Парни - Мисс правильная
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Парни - Мисс правильная - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
You’re my Miss Right, Miss Right
If I lose you, it’s a miss, right? Miss Right? (All Right)
You’re my Miss Right, Miss Right
Girl you want my kiss, right? Miss Right (All Right)
Your sexy mind and your sexy body
You were even born with sexy brain wrinkles
Just in jeans, a white tee and converse high tops
That makes me wanna party on your body
At the end of of your long, shiny hair, your gentle hips sing
You’re like a forest, shining inside the city
With that unrealistic body, you embrace my reality
And I want you to be really really real for me
Sometimes like my mom, sometimes you’re my energy
I’m an honest guy
I’m so nice on the outside that my enemies can’t stop being honest
You’re so different from the normal people outside
That’s why you’re called the ideal type1
Yeah, when I think of you, my heart grows cold
You’re my winter ocean, I want to walk on you/strip you2
Yes you’re my only girl, you’re the best
I want to know about your day, I want to become your sighs
Yes you’re my only girl, you’re the best
You’re someone who only exists in the movies
Even the weather is good, I think I’m perfect with you
Wanna walk together? Wanna walk together?
Even the weather is good, I think I’m perfect with you
You’re someone who only exists in novels
It’s you
How can a person be like this?
I start to feel like I’m the only one living in this world
You pass by my side
A sweet wind called you is blowing in my heart
Even if you don’t put on makeup
You’ll put on your perfume called Attraction
I never believed that there was a god
But now you make me believe because to me, you’re a goddess
Whether you’re young or old, whether you have a hidden child
I don’t care because I love you
If I’m with you, anywhere we go is a flower garden
Instead of holding designer bags, you hold my hand
Instead of jealousy and envy, you understand my nature
With you, I draw out my future
In between our couple shoes are a pair of baby sneakers
Yes you’re my only girl, you’re the best
I want to know about your day, I want to become your sighs
Yes you’re my only girl, you’re the best
You’re someone who only exists in the movies
It’s you
I think she has come, I’m in front of the person who shakes up my heart
I think I’m attracted to you like a magnet, right now
Your life, your heart, your face, your line
Like a piece of a puzzle, you fit into my ideal type
Oh god, I’m like the wind that is led by the weather that is you
You’re a flower, I’m a bee, I’m only going toward you
Yo
I told you many qualifications ’bout my MISS RIGHT
But why you’re my MISS RIGHT is.. you are..
Just you
Yes you’re my only girl, you’re the best
I want to know about your day, I want to become your sighs
Yes you’re my only girl, you’re the best
You’re someone who only exists in the movies
Even the weather is good, I think I’m perfect with you
Wanna walk together? Wanna walk together?
Even the weather is good, I think I’m perfect with you
You’re someone who only exists in novels
It’s you
1 Word play. The word “ideal type” in Korean can also sound like “strange shape,” which is the opposite of “normal shape” that is mentioned in the previous line.
2 Taking walks on the winter ocean is a very “couple-y” and romantic thing to do in Korea. Also, word play because “to walk” can also mean “to strip.”
Ты моя мисс ПРАВО, Мисс ПРАВО
Если я потеряю тебя, это мисс, верно? Мисс, верно? (Все в порядке)
Ты моя мисс ПРАВО, Мисс ПРАВО
Девушка, ты хочешь мой поцелуй, верно? Мисс справа (хорошо)
Ваш сексуальный ум и ваше сексуальное тело
Ты даже родился с сексуальными мозговыми морщинами
Просто в джинсах, белой футболке и высоких топах Converse
Это заставляет меня хотеть вечеринки на твоем теле
В конце ваших длинных блестящих волос, ваши нежные бедра поют
Ты как лес, сияющий внутри города
С этим нереалистичным телом вы обнимаете мою реальность
И я хочу, чтобы ты был действительно очень реальным для меня
Иногда, как моя мама, иногда ты моя энергия
Я честный парень
Я так хорош снаружи, что мои враги не могут перестать быть честными
Ты так отличается от нормальных людей на улице
Вот почему вас называют идеальным типом1
Да, когда я думаю о тебе, мое сердце становится холодным
Ты мой зимний океан, я хочу ходить по тебе/лишь тебя2
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Я хочу знать о твоем дне, я хочу вздохнуть
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Ты тот, кто существует только в фильмах
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Хотите идти вместе? Хотите идти вместе?
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Ты тот, кто существует только в романах
Это ты
Как человек может быть таким?
Я начинаю чувствовать, что я единственный, кто живет в этом мире
Ты проходишь рядом со мной
Сладкий ветер, называемый тебя, дует в моем сердце
Даже если вы не надеваете макияж
Вы надедите свой духи под названием Attraction
Я никогда не верил, что был Бог
Но теперь ты заставляешь меня поверить, потому что для меня ты богиня
Являетесь ли вы молодыми или старыми, есть ли у вас скрытый ребенок
Мне все равно, потому что я люблю тебя
Если я с тобой, куда угодно, это цветочный сад
Вместо того, чтобы держать дизайнерские сумки, вы держите меня за руку
Вместо ревности и зависти вы понимаете мою природу
С тобой я вытягиваю свое будущее
Между нашей парой обуви есть пара детских кроссовок
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Я хочу знать о твоем дне, я хочу вздохнуть
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Ты тот, кто существует только в фильмах
Это ты
Я думаю, что она пришла, я перед человеком, который встряхивает мое сердце
Я думаю, что меня привлекают, как магнит, прямо сейчас
Твоя жизнь, твое сердце, твое лицо, твоя линия
Как кусок головоломки, вы вписываетесь в мой идеальный тип
О, Боже, я как ветер, возглавляемый погодой, которая является ты
Ты цветок, я пчела, я только иду к тебе
Эй
Я сказал вам много квалификации, что касается моей мисс
Но почему ты мой мисс, правильно ... ты ..
Только ты
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Я хочу знать о твоем дне, я хочу вздохнуть
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Ты тот, кто существует только в фильмах
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Хотите идти вместе? Хотите идти вместе?
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Ты тот, кто существует только в романах
Это ты
1 словесное воспроизведение. Слово «идеальный тип» на корейском языке также может звучать как «странная форма», которая противоположна «нормальной форме», которая упоминается в предыдущей строке.
2 Прогулка по зимнему океану-очень «пара» и романтичная вещь в Корее. Кроме того, слово «игра», потому что «ходить» также может означать «раздеться».
Если я потеряю тебя, это мисс, верно? Мисс, верно? (Все в порядке)
Ты моя мисс ПРАВО, Мисс ПРАВО
Девушка, ты хочешь мой поцелуй, верно? Мисс справа (хорошо)
Ваш сексуальный ум и ваше сексуальное тело
Ты даже родился с сексуальными мозговыми морщинами
Просто в джинсах, белой футболке и высоких топах Converse
Это заставляет меня хотеть вечеринки на твоем теле
В конце ваших длинных блестящих волос, ваши нежные бедра поют
Ты как лес, сияющий внутри города
С этим нереалистичным телом вы обнимаете мою реальность
И я хочу, чтобы ты был действительно очень реальным для меня
Иногда, как моя мама, иногда ты моя энергия
Я честный парень
Я так хорош снаружи, что мои враги не могут перестать быть честными
Ты так отличается от нормальных людей на улице
Вот почему вас называют идеальным типом1
Да, когда я думаю о тебе, мое сердце становится холодным
Ты мой зимний океан, я хочу ходить по тебе/лишь тебя2
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Я хочу знать о твоем дне, я хочу вздохнуть
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Ты тот, кто существует только в фильмах
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Хотите идти вместе? Хотите идти вместе?
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Ты тот, кто существует только в романах
Это ты
Как человек может быть таким?
Я начинаю чувствовать, что я единственный, кто живет в этом мире
Ты проходишь рядом со мной
Сладкий ветер, называемый тебя, дует в моем сердце
Даже если вы не надеваете макияж
Вы надедите свой духи под названием Attraction
Я никогда не верил, что был Бог
Но теперь ты заставляешь меня поверить, потому что для меня ты богиня
Являетесь ли вы молодыми или старыми, есть ли у вас скрытый ребенок
Мне все равно, потому что я люблю тебя
Если я с тобой, куда угодно, это цветочный сад
Вместо того, чтобы держать дизайнерские сумки, вы держите меня за руку
Вместо ревности и зависти вы понимаете мою природу
С тобой я вытягиваю свое будущее
Между нашей парой обуви есть пара детских кроссовок
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Я хочу знать о твоем дне, я хочу вздохнуть
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Ты тот, кто существует только в фильмах
Это ты
Я думаю, что она пришла, я перед человеком, который встряхивает мое сердце
Я думаю, что меня привлекают, как магнит, прямо сейчас
Твоя жизнь, твое сердце, твое лицо, твоя линия
Как кусок головоломки, вы вписываетесь в мой идеальный тип
О, Боже, я как ветер, возглавляемый погодой, которая является ты
Ты цветок, я пчела, я только иду к тебе
Эй
Я сказал вам много квалификации, что касается моей мисс
Но почему ты мой мисс, правильно ... ты ..
Только ты
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Я хочу знать о твоем дне, я хочу вздохнуть
Да, ты моя единственная девушка, ты лучшая
Ты тот, кто существует только в фильмах
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Хотите идти вместе? Хотите идти вместе?
Даже погода хорошая, я думаю, что я идеально с тобой
Ты тот, кто существует только в романах
Это ты
1 словесное воспроизведение. Слово «идеальный тип» на корейском языке также может звучать как «странная форма», которая противоположна «нормальной форме», которая упоминается в предыдущей строке.
2 Прогулка по зимнему океану-очень «пара» и романтичная вещь в Корее. Кроме того, слово «игра», потому что «ходить» также может означать «раздеться».
Другие песни исполнителя: