунки на песке,
Смотри, не приходи.
Пр.
Она сбежала, трепетала, летала. Весна вокруг.
Ты посмотрел на небо, один летел один,
Вы распространяете крылья, вы не привыкаете к этому,
Осталось небо упасть.
Холодный весна смеется с высоты
Холодный весна, холодные огни,
Холодная весна, а ты больше не дети.
Холодная весна, забудь и не ждите
Холодный весна, смех и звук,
Холодный весна, забудь, не помни
Потому что ты больше не дети.
Вам не имеет значения, кто пришел
Вам не волнует, что они принесли -
Кукла или букет.
Он вошел, не смотрел
Пел фальшивый весь день
И безуспешно флиртовал
С блондинкой за столом.
Только ты слышишь, не молчи,
Вы хотите кричать, так крик,
Так трудно увидеть улыбку
Слезы в глазах.
И он не достоин этих слез
Видите ли, это не серьезно
Почему ты плакал, не знал себя,
Почему он для тебя.
Пр.
Она сбежала, трепетала, летала. Весна вокруг.
Ты посмотрел на небо, один летел один,
Вы распространяете крылья, вы не привыкаете к этому,
Осталось небо упасть.
Холодный весна смеется с высоты
Холодный весна, холодные огни,
Холодная весна, а ты больше не дети.
И ты молчит, один снова
Бросить кнопку в окно,
Одинокая луна в глазах
Поцелуя кукурузные потоки.
Сладкий запах твоих волос
Летит на ветру на небеса,
И ваши мысли, как рисунки на песке,
Смотри, не приходи.
Пр.
Она сбежала, трепетала, летала. Весна вокруг.
Ты посмотрел на небо, один летел один,
Вы распространяете крылья, вы не привыкаете к этому,
Осталось небо упасть.
Холодный весна смеется с высоты
Холодный весна, холодные огни,
Холодная весна, а ты больше не дети.
Холодная весна, забудь и не ждите
Холодный весна, смех и звук,
Холодный весна, забудь, не помни
Потому что ты больше не дети.
Другие песни исполнителя: