облако ада - ловец янтаря
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
облако ада - ловец янтаря - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Северные моря
Бороздил на литовской пироге.
Я тот самый ловец янтаря,
Мои в море ведут дороги.
Опускается парусина.
Тянет с берега дымом и псиной.
В полушаге от доброй попойки
Заночую - в прихожей на койке.
А наутро метнусь в покои
Графа Меркушева-Человечкина.
Вытворяли с ним раньше такое!
К слову, даже стрелялись на "Стечкиных".
"Сколько лет, сколько лит, дружище!
Что на днище? Эй, баба, тащи винища!"
"С янтарём, - говорю, - порядок,
А согреться и впрямь надо б."
Мы поспорили с графом на море,
И я выиграл в этом споре
Титул "доктор морских наук",
Тридцать марок и двадцать щук.
Нас обедало уже трое:
Гниломёдов зашёл на обед.
Сожалел: "Города, - мол, - герои, -
Ну а я, Гниломёдов, нет."
Мне немного вдруг стало жаль
Бедного старика Гниломёдова.
Он единственную медаль
Утопил в бочке виски с содовой.
"За спасение утопающих".
Речь зашла о его расстройстве.
Ведь медаль была светлой памятью
О каком-никаком геройстве!
В бочке свой замочив рукав,
Вслед за нами поплыл граф.
Начал было про службу в Минске,
А закончил вообще по-свински:
"У меня нефтяная вышка,
Ну а ты ни о чём парнишка.
Жопой ешь свой галимый янтарь!
Эй, не вякай, герой-пескарь!"
Он извинялся наутро
Затащил нас в музей перламутра,
А оттуда в танцующий лес.
И исчез. И старик исчез.
Сгинул я, янтаря ловец.
Вот тебе и хлебнули винца.
Ясно, всякий из нас - живец,
Ну а ловля идёт на живца.
Пока глупые экскурсоводы
Тарахтят про наследье ЮНЕСКО,
Нас с косы на крючок и в воды:
Три глухих и обидных всплеска.
На меня клюнет жирный окунь,
Но сорвётся, уйдёт к утёсу.
Погуляет ещё немного
И достанется альбатросу.
Тот обожрётся вдобавок крилем,
Упадёт на рыбацкую лодку.
Рыбаки на его крыльях
Выбьют: "Сильно люблю селёдку".
И почистят ему желудок -
Там и окунь со мной впридачу.
"Стоп, а ты здесь откуда, ублюдок?"
"Я здесь так же, как вы, рыбачу.
Не видали ли вы графа,
Может быть старика видали?"
"Да, два придурка на батискафе
Долго третьего тут ждали."
"Не подбросите ли до берега?
Помогите построить куренас!"
"Да у парня, похоже, истерика,
И теперь мы отвертимся хрена-с."
В общем, кончилось благополучно,
Все здоровы, что даже скучно.
Собираю свой инвентарь.
Берегись, рыба и янтарь!
В послесловии сознаюсь:
Расставаний я всё же боюсь.
Пацаны в сердце тяжким грузом.
Я о них расскажу медузам.
Бороздил на литовской пироге.
Я тот самый ловец янтаря,
Мои в море ведут дороги.
Опускается парусина.
Тянет с берега дымом и псиной.
В полушаге от доброй попойки
Заночую - в прихожей на койке.
А наутро метнусь в покои
Графа Меркушева-Человечкина.
Вытворяли с ним раньше такое!
К слову, даже стрелялись на "Стечкиных".
"Сколько лет, сколько лит, дружище!
Что на днище? Эй, баба, тащи винища!"
"С янтарём, - говорю, - порядок,
А согреться и впрямь надо б."
Мы поспорили с графом на море,
И я выиграл в этом споре
Титул "доктор морских наук",
Тридцать марок и двадцать щук.
Нас обедало уже трое:
Гниломёдов зашёл на обед.
Сожалел: "Города, - мол, - герои, -
Ну а я, Гниломёдов, нет."
Мне немного вдруг стало жаль
Бедного старика Гниломёдова.
Он единственную медаль
Утопил в бочке виски с содовой.
"За спасение утопающих".
Речь зашла о его расстройстве.
Ведь медаль была светлой памятью
О каком-никаком геройстве!
В бочке свой замочив рукав,
Вслед за нами поплыл граф.
Начал было про службу в Минске,
А закончил вообще по-свински:
"У меня нефтяная вышка,
Ну а ты ни о чём парнишка.
Жопой ешь свой галимый янтарь!
Эй, не вякай, герой-пескарь!"
Он извинялся наутро
Затащил нас в музей перламутра,
А оттуда в танцующий лес.
И исчез. И старик исчез.
Сгинул я, янтаря ловец.
Вот тебе и хлебнули винца.
Ясно, всякий из нас - живец,
Ну а ловля идёт на живца.
Пока глупые экскурсоводы
Тарахтят про наследье ЮНЕСКО,
Нас с косы на крючок и в воды:
Три глухих и обидных всплеска.
На меня клюнет жирный окунь,
Но сорвётся, уйдёт к утёсу.
Погуляет ещё немного
И достанется альбатросу.
Тот обожрётся вдобавок крилем,
Упадёт на рыбацкую лодку.
Рыбаки на его крыльях
Выбьют: "Сильно люблю селёдку".
И почистят ему желудок -
Там и окунь со мной впридачу.
"Стоп, а ты здесь откуда, ублюдок?"
"Я здесь так же, как вы, рыбачу.
Не видали ли вы графа,
Может быть старика видали?"
"Да, два придурка на батискафе
Долго третьего тут ждали."
"Не подбросите ли до берега?
Помогите построить куренас!"
"Да у парня, похоже, истерика,
И теперь мы отвертимся хрена-с."
В общем, кончилось благополучно,
Все здоровы, что даже скучно.
Собираю свой инвентарь.
Берегись, рыба и янтарь!
В послесловии сознаюсь:
Расставаний я всё же боюсь.
Пацаны в сердце тяжким грузом.
Я о них расскажу медузам.
Northern seas
Suffered on the Lithuanian pie.
I am the same amber catcher
Mine leads the roads into the sea.
Sailing is lowered.
He pulls smoke and dog from the shore.
In a half -step from a good drinking
Sones - in the hallway on a bunk.
And the next morning I throw me in the chambers
Count Merkusheva-Skelovechkin.
They did this with him before!
By the way, they even shot at the Stechkins.
"How many years, how many liters, buddy!
What is on the bottom? Hey, Baba, drag vinoschi! "
“With amber,” I say, “order,
And you really need to warm up b. "
We argued with the graph to the sea,
And I won this dispute
Title "Doctor of the Marine Sciences",
Thirty marks and twenty pikes.
There are already three of us:
Gnilomyodov went for lunch.
Regretted: "Cities, - they say, - heroes, - -
Well, I, rot, no. "
I suddenly felt a little sorry
Poor old man Gnilleodov.
He is the only medal
Drowned in a barrel of whiskey with soda.
"For the salvation of drowning."
It was about his disorder.
After all, the medal was a bright memory
About some heroism!
In the barrel, soaking the sleeve,
Following us the count floated.
It was about the service in Minsk,
And he finished in general in Swing:
"I have an oil tower,
Well, you are about anything a guy.
Ass eat your Galim Amber!
Hey, do not knit, hero-skies! "
He apologized to the morning
He dragged us to the Museum of Palamotra,
And from there to the dancing forest.
And disappeared. And the old man disappeared.
I disappeared, amber a catcher.
So you got Winz.
Clearly, any of us is live
Well, fishing goes to live bait.
So far, stupid guides
Tarakhot about the inheritance of UNESCO,
We from the braids for the hook and in the waters:
Three deaf and offensive surf.
A fat perch will peck at me,
But it will break, go to the cliff.
Takes a little more
And Albatross will get.
He will eat in addition to Krille,
It will fall on a fishing boat.
Fishermen on its wings
Beat: "I love the herring very much."
And they will clean his stomach -
There and perch with me to accommodate.
"Stop, where are you from, where are the bastard?"
"I am here the same way you, fishing.
Have you seen the count
Maybe the old man has seen? "
"Yes, two morons at the bathyscaphe
They waited here for a long time. "
"Do you throw it to the shore?
Help build Kurnas! "
"Yes, the guy seems to have a tantrum
And now we will turn off the hell-s. "
In general, it ended well,
Everyone is healthy, which is even boring.
I collect my inventory.
Beware, fish and amber!
I confess in afterword:
I am still afraid of partings.
Boys in the heart with a heavy load.
I will tell the jellyfish about them.
Suffered on the Lithuanian pie.
I am the same amber catcher
Mine leads the roads into the sea.
Sailing is lowered.
He pulls smoke and dog from the shore.
In a half -step from a good drinking
Sones - in the hallway on a bunk.
And the next morning I throw me in the chambers
Count Merkusheva-Skelovechkin.
They did this with him before!
By the way, they even shot at the Stechkins.
"How many years, how many liters, buddy!
What is on the bottom? Hey, Baba, drag vinoschi! "
“With amber,” I say, “order,
And you really need to warm up b. "
We argued with the graph to the sea,
And I won this dispute
Title "Doctor of the Marine Sciences",
Thirty marks and twenty pikes.
There are already three of us:
Gnilomyodov went for lunch.
Regretted: "Cities, - they say, - heroes, - -
Well, I, rot, no. "
I suddenly felt a little sorry
Poor old man Gnilleodov.
He is the only medal
Drowned in a barrel of whiskey with soda.
"For the salvation of drowning."
It was about his disorder.
After all, the medal was a bright memory
About some heroism!
In the barrel, soaking the sleeve,
Following us the count floated.
It was about the service in Minsk,
And he finished in general in Swing:
"I have an oil tower,
Well, you are about anything a guy.
Ass eat your Galim Amber!
Hey, do not knit, hero-skies! "
He apologized to the morning
He dragged us to the Museum of Palamotra,
And from there to the dancing forest.
And disappeared. And the old man disappeared.
I disappeared, amber a catcher.
So you got Winz.
Clearly, any of us is live
Well, fishing goes to live bait.
So far, stupid guides
Tarakhot about the inheritance of UNESCO,
We from the braids for the hook and in the waters:
Three deaf and offensive surf.
A fat perch will peck at me,
But it will break, go to the cliff.
Takes a little more
And Albatross will get.
He will eat in addition to Krille,
It will fall on a fishing boat.
Fishermen on its wings
Beat: "I love the herring very much."
And they will clean his stomach -
There and perch with me to accommodate.
"Stop, where are you from, where are the bastard?"
"I am here the same way you, fishing.
Have you seen the count
Maybe the old man has seen? "
"Yes, two morons at the bathyscaphe
They waited here for a long time. "
"Do you throw it to the shore?
Help build Kurnas! "
"Yes, the guy seems to have a tantrum
And now we will turn off the hell-s. "
In general, it ended well,
Everyone is healthy, which is even boring.
I collect my inventory.
Beware, fish and amber!
I confess in afterword:
I am still afraid of partings.
Boys in the heart with a heavy load.
I will tell the jellyfish about them.
Другие песни исполнителя: