Павел Борисов - 3Х3
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Борисов - 3Х3 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Это засядет навсегда в твоих чертогах
Гораздо больше, чем игра, объединяет многих
На нашей улице площадка, самодельный щит
И это старое кольцо, что давно скрипит
Серый, потресканный асфальт пропитан потом
Тут закалялась наша сталь так год за годом
Стремишься прокачать скиллы на звёздном фоне
Чтобы твоя звезда зажглась на небосводе
Жёсткий прессинг в диком ритме
Две команды на кольцо
Если вышел только ростом
Это далеко не всё
Размотают по площадке, дриблинг это ремесло
Бум шакалака, плюс одно очко
Вдоль белой линии финтишь
Катаешь вату
Ты через чек оставишь сегодня
Нам всю зарплату
На заднем плане комментируют знатоки
Но с трёх очковой запекают кирпичи
Три на три
Три на три
Кроссы не свистят как на паркете
Три на три
Три на три
Сначала раскатаем тех. а потом этих
Три на три
Три на три
Даже у профи ходим в авторитете
Три на три
Три на три
На кольце порвали сетку, повесим цепи
Передача через спину и проход через заслон
Комбинацию прохавал, раздал банку, как Леброн
Зарядил в обойму с трёшки, этот парень не простак
Через тело выше ростом, он с навеса сделал данк
Кольцо дымило, как дымило дуло
Сегодня Вам не повезло, не фартануло
Каждый бросок, ждёт жёсткий блок-шот
Ищите парня в ауте, это как хэд-шот
Считай это традиция, нас никому не сломить
Улица нас изнутри, так научила жить
Даже сердце наше бьётся, как скачет мяч
И если ты против нас, то мы твой палач
Это тем, кто вдохновлялся игрой Эндуана
Любителям стритбола и всем, кто с нашего клана
Эта площадка будет помнить наши следы
И стук потёртого мяча отзовётся в груди
Гораздо больше, чем игра, объединяет многих
На нашей улице площадка, самодельный щит
И это старое кольцо, что давно скрипит
Серый, потресканный асфальт пропитан потом
Тут закалялась наша сталь так год за годом
Стремишься прокачать скиллы на звёздном фоне
Чтобы твоя звезда зажглась на небосводе
Жёсткий прессинг в диком ритме
Две команды на кольцо
Если вышел только ростом
Это далеко не всё
Размотают по площадке, дриблинг это ремесло
Бум шакалака, плюс одно очко
Вдоль белой линии финтишь
Катаешь вату
Ты через чек оставишь сегодня
Нам всю зарплату
На заднем плане комментируют знатоки
Но с трёх очковой запекают кирпичи
Три на три
Три на три
Кроссы не свистят как на паркете
Три на три
Три на три
Сначала раскатаем тех. а потом этих
Три на три
Три на три
Даже у профи ходим в авторитете
Три на три
Три на три
На кольце порвали сетку, повесим цепи
Передача через спину и проход через заслон
Комбинацию прохавал, раздал банку, как Леброн
Зарядил в обойму с трёшки, этот парень не простак
Через тело выше ростом, он с навеса сделал данк
Кольцо дымило, как дымило дуло
Сегодня Вам не повезло, не фартануло
Каждый бросок, ждёт жёсткий блок-шот
Ищите парня в ауте, это как хэд-шот
Считай это традиция, нас никому не сломить
Улица нас изнутри, так научила жить
Даже сердце наше бьётся, как скачет мяч
И если ты против нас, то мы твой палач
Это тем, кто вдохновлялся игрой Эндуана
Любителям стритбола и всем, кто с нашего клана
Эта площадка будет помнить наши следы
И стук потёртого мяча отзовётся в груди
This will be etched forever in the halls of your mind;
It is far more than just a game—it brings so many together.
On our street stands a court, a backboard built by hand,
And that old hoop, creaking for as long as we can remember.
The gray, cracked asphalt is soaked with sweat;
Here, our mettle was forged, year after year.
You strive to hone your skills against a starry backdrop,
Hoping your own star will ignite in the firmament above.
Relentless full-court pressure, a wild, frenetic pace;
Two teams battling for the hoop.
If all you’ve got is height,
That alone won't get you far.
They’ll run you ragged across the court—dribbling is a true craft here.
Boom-shakalaka! Another point on the board.
You fake and feint along the sideline,
Dribbling circles around them.
Today, you’re going to leave
Your entire paycheck right here on the court.
In the background, the "experts" offer their commentary,
But from three-point range, they’re bricking every shot.
Three-on-three!
Three-on-three!
Your kicks don't squeak like they do on the hardwood.
Three-on-three!
Three-on-three!
First, let's run these guys into the ground. And then—these guys...
Three-on-three
Three-on-three
Even among the pros, we command respect
Three-on-three
Three-on-three
We tore the net right off the rim—now we’re hanging chains
A behind-the-back pass, a drive off the screen
Read the play perfectly, dropped a dime just like LeBron
Loaded up and fired from deep—this kid is no amateur
Rising over a taller defender, he threw down an alley-oop dunk
The rim was smoking—just like a hot gun barrel
You’re out of luck today; the breaks just didn't go your way
Every shot you take is met with a brutal block
You’ll be looking for your man out of bounds—it’s a headshot
Consider it tradition: no one can ever break us
The streets run deep in our veins—that’s how they taught us to live
Even our hearts beat in rhythm with the bouncing ball
And if you stand against us, we’ll be your executioners
This goes out to everyone inspired by the game of And One
To all the streetball lovers, and everyone in our clan
This court will forever bear the imprint of our footsteps
And the rhythmic thump of a worn-out ball will echo deep within your chest
It is far more than just a game—it brings so many together.
On our street stands a court, a backboard built by hand,
And that old hoop, creaking for as long as we can remember.
The gray, cracked asphalt is soaked with sweat;
Here, our mettle was forged, year after year.
You strive to hone your skills against a starry backdrop,
Hoping your own star will ignite in the firmament above.
Relentless full-court pressure, a wild, frenetic pace;
Two teams battling for the hoop.
If all you’ve got is height,
That alone won't get you far.
They’ll run you ragged across the court—dribbling is a true craft here.
Boom-shakalaka! Another point on the board.
You fake and feint along the sideline,
Dribbling circles around them.
Today, you’re going to leave
Your entire paycheck right here on the court.
In the background, the "experts" offer their commentary,
But from three-point range, they’re bricking every shot.
Three-on-three!
Three-on-three!
Your kicks don't squeak like they do on the hardwood.
Three-on-three!
Three-on-three!
First, let's run these guys into the ground. And then—these guys...
Three-on-three
Three-on-three
Even among the pros, we command respect
Three-on-three
Three-on-three
We tore the net right off the rim—now we’re hanging chains
A behind-the-back pass, a drive off the screen
Read the play perfectly, dropped a dime just like LeBron
Loaded up and fired from deep—this kid is no amateur
Rising over a taller defender, he threw down an alley-oop dunk
The rim was smoking—just like a hot gun barrel
You’re out of luck today; the breaks just didn't go your way
Every shot you take is met with a brutal block
You’ll be looking for your man out of bounds—it’s a headshot
Consider it tradition: no one can ever break us
The streets run deep in our veins—that’s how they taught us to live
Even our hearts beat in rhythm with the bouncing ball
And if you stand against us, we’ll be your executioners
This goes out to everyone inspired by the game of And One
To all the streetball lovers, and everyone in our clan
This court will forever bear the imprint of our footsteps
And the rhythmic thump of a worn-out ball will echo deep within your chest
Другие песни исполнителя: