Памяти А.В. Колчака и А.В. Тимиревой - Честь имею, мадам
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Памяти А.В. Колчака и А.В. Тимиревой - Честь имею, мадам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Этот день, этот час я забуду едва ли…
Шумный вечер и нежность сияющих глаз…
Каблуками прищелкнув, вы лихо сказали:
«Честь имею, мадам, пригласить Вас на вальс».
Были встречи короткими, как звездопады,
Я металась меж явью и пропастью снов,
Чтоб однажды услышать сквозь рев канонады:
«Честь имею, мадам, подарить Вам любовь».
Завертела судьба нас, как звезды Вселенной,
Снег с безумным восторгом над нами кружил,
Вы шептали: «Я буду навек вашим пленным,
Честь имею, мадам, пригласить Вас на жизнь».
Нам досталась для счастья лихая эпоха
И конвой леденел, исполняя приказ.
Вы шепнули: «Для нас все закончится плохо,
Честь имею, мадам, отказаться от Вас».
Годы, как облака, надо мной пролетали,
Даже смерть не смогла нас уже разлучить.
Я сквозь годы шепчу, Ваши письма читая:
«Честь имею, любимый, Вам верность хранить».
Шумный вечер и нежность сияющих глаз…
Каблуками прищелкнув, вы лихо сказали:
«Честь имею, мадам, пригласить Вас на вальс».
Были встречи короткими, как звездопады,
Я металась меж явью и пропастью снов,
Чтоб однажды услышать сквозь рев канонады:
«Честь имею, мадам, подарить Вам любовь».
Завертела судьба нас, как звезды Вселенной,
Снег с безумным восторгом над нами кружил,
Вы шептали: «Я буду навек вашим пленным,
Честь имею, мадам, пригласить Вас на жизнь».
Нам досталась для счастья лихая эпоха
И конвой леденел, исполняя приказ.
Вы шепнули: «Для нас все закончится плохо,
Честь имею, мадам, отказаться от Вас».
Годы, как облака, надо мной пролетали,
Даже смерть не смогла нас уже разлучить.
Я сквозь годы шепчу, Ваши письма читая:
«Честь имею, любимый, Вам верность хранить».
This day, this hour I will forget hardly ...
Noisy evening and tenderness of shining eyes ...
Sick-up heels, you were famously told:
"Honor, I have Madame, invite you to Waltz."
There were meetings short as Starral,
I rushed between the reality and the abyss of dreams,
In order to hear through the roar of the cannonads:
"Honor I have, Madame, give you love."
Clean the fate of us like the stars of the Universe,
Snow with insane delight over us circled,
You whispered: "I will forever your prisoner,
Honor, I have, Madame, invite you to life. "
We got for happiness of the Epoch
And the convoy grazing, fulfilling the order.
You whispering: "Everything will end badly for us,
I have the honor of Madame, give up you. "
Years as clouds, I have flown,
Even death could not solve us.
I whisper through the years, your letters reading:
"I have a favorite, you are faithful to store."
Noisy evening and tenderness of shining eyes ...
Sick-up heels, you were famously told:
"Honor, I have Madame, invite you to Waltz."
There were meetings short as Starral,
I rushed between the reality and the abyss of dreams,
In order to hear through the roar of the cannonads:
"Honor I have, Madame, give you love."
Clean the fate of us like the stars of the Universe,
Snow with insane delight over us circled,
You whispered: "I will forever your prisoner,
Honor, I have, Madame, invite you to life. "
We got for happiness of the Epoch
And the convoy grazing, fulfilling the order.
You whispering: "Everything will end badly for us,
I have the honor of Madame, give up you. "
Years as clouds, I have flown,
Even death could not solve us.
I whisper through the years, your letters reading:
"I have a favorite, you are faithful to store."