ой мороз, мороз, не морозь меня - япноская версия
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ой мороз, мороз, не морозь меня - япноская версия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот не могу понять, я тебя люблю они поют как-то отморожено, а не морозь меня - звучит как у нас
Вместе: Я тебя люблю х3
Украина: Люблю тебя так сильно, что уж сил моих нет.
Вместе: Я тебя люблю х3
Беларусь: Женись, женись, женись на мне!
Вместе: Пусть и сладка любовь, но причиняет боль.
Если нет чего-то у меня, то мало мне!
Украина: Вибачте,
Всё хорошо, ни о чем тебе не стоит волноваться,
Обязательно всё будет так!
И однажды вновь мы спасем тебя, братик!
Беларусь: Вiншую,
Я так рада, сегодня наша годовщина
Обязательно гладко пройдет,
А кто будет против, того прокляну я! Прокляну я!
Вместе: Я тебя люблю х3
Украина: Неужели это всё мне? Благодарю!
Вместе: Я тебя люблю х3
Беларусь: Выбери лишь меня, только лишь одну меня!
Вместе: Если зависишь ты, еще сильней влюблен;
И, как видишь, от судьбы тебе не убежать.
Украина: «Я всегда представляла твой силуэт, одиноко стоящий посреди неистовой снежной бури холодной, одинокой ночью. Я всегда верила, что ты увидишь меня и подойдешь».
Беларусь: «Скоро дождь замерзнет и превратится в снег. Эти прекрасные снежинки будут падать на нас, словно ливень венчального риса. Я клянусь быть с тобой, пока смерть не разлучит нас».
Украина: А помнишь ли ты, братишка мой,
Те теплые дни, когда были мы все вместе?
И в груди мне вдруг станет теплей...
Россиюшка, милый, ты надежный братик!
Беларусь: Эй, братец, ты знаешь ведь?
Не прощу я, если ты посмотришь на другого.
И в груди разгорается жар,
Быть может, кого-то уже сжигают! Уже сжигают!
Вместе: Не морозь меня х3
Украина: Как сильно я хочу тебя вновь обнять!
Вместе: Не морозь меня х3
Беларусь: Обними, обними, и в объятиях сожми!
Вместе: Если б любовь была болезнью, умерли.
Я хочу, чтобы сильнее ты меня любил!
Беларусь: «Братец, почему ты не подписываешь заявление о браке? Ты уже выбрал кого-то другого, чтобы расписаться с ним? Ты... Это ты!.. Это всё из-за тебя!!! Не прощу! Не прощу! Не прощу!!!»
Украина: «Уж прости, что я такая очаровательная старшая сестренка~!»
Беларусь: В этой печке скорей ты разведи огонь и жги
Все улыбки и слова, которыми поступки прикрываешь!
Украина: В этой печке давай мы хлеба вместе испечем,
Всё так просто и легко, мы вспомним счастья нежный вкус на время.
Вместе: Давай уже мы едины станем! Едины станем!
Вместе: Я тебя люблю х3
Украина: Люблю тебя так сильно, что уж сил моих нет.
Вместе: Не морозь меня х3
Беларусь: Женись на мне, выход у тебя один!
Вместе: Пусть и сладка любовь, но причиняет боль.
Украина (одновременно): Твоё тело научу, чтобы запомнил ты.
Беларусь (одновременно): Это вырежу на теле, чтобы помнил ты.
Вместе: И, как видишь, от судьбы тебе не убежать!
Вместе: Я тебя люблю х3
Украина: Люблю тебя так сильно, что уж сил моих нет.
Вместе: Я тебя люблю х3
Беларусь: Женись, женись, женись на мне!
Вместе: Пусть и сладка любовь, но причиняет боль.
Если нет чего-то у меня, то мало мне!
Украина: Вибачте,
Всё хорошо, ни о чем тебе не стоит волноваться,
Обязательно всё будет так!
И однажды вновь мы спасем тебя, братик!
Беларусь: Вiншую,
Я так рада, сегодня наша годовщина
Обязательно гладко пройдет,
А кто будет против, того прокляну я! Прокляну я!
Вместе: Я тебя люблю х3
Украина: Неужели это всё мне? Благодарю!
Вместе: Я тебя люблю х3
Беларусь: Выбери лишь меня, только лишь одну меня!
Вместе: Если зависишь ты, еще сильней влюблен;
И, как видишь, от судьбы тебе не убежать.
Украина: «Я всегда представляла твой силуэт, одиноко стоящий посреди неистовой снежной бури холодной, одинокой ночью. Я всегда верила, что ты увидишь меня и подойдешь».
Беларусь: «Скоро дождь замерзнет и превратится в снег. Эти прекрасные снежинки будут падать на нас, словно ливень венчального риса. Я клянусь быть с тобой, пока смерть не разлучит нас».
Украина: А помнишь ли ты, братишка мой,
Те теплые дни, когда были мы все вместе?
И в груди мне вдруг станет теплей...
Россиюшка, милый, ты надежный братик!
Беларусь: Эй, братец, ты знаешь ведь?
Не прощу я, если ты посмотришь на другого.
И в груди разгорается жар,
Быть может, кого-то уже сжигают! Уже сжигают!
Вместе: Не морозь меня х3
Украина: Как сильно я хочу тебя вновь обнять!
Вместе: Не морозь меня х3
Беларусь: Обними, обними, и в объятиях сожми!
Вместе: Если б любовь была болезнью, умерли.
Я хочу, чтобы сильнее ты меня любил!
Беларусь: «Братец, почему ты не подписываешь заявление о браке? Ты уже выбрал кого-то другого, чтобы расписаться с ним? Ты... Это ты!.. Это всё из-за тебя!!! Не прощу! Не прощу! Не прощу!!!»
Украина: «Уж прости, что я такая очаровательная старшая сестренка~!»
Беларусь: В этой печке скорей ты разведи огонь и жги
Все улыбки и слова, которыми поступки прикрываешь!
Украина: В этой печке давай мы хлеба вместе испечем,
Всё так просто и легко, мы вспомним счастья нежный вкус на время.
Вместе: Давай уже мы едины станем! Едины станем!
Вместе: Я тебя люблю х3
Украина: Люблю тебя так сильно, что уж сил моих нет.
Вместе: Не морозь меня х3
Беларусь: Женись на мне, выход у тебя один!
Вместе: Пусть и сладка любовь, но причиняет боль.
Украина (одновременно): Твоё тело научу, чтобы запомнил ты.
Беларусь (одновременно): Это вырежу на теле, чтобы помнил ты.
Вместе: И, как видишь, от судьбы тебе не убежать!
I can't understand, I love you, they sing somehow frostbite, not frost - it sounds like ours
Together: I love you x3
Ukraine: I love you so much that my strength is not.
Together: I love you x3
Belarus: Marry, get married, marry me!
Together: albeit sweet, but hurts.
If I have something, then I have little!
Ukraine: Vibachte,
Everything is fine, you should not worry about anything,
Everything will be like that!
And once again we will save you, brother!
Belarus:
I'm so glad, today is our anniversary
Be sure to go smoothly,
And who will be against, I will curse! I will curse!
Together: I love you x3
Ukraine: Is it all to me? Thank you
Together: I love you x3
Belarus: Choose only me, only one of me!
Together: if you depend, you are even stronger in love;
And, as you see, you can’t run away from fate.
Ukraine: “I always represented your silhouette, lonely standing in the middle of a frantic snow storm with a cold, lonely night. I always believed that you would see me and come. ”
Belarus: “Soon the rain will freeze and turn into the snow. These beautiful snowflakes will fall on us like a rain of wedding rice. I swear to be with you until death is separated by us. ”
Ukraine: Do you remember, my brother,
Those warm days when we were all together?
And suddenly I will suddenly become warm in my chest ...
Russians, dear, you are a reliable brother!
Belarus: Hey brother, you know?
I will not forgive if you look at the other.
And heat flares up in the chest,
Perhaps someone is already burned! Already burned!
Together: Do not frost me x3
Ukraine: How much I want to hug you again!
Together: Do not frost me x3
Belarus: hug, hug, and squeeze in your arms!
Together: if love was a disease, died.
I want you to love me stronger!
Belarus: “Brother, why don't you sign a marriage statement? Have you already chosen someone else to sign with him? You ... it's you! .. It's all because of you !!! Will not forgive! Will not forgive! Will not forgive!!!"
Ukraine: "I'm sorry that I am such a charming older sister ~!"
Belarus: In this stove, you will quickly spread the fire and burn
All smiles and words that you cover actions!
Ukraine: In this stove, let's bake bread together,
Everything is so simple and easy, we recall happiness a delicate taste for a while.
Together: Let's already become one! We will be one!
Together: I love you x3
Ukraine: I love you so much that my strength is not.
Together: Do not frost me x3
Belarus: Marry me, you have one way out!
Together: albeit sweet, but hurts.
Ukraine (at the same time): Your body will teach you to remember.
Belarus (at the same time): I will cut it out on the body so that you remember.
Together: And, as you see, you can’t run away from fate!
Together: I love you x3
Ukraine: I love you so much that my strength is not.
Together: I love you x3
Belarus: Marry, get married, marry me!
Together: albeit sweet, but hurts.
If I have something, then I have little!
Ukraine: Vibachte,
Everything is fine, you should not worry about anything,
Everything will be like that!
And once again we will save you, brother!
Belarus:
I'm so glad, today is our anniversary
Be sure to go smoothly,
And who will be against, I will curse! I will curse!
Together: I love you x3
Ukraine: Is it all to me? Thank you
Together: I love you x3
Belarus: Choose only me, only one of me!
Together: if you depend, you are even stronger in love;
And, as you see, you can’t run away from fate.
Ukraine: “I always represented your silhouette, lonely standing in the middle of a frantic snow storm with a cold, lonely night. I always believed that you would see me and come. ”
Belarus: “Soon the rain will freeze and turn into the snow. These beautiful snowflakes will fall on us like a rain of wedding rice. I swear to be with you until death is separated by us. ”
Ukraine: Do you remember, my brother,
Those warm days when we were all together?
And suddenly I will suddenly become warm in my chest ...
Russians, dear, you are a reliable brother!
Belarus: Hey brother, you know?
I will not forgive if you look at the other.
And heat flares up in the chest,
Perhaps someone is already burned! Already burned!
Together: Do not frost me x3
Ukraine: How much I want to hug you again!
Together: Do not frost me x3
Belarus: hug, hug, and squeeze in your arms!
Together: if love was a disease, died.
I want you to love me stronger!
Belarus: “Brother, why don't you sign a marriage statement? Have you already chosen someone else to sign with him? You ... it's you! .. It's all because of you !!! Will not forgive! Will not forgive! Will not forgive!!!"
Ukraine: "I'm sorry that I am such a charming older sister ~!"
Belarus: In this stove, you will quickly spread the fire and burn
All smiles and words that you cover actions!
Ukraine: In this stove, let's bake bread together,
Everything is so simple and easy, we recall happiness a delicate taste for a while.
Together: Let's already become one! We will be one!
Together: I love you x3
Ukraine: I love you so much that my strength is not.
Together: Do not frost me x3
Belarus: Marry me, you have one way out!
Together: albeit sweet, but hurts.
Ukraine (at the same time): Your body will teach you to remember.
Belarus (at the same time): I will cut it out on the body so that you remember.
Together: And, as you see, you can’t run away from fate!