Павел Колесник - Потерялась любовь
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Павел Колесник - Потерялась любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Чередою разлук, в веренице печали
Кто-то встретится вновь с неудачей случайно,
С позабытым назло, от обиды, нарочно,
Замыкая тот круг, неизменно порочный…
Но вдвоём невпопад, бесполезно, беззвучно…
И окажется вдруг безотраден и скучен
Унисон для двоих в этом мире скитальцев…
А ещё холодней от разомкнутых пальцев.
Припев:
Потерялась любовь! Заблудилась в рассвете,
Потерялась любовь! Но никто не заметил
Горьким дымом костра, сквозь упавшие звёзды
Потерялась любовь… Так обидно, так просто…
2.
Оттолкнулись сердца, и ликуя притворно,
Разошлись в пустоте, стаей птиц беспризорных…
А любовь навсегда в безнадёжном молчанье
Уходила к другим, и к другому началу…
Чередою разлук, в веренице печали
Кто-то встретится вновь с неудачей случайно,
С позабытым назло, от обиды, нарочно,
Замыкая тот круг, неизменно порочный…
Но вдвоём невпопад, бесполезно, беззвучно…
И окажется вдруг безотраден и скучен
Унисон для двоих в этом мире скитальцев…
А ещё холодней от разомкнутых пальцев.
Припев:
Потерялась любовь! Заблудилась в рассвете,
Потерялась любовь! Но никто не заметил
Горьким дымом костра, сквозь упавшие звёзды
Потерялась любовь… Так обидно, так просто…
2.
Оттолкнулись сердца, и ликуя притворно,
Разошлись в пустоте, стаей птиц беспризорных…
А любовь навсегда в безнадёжном молчанье
Уходила к другим, и к другому началу…
one.
Alternoe separation, in a string of sadness
Someone will meet again with failure by chance,
With the forgotten spite, from resentment, on purpose,
Closing that circle, invariably vicious ...
But the two is out of place, useless, soundless ...
And it will suddenly be crazy and bored
Unison for two in this world of wanderers ...
And even colder from the open fingers.
Chorus:
Love was lost! Got lost at dawn,
Love was lost! But no one noticed
Gorky smoke of the fire, through the fallen stars
Love was lost ... so insulting, so simple ...
2.
Hearts pushed away, and jubilantly mockingly,
We parted in the void, flock of birds of birds ...
And love is forever in hopeless silence
I went to others, and to another beginning ...
Alternoe separation, in a string of sadness
Someone will meet again with failure by chance,
With the forgotten spite, from resentment, on purpose,
Closing that circle, invariably vicious ...
But the two is out of place, useless, soundless ...
And it will suddenly be crazy and bored
Unison for two in this world of wanderers ...
And even colder from the open fingers.
Chorus:
Love was lost! Got lost at dawn,
Love was lost! But no one noticed
Gorky smoke of the fire, through the fallen stars
Love was lost ... so insulting, so simple ...
2.
Hearts pushed away, and jubilantly mockingly,
We parted in the void, flock of birds of birds ...
And love is forever in hopeless silence
I went to others, and to another beginning ...
Другие песни исполнителя: