Павел Фахртдинов - Мальчики в развалочку
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Фахртдинов - Мальчики в развалочку - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мальчики вразвалочку; как по струнке, девочки
Топают по улице. Топают на юг.
Из карманов фантики, звонкие копеечки
Раздают прохожим и радостно поют:
Чтобы не коснулись их хворости и горести,
Чтобы небо круглое было бы круглей,
Чтобы не расперло их от огромной гордости
Что идут, как по небу, маршем по земле.
Только ты не слушай их, милая-хорошая.
Мы с тобой два дерева у одной реки.
Пусть сейчас херовенько, но воздастся позже нам.
Это предсказали мне линии руки.
Бабушка гадалка прошамкала: "Серебряный,
Скоро все заладится. Полетишь, как чиж."
Бабушка-то знает все. Бабушка уверена.
Веришь ли мне, милая? Что же ты молчишь?!
Ты молчишь о разном, но к черту это разное!
Боженька-то видит все. Боженька-то – Бог!
Может, он хотел бы, чтоб начали мы праздновать...
Может и хотел бы, да видимо, не мог…
…Так давай не чувствовать! (Чувства-то - не жалко их!)
И по кругу улицы маршево пойдем.
Ты пойдешь по струнке, а я пойду вразвалку и
Песню невеселую весело споем!..
Чтобы не коснулись нас хворости и горести…
Чтобы небо круглое было бы круглей…
Топают по улице. Топают на юг.
Из карманов фантики, звонкие копеечки
Раздают прохожим и радостно поют:
Чтобы не коснулись их хворости и горести,
Чтобы небо круглое было бы круглей,
Чтобы не расперло их от огромной гордости
Что идут, как по небу, маршем по земле.
Только ты не слушай их, милая-хорошая.
Мы с тобой два дерева у одной реки.
Пусть сейчас херовенько, но воздастся позже нам.
Это предсказали мне линии руки.
Бабушка гадалка прошамкала: "Серебряный,
Скоро все заладится. Полетишь, как чиж."
Бабушка-то знает все. Бабушка уверена.
Веришь ли мне, милая? Что же ты молчишь?!
Ты молчишь о разном, но к черту это разное!
Боженька-то видит все. Боженька-то – Бог!
Может, он хотел бы, чтоб начали мы праздновать...
Может и хотел бы, да видимо, не мог…
…Так давай не чувствовать! (Чувства-то - не жалко их!)
И по кругу улицы маршево пойдем.
Ты пойдешь по струнке, а я пойду вразвалку и
Песню невеселую весело споем!..
Чтобы не коснулись нас хворости и горести…
Чтобы небо круглое было бы круглей…
Boys aimed at a shift; Like a string, girls
Stomp along the street. Stomp south.
From the pockets of the candy wrappers, voiced pennies
They distribute passers -by and joyfully sing:
So that their jerks and sorrows do not touch,
So that the sky would be round,
So as not to predict them from great pride
What are going on, like in the sky, a march on the ground.
Just do not listen to them, dear, good.
You and I are two wood by one river.
Let it be now drunk now, but we will be rewarded later.
This was predicted to me the lines of the hand.
Grandmother Gadalka mumbled: "Silver,
Soon everything will work out. You will fly like a cheg. "
Grandma knows everything. Grandma is sure.
Do you believe me, dear? Why are you silent?!
You are silent about different, but to hell with different things!
God sees everything. God is God!
Maybe he would like to begin to celebrate ...
Maybe I would like to, apparently, could not ...
... so let's not feel! (Feelings are not sorry for them!)
And in a circle of Marshovye Street, let's go.
You will go along the string, and I will go aiming and
We’ll sing the song gloomy! ..
In order not to touch us ailments and sorrows ...
So that the sky is round to be round ...
Stomp along the street. Stomp south.
From the pockets of the candy wrappers, voiced pennies
They distribute passers -by and joyfully sing:
So that their jerks and sorrows do not touch,
So that the sky would be round,
So as not to predict them from great pride
What are going on, like in the sky, a march on the ground.
Just do not listen to them, dear, good.
You and I are two wood by one river.
Let it be now drunk now, but we will be rewarded later.
This was predicted to me the lines of the hand.
Grandmother Gadalka mumbled: "Silver,
Soon everything will work out. You will fly like a cheg. "
Grandma knows everything. Grandma is sure.
Do you believe me, dear? Why are you silent?!
You are silent about different, but to hell with different things!
God sees everything. God is God!
Maybe he would like to begin to celebrate ...
Maybe I would like to, apparently, could not ...
... so let's not feel! (Feelings are not sorry for them!)
And in a circle of Marshovye Street, let's go.
You will go along the string, and I will go aiming and
We’ll sing the song gloomy! ..
In order not to touch us ailments and sorrows ...
So that the sky is round to be round ...
Другие песни исполнителя: