Отдел культуры - Небо
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Отдел культуры - Небо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1
Словно один идёшь ты по свету
И всё ту же картину от заката до рассвета,
Ты видишь всегда.
На крик помощи проходят мимо прохожие,
Все стараются быть друг на друга похожими,
И так холодны города…
Люди своей мечты избегать стараются,
Не смеются, не улыбаются,
Словно мир охвачен войной.
На дождевые смотря облака,
Я словно вижу всю ту злобу издалека…
Но хотя бы небо есть над головой,
И это хорошо!
Припев:
Небо,
Помоги к тебе взлететь,
Птицей стать и улететь
Далеко,
За широкие края…
Не хочу, суровый мир, я смотреть на тебя!
И видеть себя…
2
Школа, учёба, работа, дом –
Всё счастливое останется на потом,
Но этот миг всё не наступает…
Аферы, обман – не правильный путь!
Почему бы, не сесть и не отдохнуть?
И тогда, быть может, лёд все-таки растает…
Грабить, хамить, унижать людей –
Равно жить ради собственных идей!
Посмотри, что с нашей Вселенною стало…
Все стремятся оттолкнуться друг от друга,
Нити ненависти затянулись очень туго,
Как бы мне хотелось, чтоб всё началось сначала…
Но этого мало!
Словно один идёшь ты по свету
И всё ту же картину от заката до рассвета,
Ты видишь всегда.
На крик помощи проходят мимо прохожие,
Все стараются быть друг на друга похожими,
И так холодны города…
Люди своей мечты избегать стараются,
Не смеются, не улыбаются,
Словно мир охвачен войной.
На дождевые смотря облака,
Я словно вижу всю ту злобу издалека…
Но хотя бы небо есть над головой,
И это хорошо!
Припев:
Небо,
Помоги к тебе взлететь,
Птицей стать и улететь
Далеко,
За широкие края…
Не хочу, суровый мир, я смотреть на тебя!
И видеть себя…
2
Школа, учёба, работа, дом –
Всё счастливое останется на потом,
Но этот миг всё не наступает…
Аферы, обман – не правильный путь!
Почему бы, не сесть и не отдохнуть?
И тогда, быть может, лёд все-таки растает…
Грабить, хамить, унижать людей –
Равно жить ради собственных идей!
Посмотри, что с нашей Вселенною стало…
Все стремятся оттолкнуться друг от друга,
Нити ненависти затянулись очень туго,
Как бы мне хотелось, чтоб всё началось сначала…
Но этого мало!
one
As if you are walking in the light
And all the same picture from sunset to dawn,
You always see.
Passers -by pass the help of help,
Everyone is trying to be similar to each other
And the cities are so cold ...
People try to avoid their dreams
Do not laugh, do not smile,
As if the world is covered by war.
Looking at the rain clouds,
I seem to see all that anger from afar ...
But at least the sky is above the head,
And this is good!
Chorus:
Sky,
Help you fly up to you
Become a bird and fly away
Long away,
For wide edges ...
I do not want, the harsh world, I look at you!
And see yourself ...
2
School, study, work, house -
Everything happy will remain for later,
But this moment does not come ...
Scams, deception is not the right path!
Why not sit down and relax?
And then, perhaps, the ice still melts ...
Rob, rude, humiliate people -
Equal to live for your own ideas!
See what has become with our universe ...
Everyone strives to push away from each other,
The threads of hatred dragged on very tight,
How I would like it to start at first ...
But this is not enough!
As if you are walking in the light
And all the same picture from sunset to dawn,
You always see.
Passers -by pass the help of help,
Everyone is trying to be similar to each other
And the cities are so cold ...
People try to avoid their dreams
Do not laugh, do not smile,
As if the world is covered by war.
Looking at the rain clouds,
I seem to see all that anger from afar ...
But at least the sky is above the head,
And this is good!
Chorus:
Sky,
Help you fly up to you
Become a bird and fly away
Long away,
For wide edges ...
I do not want, the harsh world, I look at you!
And see yourself ...
2
School, study, work, house -
Everything happy will remain for later,
But this moment does not come ...
Scams, deception is not the right path!
Why not sit down and relax?
And then, perhaps, the ice still melts ...
Rob, rude, humiliate people -
Equal to live for your own ideas!
See what has become with our universe ...
Everyone strives to push away from each other,
The threads of hatred dragged on very tight,
How I would like it to start at first ...
But this is not enough!
Другие песни исполнителя: