о наболевшем - etc
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
о наболевшем - etc - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
мы с тобой вспомним октябрь, тот самый, когда ушли,
открыли все настежь двери, но выхода так с тобой не нашли.
искали приют для сердца в других незнакомых людях,
пили, гуляли, так грязно, без стеснения, без прелюдий.
подкинь мне первую фразу, не знаю, как мне начать,
о том, как мне было больно и где мне найти причал?
я не пишу о тебе, а пишу только о "нас", нас, которых нет, "нас" — из десятков фраз.
ты выдавишь лишь пару слов о том, чтобы не звонила,
что тебе наплевать и вообще, чтоб я о тебе забыла,
забыла, как страшный сон, но главный ночной кошмар — два сердца, что в унисон, убились, любить не начав, думали забыть, да не забылись.
Мне хватит и пары минут, чтобы сочинить что-то новое
Ты – мой бесконечный повод для творчества, того самого, на который тебе не плевать,
Ты что-то твердил про секс, но кому он черт возьми нужен
Я тебе о любви, а ты про чью-то кровать.
Право, мне больше нет до любви моей никакого дела,
Я, знаешь, научилась обходиться и без тебя,
Но почему-то так бешено колотится сердце
Каждый раз, когда вижу кого-то, напоминающего нас.
Я останусь в этом мире навечно
В тексте, в стерео, и, увы, наше общее прошлое тоже
Прости, если ты пытался все это отпустить,
Ведь, как ты сказал, ты любил лишь образ в своей голове,
Ну так люби, а я продолжу и дальше писать о нашей с тобой больной любви.
открыли все настежь двери, но выхода так с тобой не нашли.
искали приют для сердца в других незнакомых людях,
пили, гуляли, так грязно, без стеснения, без прелюдий.
подкинь мне первую фразу, не знаю, как мне начать,
о том, как мне было больно и где мне найти причал?
я не пишу о тебе, а пишу только о "нас", нас, которых нет, "нас" — из десятков фраз.
ты выдавишь лишь пару слов о том, чтобы не звонила,
что тебе наплевать и вообще, чтоб я о тебе забыла,
забыла, как страшный сон, но главный ночной кошмар — два сердца, что в унисон, убились, любить не начав, думали забыть, да не забылись.
Мне хватит и пары минут, чтобы сочинить что-то новое
Ты – мой бесконечный повод для творчества, того самого, на который тебе не плевать,
Ты что-то твердил про секс, но кому он черт возьми нужен
Я тебе о любви, а ты про чью-то кровать.
Право, мне больше нет до любви моей никакого дела,
Я, знаешь, научилась обходиться и без тебя,
Но почему-то так бешено колотится сердце
Каждый раз, когда вижу кого-то, напоминающего нас.
Я останусь в этом мире навечно
В тексте, в стерео, и, увы, наше общее прошлое тоже
Прости, если ты пытался все это отпустить,
Ведь, как ты сказал, ты любил лишь образ в своей голове,
Ну так люби, а я продолжу и дальше писать о нашей с тобой больной любви.
You and I will recall October, the same when we left
They opened all the doors wide open, but they didn’t find the way out with you.
searched for a shelter for the heart in other strangers,
They drank, walked, so dirty, without hesitation, without preludes.
Throw me the first phrase, I don't know how to start,
About how it hurt me and where should I find a pier?
I do not write about you, but I write only about "us", we are not, "us" - from dozens of phrases.
You will squeeze out only a few words that you do not call,
What do you give a damn and in general, so that I forgot about you,
I forgot how a terrible dream, but the main nightmare - two hearts, which in unison, killed, love without starting, thought to forget, but they were not forgotten.
I have enough for a couple of minutes to compose something new
You are my endless reason for creativity, the one that you do not spit on,
You kept telling something about sex, but who the hell is he needed
I am about love, and you are talking about someone's bed.
Really, I no longer care about my love,
I, you know, learned to do without you,
But for some reason, the heart pounds so frantically
Every time I see someone reminiscent of us.
I will stay in this world forever
In the text, in stereo, and, alas, our common past too
I'm sorry if you tried to let all this,
After all, as you said, you only loved the image in your head,
Well, love, but I will continue to write about our sick love with you.
They opened all the doors wide open, but they didn’t find the way out with you.
searched for a shelter for the heart in other strangers,
They drank, walked, so dirty, without hesitation, without preludes.
Throw me the first phrase, I don't know how to start,
About how it hurt me and where should I find a pier?
I do not write about you, but I write only about "us", we are not, "us" - from dozens of phrases.
You will squeeze out only a few words that you do not call,
What do you give a damn and in general, so that I forgot about you,
I forgot how a terrible dream, but the main nightmare - two hearts, which in unison, killed, love without starting, thought to forget, but they were not forgotten.
I have enough for a couple of minutes to compose something new
You are my endless reason for creativity, the one that you do not spit on,
You kept telling something about sex, but who the hell is he needed
I am about love, and you are talking about someone's bed.
Really, I no longer care about my love,
I, you know, learned to do without you,
But for some reason, the heart pounds so frantically
Every time I see someone reminiscent of us.
I will stay in this world forever
In the text, in stereo, and, alas, our common past too
I'm sorry if you tried to let all this,
After all, as you said, you only loved the image in your head,
Well, love, but I will continue to write about our sick love with you.
Другие песни исполнителя: