Отпусти - муз. Тарас Михалевский, сл. Николай Некрасов
текст песни
60
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Отпусти - муз. Тарас Михалевский, сл. Николай Некрасов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Николай Некрасов - стихи
Отпусти меня, родная,
Отпусти, не споря!
Я не травка полевая,
Я взросла у моря.
Не рыбацкий парус малый,
Корабли мне снятся,
Скучно! в этой жизни вялой
Дни так долго длятся.
Здесь, как в клетке, заперта я,
Сон кругом глубокий,
Отпусти меня, родная,
На простор широкий,
Где сама ты грудью белой
Волны рассекала,
Где тебя я гордой, смелой,
Счастливой видала.
Ты не с песнею победной
К берегу пристала,
Но хоть час из жизни бедной
Торжество ты знала.
Пусть и я сломлюсь от горя,
Не жалей ты дочку!
Коли вырастет у моря -
Не спастись цветочку,
Всё равно! сегодня счастье,
Завтра буря грянет,
Разыграется ненастье,
Ветер с моря встанет,
В день один песку нагонит
На прибрежный цветик
И навеки похоронит!..
Отпусти, мой светик!..
Отпусти меня, родная,
Отпусти, не споря!
Я не травка полевая,
Я взросла у моря.
Не рыбацкий парус малый,
Корабли мне снятся,
Скучно! в этой жизни вялой
Дни так долго длятся.
Здесь, как в клетке, заперта я,
Сон кругом глубокий,
Отпусти меня, родная,
На простор широкий,
Где сама ты грудью белой
Волны рассекала,
Где тебя я гордой, смелой,
Счастливой видала.
Ты не с песнею победной
К берегу пристала,
Но хоть час из жизни бедной
Торжество ты знала.
Пусть и я сломлюсь от горя,
Не жалей ты дочку!
Коли вырастет у моря -
Не спастись цветочку,
Всё равно! сегодня счастье,
Завтра буря грянет,
Разыграется ненастье,
Ветер с моря встанет,
В день один песку нагонит
На прибрежный цветик
И навеки похоронит!..
Отпусти, мой светик!..
Nikolai Nekrasov - poems
Let go of me, my dear,
Let go, do not argue!
I do not grass field,
I'm grown up by the sea.
Do not sail a small fishing,
I dream of ships,
Boring! in this life sluggish
Days last so long.
Here, as in a cage, locked I,
Sleep around deep,
Let go of me, my dear,
On a wide open space,
Where you yourself breasted white
Cut through the waves,
Where are you, I proud, bold,
Happy seen.
You're not a song of victory
By the shore of stuck,
But at least an hour in the life of the poor
you knew the triumph.
Let me broken with grief,
Do not feel sorry for you my daughter!
Kohli will grow by the sea -
Do not save the flowers,
Does not matter! happiness today
Tomorrow the storm breaks out,
Storm breaks out,
Wind from the sea will rise,
On day one the sand will catch up
On the coastal Tsvetik
And forever bury! ..
Let go of my Svetik! ..
Let go of me, my dear,
Let go, do not argue!
I do not grass field,
I'm grown up by the sea.
Do not sail a small fishing,
I dream of ships,
Boring! in this life sluggish
Days last so long.
Here, as in a cage, locked I,
Sleep around deep,
Let go of me, my dear,
On a wide open space,
Where you yourself breasted white
Cut through the waves,
Where are you, I proud, bold,
Happy seen.
You're not a song of victory
By the shore of stuck,
But at least an hour in the life of the poor
you knew the triumph.
Let me broken with grief,
Do not feel sorry for you my daughter!
Kohli will grow by the sea -
Do not save the flowers,
Does not matter! happiness today
Tomorrow the storm breaks out,
Storm breaks out,
Wind from the sea will rise,
On day one the sand will catch up
On the coastal Tsvetik
And forever bury! ..
Let go of my Svetik! ..